"Calme et ombrag\u00E9, ce camping est am\u00E9nag\u00E9 dans une ferme \u00E9questre entre Agen et Villeneuve-sur-Lot. Sur r\u00E9servation, vous pourrez partir en balade \u00E0 cheval ou tout simplement rencontrer nos chevaux."@fr . "Dieser ruhige und schattige Campingplatz ist auf einem Reiterhof zwischen Agen und Villeneuve-sur-Lot eingerichtet. Nach vorheriger Reservierung k\u00F6nnen Sie zu einem Ausritt aufbrechen oder einfach nur unsere Pferde kennenlernen."@de . "Tranquilo y sombreado, este camping est\u00E1 situado en una granja de caballos entre Agen y Villeneuve-sur-Lot. Previo acuerdo, podr\u00E1 dar un paseo a caballo o simplemente conocer a nuestros caballos."@es . "Deze rustige en schaduwrijke camping ligt op een paardenboerderij tussen Agen en Villeneuve-sur-Lot. Op afspraak kun je hier paardrijden of gewoon kennismaken met onze paarden."@nl . "Quiet and shady, this campsite is set on a horse farm between Agen and Villeneuve-sur-Lot. Upon reservation, you can go for a horse ride or simply meet our horses."@en . . . . . "Calme et ombrag\u00E9, ce camping est am\u00E9nag\u00E9 dans une ferme \u00E9questre entre Agen et Villeneuve-sur-Lot. Sur r\u00E9servation, vous pourrez partir en balade \u00E0 cheval ou tout simplement rencontrer nos chevaux."@fr . "Dieser ruhige und schattige Campingplatz ist auf einem Reiterhof zwischen Agen und Villeneuve-sur-Lot eingerichtet. Nach vorheriger Reservierung k\u00F6nnen Sie zu einem Ausritt aufbrechen oder einfach nur unsere Pferde kennenlernen."@de . "Tranquilo y sombreado, este camping est\u00E1 situado en una granja de caballos entre Agen y Villeneuve-sur-Lot. Previo acuerdo, podr\u00E1 dar un paseo a caballo o simplemente conocer a nuestros caballos."@es . "Deze rustige en schaduwrijke camping ligt op een paardenboerderij tussen Agen en Villeneuve-sur-Lot. Op afspraak kun je hier paardrijden of gewoon kennismaken met onze paarden."@nl . "Tranquillo e ombreggiato, questo campeggio si trova in un allevamento di cavalli tra Agen e Villeneuve-sur-Lot. Previo accordo, \u00E8 possibile fare una passeggiata a cavallo o semplicemente incontrare i nostri cavalli."@it . "Quiet and shady, this campsite is set on a horse farm between Agen and Villeneuve-sur-Lot. Upon reservation, you can go for a horse ride or simply meet our horses."@en . . "Calm and tree-shaded, this campsite was fit out in an equestrian farm between Agen an Villeneuve-sur-Lot. It proposes camping sites for tents, caravans or motor homes and furnished dodger bungalows renting, and, more eccentric, tepees."@en . "Deze rustige en schaduwrijke camping ligt op een paardenboerderij tussen Agen en Villeneuv"@nl . "Tranquilo y sombreado, este camping est\u00E1 situado en una granja de caballos entre Agen y Villeneuve-sur-Lot.\nApreciar\u00E1 la tranquilidad de este espacio verde, donde podr\u00E1 instalar su tienda, su caravana o su autocaravana en una de las 15 parcelas equipadas.\nUn tipi indio y una caba\u00F1a \"Kiroule\" le esperan para su estancia de \"naturaleza y tranquilidad\""@es . "Calme et ombrag\u00E9, ce camping est am\u00E9nag\u00E9 dans une ferme \u00E9questre entre Agen et Villeneuve-sur-Lot.\nVous appr\u00E9cierez le calme de cet espace de verdure, o\u00F9 vous pourrez installer votre tente, votre caravane ou votre camping-car sur l'un des 15 vastes emplacements \u00E9quip\u00E9s de bornes \u00E9lectriques. Vous avez acc\u00E8s au bloc sanitaire qui comprend des toilettes et des douches chaudes, des lavabos et \u00E9viers.\nSur r\u00E9servation, vous pourrez partir en balade \u00E0 cheval ou tout simplement rencontrer nos chevaux."@fr . "Dieser ruhige und schattige Campingplatz wurde auf einem Reiterhof zwischen Agen und Villeneuve-sur-Lot angelegt.\nSie werden die Ruhe dieses gr\u00FCnen Bereichs sch\u00E4tzen, in dem Sie Ihr Zelt, Ihren Wohnwagen oder Ihr Wohnmobil auf einem der 15 ausgestatteten Stellpl\u00E4tze aufstellen k\u00F6nnen.\nEin Indianertipi und eine \"Kiroule\"-H\u00FCtte erwarten Sie dort f\u00FCr Ihren Aufenthalt \"Natur und Ruhe\""@de . "Tranquillo e ombreggiato, questo campeggio si trova in una fattoria di cavalli tra Agen e Villeneuve-sur-Lot.\nGodetevi la pace e la tranquillit\u00E0 di questo spazio verde, dove potrete piantare la vostra tenda, roulotte o camper in una delle 15 ampie piazzole dotate di allaccio elettrico. Avete accesso a un blocco di servizi igienici con bagni, docce calde, lavabi e lavandini.\nPrevio accordo, \u00E8 possibile fare una passeggiata a cavallo o semplicemente incontrare i nostri cavalli."@it . . .