"Vintage Collection vous propose : \n- un h\u00E9bergement insolite dans une caravane am\u00E9ricaine de collection de 1951, mod\u00E8le Royale Spartanette, possibilit\u00E9 de balades en voiture am\u00E9ricaine de collection avec chauffeur ( avec suppl\u00E9ment)."@fr . "Vintage Collection ofrece :\n- alojamiento inusual en una caravana americana vintage de 1951, modelo Royale Spartanette, con la posibilidad de paseos en un coche americano vintage con conductor (con suplemento)."@es . "Vintage Collection biedt :\n- ongebruikelijke accommodatie in een vintage Amerikaanse caravan uit 1951, model Royale Spartanette, met de mogelijkheid van ritten in een vintage Amerikaanse auto met chauffeur (met toeslag)."@nl . "Vintage Collection bietet Ihnen :\n- eine ungew\u00F6hnliche Unterkunft in einem amerikanischen Oldtimer-Wohnwagen aus dem Jahr 1951, Modell Royale Spartanette, M\u00F6glichkeit von Ausfl\u00FCgen in einem amerikanischen Oldtimer mit Fahrer ( gegen Aufpreis)."@de . "Vintage Collection offers :\n- unusual accommodation in a vintage 1951 American caravan, model Royale Spartanette, with the possibility of rides in a vintage American car with driver (extra charge)."@en . "Vintage Collection offre:\n- sistemazione insolita in una roulotte americana d'epoca del 1951, modello Royale Spartanette, con la possibilit\u00E0 di fare un giro in un'auto americana d'epoca con autista (con supplemento)."@it . "Vintage Collection vous propose : \n- un h\u00E9bergement insolite dans une caravane am\u00E9ricaine de collection de 1951, mod\u00E8le Royale Spartanette, possibilit\u00E9 de balades en voiture am\u00E9ricaine de collection avec chauffeur ( avec suppl\u00E9ment)."@fr . "Vintage Collection ofrece :\n- alojamiento inusual en una caravana americana vintage de 1951, modelo Royale Spartanette, con la posibilidad de paseos en un coche americano vintage con conductor (con suplemento)."@es . "Vintage Collection biedt :\n- ongebruikelijke accommodatie in een vintage Amerikaanse caravan uit 1951, model Royale Spartanette, met de mogelijkheid van ritten in een vintage Amerikaanse auto met chauffeur (met toeslag)."@nl . "Vintage Collection bietet Ihnen :\n- eine ungew\u00F6hnliche Unterkunft in einem amerikanischen Oldtimer-Wohnwagen aus dem Jahr 1951, Modell Royale Spartanette, M\u00F6glichkeit von Ausfl\u00FCgen in einem amerikanischen Oldtimer mit Fahrer ( gegen Aufpreis)."@de . "Vintage Collection offers :\n- unusual accommodation in a vintage 1951 American caravan, model Royale Spartanette, with the possibility of rides in a vintage American car with driver (extra charge)."@en . "Vintage Collection offre:\n- sistemazione insolita in una roulotte americana d'epoca del 1951, modello Royale Spartanette, con la possibilit\u00E0 di fare un giro in un'auto americana d'epoca con autista (con supplemento)."@it . . "Hier kun je een reis terug naar de jaren vijftig maken door overnachtingen, weekenden of vakanties te boeken... In een ongebruikelijke en totaal Vintage accommodatie!\nJe wordt ontvangen in een Royal Spartanette Amerikaanse caravan uit 1951, de must-have Amerikaanse caravan uit die tijd. Ruim, 11 meter lang, volledig gerestaureerd met al zijn antieke meubels en modern comfort.\nAls verzamelaar en restaurateur van Amerikaanse auto's kun je een ritje maken (tegen betaling)\nFietsverhuur inbegrepen.\nSinds 2022 kunnen 2 extra personen worden ondergebracht in een aangrenzende vintage caravan, met gedeelde badkamer en toilet in de grote Amerikaanse caravan. (supplement van 40 \u20AC voor 2 personen)"@nl . "Aqu\u00ED podr\u00E1 hacer un viaje a los a\u00F1os cincuenta reservando pernoctaciones, fines de semana o vacaciones... \u00A1En un alojamiento ins\u00F3lito y totalmente Vintage!\nLe acogeremos en una caravana americana Royal Spartanette de 1951, la caravana estadounidense imprescindible de la \u00E9poca. Espaciosa, de 11 metros de largo, totalmente restaurada con todos sus muebles de \u00E9poca y comodidades modernas.\nTambi\u00E9n coleccionista y restaurador de coches americanos, podr\u00E1 dar una vuelta en coche (con cargo extra)\nAlquiler de bicicletas incluido.\nDesde 2022, se pueden alojar 2 personas extra en una caravana vintage contigua, con ba\u00F1o y aseo compartidos en la gran caravana americana. (suplemento de 40\u20AC para 2)"@es . "Hier haben Sie die M\u00F6glichkeit, sich in die Fifties zur\u00FCckversetzen zu lassen, indem Sie \u00DCbernachtungen, Wochenenden, Aufenthalte... buchen. In einer ungew\u00F6hnlichen und total Vintage-m\u00E4\u00DFigen Unterkunft!!!\nSie werden in einem amerikanischen Wohnwagen aus dem Jahr 1951 Modell Royal Spartanette, dem Must der US-Wohnwagen dieser Zeit, empfangen. Ger\u00E4umig, 11 Meter lang, vollst\u00E4ndig restauriert mit allen M\u00F6beln aus der Zeit und modernem Komfort.\nDa er auch Sammler und Restaurator von amerikanischen Autos ist, k\u00F6nnen Sie auch eine Ausfahrt machen ( gegen Aufpreis)\nFahrradverleih ist inbegriffen.\nSeit 2022 besteht die M\u00F6glichkeit, 2 zus\u00E4tzliche Personen in einem angrenzenden Vintage-Wohnwagen unterzubringen, mit Gemeinschaftsbad und -toilette im gro\u00DFen amerikanischen Wohnwagen. (Zuschlag von"@de . "Ici vous avez la possibilit\u00E9 de faire un retour dans les Fifties en r\u00E9servant des nuit\u00E9es, des week-end, des s\u00E9jours... Dans un logement insolite et totalement Vintage !! \nVous serez accueillis dans une caravane am\u00E9ricaine de 1951 mod\u00E8le Royal Spartanette, le must des caravanes US de l'\u00E9poque. Spacieuse, 11 m\u00E8tres de long, enti\u00E8rement restaur\u00E9e avec tout son mobilier d'\u00E9poque et son confort moderne. \n\u00C9galement collectionneur et restaurateur de voitures am\u00E9ricaines, il vous sera possible de faire une ballade ( avec suppl\u00E9ment)\nPr\u00EAts de v\u00E9los inclus.\nDepuis 2022, possibilit\u00E9 d'accueillir 2 personnes suppl\u00E9mentaires dans une caravane vintage attenante, avec salle de bain et toilettes communes dans la grande caravane am\u00E9ricaine. (suppl\u00E9ment de 40 \u20AC pour 2)"@fr . "Qui potrete fare un viaggio negli anni Cinquanta prenotando pernottamenti, week-end o vacanze... In un alloggio insolito e totalmente Vintage!\nSarete accolti in una roulotte americana Royal Spartanette del 1951, il must dell'epoca. Spaziosa, lunga 11 metri, completamente restaurata con tutti gli arredi d'epoca e i comfort moderni.\nInoltre, un collezionista e restauratore di auto americane, vi permetter\u00E0 di fare un giro in auto (con un supplemento)\nNoleggio biciclette incluso.\nDal 2022, 2 persone in pi\u00F9 possono essere ospitate in una roulotte d'epoca adiacente, con bagno e toilette in comune nella grande roulotte americana. (supplemento di 40 \u20AC per 2 persone)"@it . "Here you can take a trip back to the Fifties by booking overnight stays, weekends, holidays... In an unusual and totally Vintage accommodation!\nYou'll be welcomed in a 1951 Royal Spartanette American caravan, the must-have US caravan of the era. Spacious, 11 meters long, fully restored with all its period furniture and modern comforts.\nAlso a collector and restorer of American cars, you'll be able to take it for a spin (extra charge)\nBike rental included.\nSince 2022, 2 additional guests can be accommodated in an adjoining vintage caravan, with shared bathroom and toilet in the large American caravan. (40 ? supplement for 2)"@en . . .