data:5eb6356c-d770-3477-aade-126e23cd982a
Description

Français (France) Dominant le vallon de l'Hien du haut de son élégant clocher visible à des kilomètres alentour, l'église de Doissin, sise dans son ancien cimetière, se distingue par le remarquable chœur du début du XVIe siècle, bâti à l'origine comme chapelle familiale.

Allemand (Allemagne) Die Kirche von Doissin überragt mit ihrem eleganten, kilometerweit sichtbaren Glockenturm das Hien-Tal. Sie befindet sich auf dem alten Friedhof und zeichnet sich durch ihren bemerkenswerten Chor aus dem frühen 16.

Italien (Italie) Dominando la valle di Hien dall'alto del suo elegante campanile, visibile per chilometri, la chiesa di Doissin, situata nel suo antico cimitero, si distingue per il suo notevole coro dell'inizio del XVI secolo, originariamente costruito come cappella di famiglia.

Espagnol Dominando el valle de Hien desde lo alto de su elegante campanario, visible desde varios kilómetros a la redonda, la iglesia de Doissin, enclavada en su antiguo cementerio, destaca por su notable coro de principios del siglo XVI, construido originalmente como capilla familiar.

Néerlandais (Pays-Bas) De kerk van Doissin, gelegen op het voormalige kerkhof, domineert de Hien vallei vanaf de top van de elegante klokkentoren, die mijlenver zichtbaar is. De kerk is opmerkelijk vanwege het opmerkelijke vroeg 16e-eeuwse koor, dat oorspronkelijk werd gebouwd als familiekapel.