"Le Domaine de la Belle Verte est une belle demeure de 400m2 au milieu d'une prairie d' 1,4 hectare au c\u0153ur de la Suisse Normande. Nous pouvons accueillir 15 personnes r\u00E9parties en 3 g\u00EEtes et 2 chambres d'h\u00F4tes.\n\nLe Domaine est \u00E0 4 km de Cl\u00E9cy,..."@fr . "The Domaine de la Belle Verte is a beautiful 400m\u00B2 property set amidst a 1.4-hectare meadow in the heart of Swiss Normandy. We can accommodate 15 people across 3 self-catering cottages and 2 guest rooms.\n\nThe estate is 4 km from Cl\u00E9cy, the capital..."@en . . . . . . . . . "Le Domaine de la Belle Verte est une belle demeure de 400m2 au milieu d'une prairie d' 1,4 hectare au c\u0153ur de la Suisse Normande. Nous pouvons accueillir 15 personnes r\u00E9parties en 3 g\u00EEtes et 2 chambres d'h\u00F4tes.\n\nLe Domaine est \u00E0 4 km de Cl\u00E9cy,..."@fr . "Il Domaine de la Belle Verte \u00E8 una splendida residenza di 400 m2 situata in 1,4 ettari di prato nel cuore della regione della Suisse Normande. Possiamo ospitare 15 persone in 3 g\u00EEtes e 2 chambres d'h\u00F4tes.\n\nIl Domaine si trova a 4 km da Cl\u00E9cy,..."@it . "Domaine de la Belle Verte is een prachtige residentie van 400m2 gelegen in 1,4 hectare weiland in het hart van de Suisse Normande streek. We bieden plaats aan 15 personen in 3 g\u00EEtes en 2 chambres d'h\u00F4tes.\n\nHet Domaine ligt op 4 km van Cl\u00E9cy,..."@nl . "The Domaine de la Belle Verte is a beautiful 400m\u00B2 property set amidst a 1.4-hectare meadow in the heart of Swiss Normandy. We can accommodate 15 people across 3 self-catering cottages and 2 guest rooms.\n\nThe estate is 4 km from Cl\u00E9cy, the capital..."@en . "El Domaine de la Belle Verte es una hermosa residencia de 400 m2 situada en 1,4 hect\u00E1reas de prados en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Suisse Normande. Podemos alojar a 15 personas en 3 casas rurales y 2 habitaciones de hu\u00E9spedes.\n\nEl Domaine est\u00E1 a 4 km de Cl\u00E9cy,..."@es . "Die Domaine de la Belle Verte ist ein sch\u00F6nes Haus von 400m2 inmitten einer 1,4 Hektar gro\u00DFen Wiese im Herzen der Normannischen Schweiz. Wir k\u00F6nnen 15 Personen in 3 Ferienwohnungen und 2 G\u00E4stezimmern beherbergen.\n\nDas Anwesen liegt 4 km von Cl\u00E9cy entfernt,..."@de . . "Le Domaine de la Belle Verte est une belle demeure de 400m2 au milieu d'une prairie d' 1,4 hectare au c\u0153ur de la Suisse Normande. Nous pouvons accueillir 15 personnes r\u00E9parties en 3 g\u00EEtes et 2 chambres d'h\u00F4tes.\n\nLe Domaine est \u00E0 4 km de Cl\u00E9cy, Capitale de la Suisse Normande. On peut le rejoindre par le magnifique Chemin des Cr\u00EAtes, \u00E9lu GR de Pays pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 des fran\u00E7ais en 2023.\n\nLe Grand G\u00EEte est un g\u00EEte de 60m2, situ\u00E9 en rez-de-chauss\u00E9e, accessible PMR. Il poss\u00E8de 2 terrasses dont une couverte, orient\u00E9es sud-ouest. Il offre un acc\u00E8s direct au jardin de 3000m2 r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 nos h\u00F4tes, ainsi qu'au terrain de p\u00E9tanque et au barbecue.\nIl comprend une cuisine tout \u00E9quip\u00E9e, une salle d'eau avec WC, 2 chambres et un salon. \n\nLes deux chambres comprennent un lit Queen-size (160x200) pouvant \u00EAtre remplac\u00E9 par deux lits simples sur demande. Le salon comprend un excellent canap\u00E9-lit (160x200) et permet un couchage ind\u00E9pendant avec paravent de s\u00E9paration. \nTous nos couchages sont propos\u00E9s avec 2 types d'oreillers par personne au choix, ferme ou moelleux... \n\nLe g\u00EEte est climatis\u00E9.\n\nLe tarif est pour 4 personnes. Un suppl\u00E9ment est \u00E0 pr\u00E9voir pour toute personne suppl\u00E9mentaire (adulte ou enfant de 2 ans et plus)."@fr . "The Domaine de la Belle Verte is a beautiful 400m\u00B2 property set amidst a 1.4-hectare meadow in the heart of Swiss Normandy. We can accommodate 15 people across 3 self-catering cottages and 2 guest rooms.\n\nThe estate is 4 km from Cl\u00E9cy, the capital of Suisse Normande. It can be reached via the magnificent Chemin des Cr\u00EAtes, voted the French public\u2019s favourite regional GR trail in 2023.\n\nThe Grand G\u00EEte is a 60m\u00B2 holiday cottage, situated on the ground floor and accessible to guests with reduced mobility. It has two terraces, one of which is covered, both facing south-west. It offers direct access to the 3,000 m\u00B2 garden reserved for our guests, as well as to the p\u00E9tanque court and barbecue area.\nIt comprises a fully equipped kitchen, a bathroom with toilet, two bedrooms and a living room. \n\nBoth bedrooms have a queen-size bed (160x200), which can be replaced with two single beds on request. The living room has an excellent sofa-bed (160x200) and provides a separate sleeping area with a folding screen. \nAll our beds come with a choice of two types of pillow per person: firm or soft\u2026 \n\nThe g\u00EEte is air-conditioned.\n\nThe rate is for four people. A supplement applies for any additional guests (adults or children aged 2 and over)."@en . "Die Domaine de la Belle Verte ist ein wundersch\u00F6nes, 400 m\u00B2 gro\u00DFes Anwesen inmitten einer 1,4 Hektar gro\u00DFen Wiese im Herzen der \u201ESchweizer Normandie\u201C. Wir bieten Platz f\u00FCr 15 Personen, verteilt auf 3 Ferienwohnungen und 2 G\u00E4stezimmer.\n\nDie Domaine liegt 4 km von Cl\u00E9cy, der Hauptstadt der Suisse Normande, entfernt. Man erreicht sie \u00FCber den herrlichen \u201EChemin des Cr\u00EAtes\u201C, der 2023 zum beliebtesten \u201EGR de Pays\u201C der Franzosen gew\u00E4hlt wurde.\n\nDie \u201EGrand G\u00EEte\u201C ist eine 60 m\u00B2 gro\u00DFe Ferienwohnung im Erdgeschoss, die barrierefrei zug\u00E4nglich ist. Sie verf\u00FCgt \u00FCber zwei nach S\u00FCdwesten ausgerichtete Terrassen, von denen eine \u00FCberdacht ist. Sie bietet direkten Zugang zum 3.000 m\u00B2 gro\u00DFen Garten, der unseren G\u00E4sten vorbehalten ist, sowie zum P\u00E9tanque-Platz und zum Grillplatz.\nEs umfasst eine voll ausgestattete K\u00FCche, ein Badezimmer mit WC, zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer. \n\nBeide Schlafzimmer sind mit einem Queen-Size-Bett (160 x 200) ausgestattet, das auf Wunsch durch zwei Einzelbetten ersetzt werden kann. Das Wohnzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein hervorragendes Schlafsofa (160 x 200) und bietet einen separaten Schlafbereich mit einem Trennparavent. \nF\u00FCr alle Schlafpl\u00E4tze stehen pro Person zwei Kissenarten zur Auswahl: fest oder weich... \n\nDie Ferienwohnung ist klimatisiert.\n\nDer Preis gilt f\u00FCr 4 Personen. F\u00FCr jede weitere Person (Erwachsene oder Kinder ab 2 Jahren) ist ein Aufpreis zu zahlen."@de . "Il Domaine de la Belle Verte \u00E8 una splendida dimora di 400 m\u00B2 situata in mezzo a un prato di 1,4 ettari nel cuore della Svizzera Normanna. Possiamo ospitare 15 persone distribuite in 3 alloggi e 2 camere per gli ospiti.\n\nIl Domaine si trova a 4 km da Cl\u00E9cy, capoluogo della Svizzera normanna. \u00C8 raggiungibile attraverso il magnifico Chemin des Cr\u00EAtes, eletto \u00ABGR de Pays\u00BB preferito dai francesi nel 2023.\n\nIl Grand G\u00EEte \u00E8 un alloggio di 60 m\u00B2, situato al piano terra e accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta. Dispone di 2 terrazze, di cui una coperta, esposte a sud-ovest. Offre accesso diretto al giardino di 3.000 m\u00B2 riservato ai nostri ospiti, nonch\u00E9 al campo da bocce e al barbecue.\nComprende una cucina completamente attrezzata, un bagno con WC, 2 camere da letto e un soggiorno. \n\nEntrambe le camere da letto dispongono di un letto queen-size (160x200) che pu\u00F2 essere sostituito da due letti singoli su richiesta. Il soggiorno dispone di un ottimo divano-letto (160x200) e offre una zona notte indipendente con paravento divisorio. \nTutti i nostri posti letto sono dotati di 2 tipi di cuscini a scelta per persona: rigidi o morbidi... \n\nIl g\u00EEte \u00E8 climatizzato.\n\nLa tariffa \u00E8 per 4 persone. \u00C8 previsto un supplemento per ogni persona in pi\u00F9 (adulto o bambino dai 2 anni in su)."@it . "Het Domaine de la Belle Verte is een prachtig landhuis van 400 m\u00B2 te midden van een weide van 1,4 hectare in het hart van de Normandische Zwitserland. We bieden plaats aan 15 personen, verdeeld over 3 g\u00EEtes en 2 gastenkamers.\n\nHet landgoed ligt op 4 km van Cl\u00E9cy, de hoofdstad van de Normandische Zwitserland. Je kunt het bereiken via de prachtige Chemin des Cr\u00EAtes, die in 2023 werd uitgeroepen tot de favoriete GR de Pays van de Fransen.\n\nDe Grand G\u00EEte is een g\u00EEte van 60 m\u00B2, gelegen op de begane grond en toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit. De g\u00EEte beschikt over 2 terrassen, waarvan \u00E9\u00E9n overdekt, op het zuidwesten gelegen. Het biedt directe toegang tot de tuin van 3000 m\u00B2, die exclusief voor onze gasten is gereserveerd, evenals tot het petanqueterrein en de barbecue.\nHet beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met toilet, 2 slaapkamers en een woonkamer. \n\nBeide slaapkamers zijn voorzien van een queensize bed (160x200), dat op verzoek kan worden vervangen door twee eenpersoonsbedden. De woonkamer is voorzien van een uitstekende slaapbank (160x200) en biedt een aparte slaapplaats met een scheidingsscherm. \nBij al onze slaapplaatsen kunt u per persoon kiezen uit twee soorten kussens: stevig of zacht... \n\nDe g\u00EEte is voorzien van airconditioning.\n\nDe prijs is voor 4 personen. Voor elke extra persoon (volwassene of kind van 2 jaar en ouder) geldt een toeslag."@nl . "El Domaine de la Belle Verte es una preciosa finca de 400 m\u00B2 situada en medio de una pradera de 1,4 hect\u00E1reas, en el coraz\u00F3n de la Suiza normanda. Tenemos capacidad para 15 personas, distribuidas en 3 casas rurales y 2 habitaciones de hu\u00E9spedes.\n\nEl Domaine se encuentra a 4 km de Cl\u00E9cy, capital de la Suiza normanda. Se puede llegar a \u00E9l por el magn\u00EDfico Chemin des Cr\u00EAtes, elegido \u00ABGR de Pays\u00BB favorito de los franceses en 2023.\n\nLa \u00ABGrand G\u00EEte\u00BB es una casa rural de 60 m\u00B2, situada en la planta baja y accesible para personas con movilidad reducida. Cuenta con dos terrazas, una de ellas cubierta, orientadas al suroeste. Ofrece acceso directo al jard\u00EDn de 3000 m\u00B2 reservado a nuestros hu\u00E9spedes, as\u00ED como a la pista de petanca y a la barbacoa.\nCuenta con una cocina totalmente equipada, un cuarto de ba\u00F1o con aseo, dos dormitorios y un sal\u00F3n. \n\nLos dos dormitorios disponen de una cama de matrimonio grande (160 x 200), que puede sustituirse por dos camas individuales previa solicitud. El sal\u00F3n cuenta con un excelente sof\u00E1-cama (160 x 200) y permite dormir de forma independiente gracias a un biombo separador. \nTodas nuestras camas se ofrecen con dos tipos de almohadas por persona a elegir: firmes o mullidas... \n\nLa casa rural dispone de aire acondicionado.\n\nLa tarifa es para 4 personas. Se aplicar\u00E1 un suplemento por cada persona adicional (adulto o ni\u00F1o a partir de 2 a\u00F1os)."@es . . .