[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/4f291a10-6e0d-3f89-94a7-ae2aa3a50e00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eb10bf2-d97c-3fbe-b356-669dffe252ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eb10bf2-d97c-3fbe-b356-669dffe252ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4276bec8-53ff-39f8-9795-f7682515266a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e18ab23-d04f-347d-ae2a-0b741b7a860c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51d5da23-e1e2-311b-97cc-b18830a4c77d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5eb10bf2-d97c-3fbe-b356-669dffe252ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gare de Figeac, visitez en compagnie de nos guides conférenciers ce monument du XIXe siècle récemment reconstruit. Les secrets d’un chantier entre restauration du patrimoine et transformation contemporaine vous seront révélés. \nLes acteurs de la reconstruction de la gare (maîtres d’œuvre, entreprises) interviendront sur certaines visites.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e87d1f0e-9003-3170-9d53-45e7002c3e84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84869a4e-6878-30ab-a6ed-c479ebc08ec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7646f2c8-5ffb-39a2-a8fc-9babd0e4240b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/682674fc-f461-3ca9-bc92-9e4afe4c103a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc0d825a-4744-3027-877f-b1b0b1ad7b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/51d5da23-e1e2-311b-97cc-b18830a4c77d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e18ab23-d04f-347d-ae2a-0b741b7a860c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f145b8-6cc1-3a56-b490-32c6816d865e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4276bec8-53ff-39f8-9795-f7682515266a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f227c1a-2b2f-3b6d-b27f-d603a9ab4723" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Partecipate alla visita guidata di questo monumento del XIX secolo, recentemente ricostruito alla stazione di Figeac. Vi sveleremo i segreti di un progetto che coniuga restauro del patrimonio e trasformazione contemporanea.\nLe persone coinvolte nella ricostruzione della stazione (responsabili del progetto, appaltatori) saranno presenti in alcune visite guidate.", "@language": "it" }, { "@value": "Volg een rondleiding door dit onlangs herbouwde 19e-eeuwse monument bij het station van Figeac. We onthullen de geheimen van een project dat erfgoedrestauratie en hedendaagse transformatie combineert.\nDegenen die betrokken zijn bij de verbouwing van het station (projectmanagers, aannemers) zullen aanwezig zijn bij enkele van de rondleidingen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gare de Figeac, visitez en compagnie de nos guides conférenciers ce monument du XIXe siècle récemment reconstruit. Les secrets d’un chantier entre restauration du patrimoine et transformation contemporaine vous seront révélés. \nLes acteurs de la reconstruction de la gare (maîtres d’œuvre, entreprises) interviendront sur certaines visites.", "@language": "fr" }, { "@value": "Realice una visita guiada a este monumento del siglo XIX recientemente reconstruido en la estación de Figeac. Le desvelaremos los secretos de un proyecto que combina restauración patrimonial y transformación contemporánea.\nLos participantes en la reconstrucción de la estación (directores de obra, contratistas) estarán presentes en algunas de las visitas.", "@language": "es" }, { "@value": "Figeac station, visit this recently rebuilt 19th-century monument in the company of our guides. We'll reveal the secrets of a project that combines heritage restoration and contemporary transformation.\nThose involved in the rebuilding of the station (project managers, contractors) will be on hand for some of the tours.", "@language": "en" }, { "@value": "Gare de Figeac, besichtigen Sie mit unseren Fremdenführern dieses kürzlich wiederaufgebaute Monument aus dem 19. Jahrhunderts. Sie werden in die Geheimnisse einer Baustelle zwischen Restaurierung des Kulturerbes und zeitgenössischer Umgestaltung eingeweiht.\nDie am Wiederaufbau des Bahnhofs beteiligten Personen (Baumeister, Unternehmen) werden bei einigen Besichtigungen zu Wort kommen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Rendez-vous : \nSam 16 et dim 17 sept à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h.\nsans réservation\nNouveauté 2023", "@language": "fr" }, { "@value": "Fechas:\nSábado 16 y domingo 17 de septiembre a las 10.00, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 y 17.00 horas.\nno es necesario reservar\nNovedad en 2023", "@language": "es" }, { "@value": "Data:\nZa 16 en zo 17 sept om 10 uur, 11 uur, 14 uur, 15 uur, 16 uur en 17 uur.\ngeen reservering nodig\nNieuw in 2023", "@language": "nl" }, { "@value": "Dates:\nSat 16 and Sun 17 Sept at 10 a.m., 11 a.m., 2 p.m., 3 p.m., 4 p.m. and 5 p.m.\nwithout reservation\nNew in 2023", "@language": "en" }, { "@value": "Termine:\nSa 16. und So 17. Sept. um 10 Uhr, 11 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr, 16 Uhr und 17 Uhr.\nohne Reservierung\nNeuheit 2023", "@language": "de" }, { "@value": "Date:\nSabato 16 e domenica 17 settembre alle ore 10.00, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00 e 17.00.\nnon è necessaria la prenotazione\nNovità 2023", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f145b8-6cc1-3a56-b490-32c6816d865e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/682674fc-f461-3ca9-bc92-9e4afe4c103a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7646f2c8-5ffb-39a2-a8fc-9babd0e4240b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84869a4e-6878-30ab-a6ed-c479ebc08ec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f227c1a-2b2f-3b6d-b27f-d603a9ab4723" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bc0d825a-4744-3027-877f-b1b0b1ad7b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e87d1f0e-9003-3170-9d53-45e7002c3e84" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]