@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5ea3d891-a152-360b-9132-8d3524762fb2
  owl:topDataProperty """Saint-Quentin reçoit Saint-Jean D'Illac pour un match de volley de ligue B masculine au Palais des Sports Pierre Ratte le samedi 17 octobre 2026 à 19h30.

Tarif : 8€ en ligne, 10€ sur place.
Tarif réduit : 6€, gratuit pour les -12ans.

Buvette et petite restauration.
Billetterie en ligne (www.saintquentin-volley.fr) ou sur place."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1d698f20-b73c-395e-9ec2-19d3e377e167, data:878a2309-7d97-3c79-b84d-1005663cebe1, data:4fdccddb-7dbc-391f-b320-66acd1b10e99, data:d53da620-1e49-31ee-a50d-763680bc4a43, data:33620d1e-58ca-3861-a5bb-348d42c3e8b5, data:387c6ffb-79d4-3865-b890-48ac8c0939a7, data:7705ff26-a4df-3a4c-848e-1980874d356f, data:a7fc6118-463a-3290-98dd-de6e996a2760, data:7c0164c2-0cfa-31e9-879f-f9369e86e77b, data:bba4114a-f9f4-3d6a-bec2-c66508bfb33e ;
  :shortDescription """Saint-Quentin reçoit Saint-Jean D'Illac pour un match de volley de ligue B masculine au Palais des Sports Pierre Ratte le samedi 17 octobre 2026 à 19h30.

Tarif : 8€ en ligne, 10€ sur place.
Tarif réduit : 6€, gratuit pour les -12ans.

Buvette et petite restauration.
Billetterie en ligne (www.saintquentin-volley.fr) ou sur place."""@fr, """Saint-Quentin empfängt Saint-Jean D'Illac zu einem Volleyballspiel der Herren-Liga B im Palais des Sports Pierre Ratte am Samstag, den 17. Oktober 2026, um 19:30 Uhr.

Preis: 8? online, 10? vor Ort.
Ermäßigter Preis: 6?, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.

Getränke- und Imbissstand.
Kartenverkauf online (www.saintquentin-volley.fr) oder vor Ort."""@de, """Saint-Quentin will host Saint-Jean D'Illac for a Men's League B volleyball match at the Palais des Sports Pierre Ratte on Saturday, October 17, 2026, at 7:30 p.m.

Price: 8? online, 10? at the door.
Reduced price: 6?, free for children under 12.

Refreshments and light snacks available.
Tickets available online (www.saintquentin-volley.fr) or at the door."""@en, """Saint-Quentin ospiterà Saint-Jean D'Illac per una partita di pallavolo del campionato maschile di serie B al Palais des Sports Pierre Ratte sabato 17 ottobre 2026 alle ore 19:30.

Prezzo: 8? online, 10? in loco.
Tariffa ridotta: 6?, gratuito per i minori di 12 anni.

Bar e snack.
Biglietteria online (www.saintquentin-volley.fr) o in loco."""@it, """Saint-Quentin recibe al Saint-Jean D'Illac para un partido de voleibol de la Liga B masculina en el Palais des Sports Pierre Ratte el sábado 17 de octubre de 2026 a las 19:30.

Precio: 8? por internet, 10? en taquilla.
Precio reducido: 6?, gratis para menores de 12 años.

Bar y comida ligera.
Venta de entradas por internet (www.saintquentin-volley.fr) o en taquilla."""@es, """Saint-Quentin ontvangt Saint-Jean D'Illac voor een volleybalwedstrijd in de B-competitie voor mannen in het Palais des Sports Pierre Ratte op zaterdag 17 oktober 2026 om 19.30 uur.

Prijs: 8? online, 10? ter plaatse.
Kortingstarief: 6?, gratis voor kinderen onder de 12 jaar.

Bar en lichte versnaperingen.
Kaartverkoop online (www.saintquentin-volley.fr) of ter plaatse."""@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Saint-Quentin reçoit Saint-Jean D'Illac pour un match de volley de ligue B masculine au Palais des Sports Pierre Ratte le samedi 17 octobre 2026 à 19h30.

Tarif : 8€ en ligne, 10€ sur place.
Tarif réduit : 6€, gratuit pour les -12ans.

Buvette et petite restauration.
Billetterie en ligne (www.saintquentin-volley.fr) ou sur place."""@fr, """Saint-Quentin empfängt Saint-Jean D'Illac zu einem Volleyballspiel der Herren-Liga B im Palais des Sports Pierre Ratte am Samstag, den 17. Oktober 2026, um 19:30 Uhr.

Preis: 8? online, 10? vor Ort.
Ermäßigter Preis: 6?, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren.

Getränke- und Imbissstand.
Kartenverkauf online (www.saintquentin-volley.fr) oder vor Ort."""@de, """Saint-Quentin will host Saint-Jean D'Illac for a Men's League B volleyball match at the Palais des Sports Pierre Ratte on Saturday, October 17, 2026, at 7:30 p.m.

Price: 8? online, 10? at the door.
Reduced price: 6?, free for children under 12.

Refreshments and light snacks available.
Tickets available online (www.saintquentin-volley.fr) or at the door."""@en, """Saint-Quentin ospiterà Saint-Jean D'Illac per una partita di pallavolo del campionato maschile di serie B al Palais des Sports Pierre Ratte sabato 17 ottobre 2026 alle ore 19:30.

Prezzo: 8? online, 10? in loco.
Tariffa ridotta: 6?, gratuito per i minori di 12 anni.

Bar e snack.
Biglietteria online (www.saintquentin-volley.fr) o in loco."""@it, """Saint-Quentin recibe al Saint-Jean D'Illac para un partido de voleibol de la Liga B masculina en el Palais des Sports Pierre Ratte el sábado 17 de octubre de 2026 a las 19:30.

Precio: 8? por internet, 10? en taquilla.
Precio reducido: 6?, gratis para menores de 12 años.

Bar y comida ligera.
Venta de entradas por internet (www.saintquentin-volley.fr) o en taquilla."""@es, """Saint-Quentin ontvangt Saint-Jean D'Illac voor een volleybalwedstrijd in de B-competitie voor mannen in het Palais des Sports Pierre Ratte op zaterdag 17 oktober 2026 om 19.30 uur.

Prijs: 8? online, 10? ter plaatse.
Kortingstarief: 6?, gratis voor kinderen onder de 12 jaar.

Bar en lichte versnaperingen.
Kaartverkoop online (www.saintquentin-volley.fr) of ter plaatse."""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/28/4167c20c-e053-3e8a-ab79-519353c05e7c>
  owl:topObjectProperty data:5ea3d891-a152-360b-9132-8d3524762fb2 ;
  :hasDescription data:5ea3d891-a152-360b-9132-8d3524762fb2 .