"Erleben Sie die Welt des Weins\nVon der Traube bis zum Glas: Bei unseren Weinproben k\u00F6nnen Sie Ihr Wissen erweitern und Ihre Sinne verw\u00F6hnen."@de . "Experience the World of Wine\nFrom the grape to the glass, our tastings will improve your knowledge and delight your senses."@en . "Exp\u00E9rimentez Le Monde du Vin\nDu raisin au verre, nos d\u00E9gustations vous permettront d\u2019am\u00E9liorer vos connaissances et raviront vos sens."@fr . . . . . . . "Erleben Sie die Welt des Weins\nVon der Traube bis zum Glas: Bei unseren Weinproben k\u00F6nnen Sie Ihr Wissen erweitern und Ihre Sinne verw\u00F6hnen."@de . "Experience the World of Wine\nFrom the grape to the glass, our tastings will improve your knowledge and delight your senses."@en . "Exp\u00E9rimentez Le Monde du Vin\nDu raisin au verre, nos d\u00E9gustations vous permettront d\u2019am\u00E9liorer vos connaissances et raviront vos sens."@fr . "Scoprite il mondo del vino\nDall'uva al bicchiere, le nostre degustazioni miglioreranno le vostre conoscenze e delizieranno i vostri sensi."@it . "Ervaar de wereld van wijn\nVan de druif tot het glas, onze proeverijen zullen uw kennis verbeteren en uw zintuigen verrukken."@nl . "Descubra el mundo del vino\nDe la uva a la copa, nuestras catas mejorar\u00E1n sus conocimientos y deleitar\u00E1n sus sentidos."@es . . "Nos d\u00E9gustations au Ch\u00E2teau\nLe Ch\u00E2teau de Pommard est id\u00E9alement situ\u00E9, \u00E0 quelques kilom\u00E8tres de Beaune, au c\u0153ur de la Bourgogne. Nos d\u00E9gustations ont \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifiquement con\u00E7ues pour enrichir vos connaissances sur le monde du vin tout en \u00E9veillant vos sens.\n\nNos Exp\u00E9riences Partenaires\nD\u00E9couvrez les tr\u00E9sors cach\u00E9s de la Bourgogne : la moutarde, la truffe, une balade en montgolfi\u00E8re au-dessus des Climats de Bourgogne. \nGr\u00E2ce \u00E0 nos partenaires, nous vous proposons des exp\u00E9riences in\u00E9dites qui s\u2019accompagnent toujours d\u2019une exp\u00E9rience de d\u00E9gustation."@fr . "Nuestras degustaciones en el Ch\u00E2teau\nEl Ch\u00E2teau de Pommard goza de una ubicaci\u00F3n ideal, a pocos kil\u00F3metros de Beaune, en el coraz\u00F3n de Borgo\u00F1a. Nuestras degustaciones han sido dise\u00F1adas espec\u00EDficamente para ampliar sus conocimientos sobre el mundo del vino y, al mismo tiempo, despertar sus sentidos.\n\nNuestras experiencias asociadas\nDescubra los tesoros ocultos de Borgo\u00F1a: mostaza, trufas, un paseo en globo sobre los Climats de Bourgogne.\nGracias a nuestros socios, podemos ofrecerle un abanico de experiencias \u00FAnicas que siempre van acompa\u00F1adas de una degustaci\u00F3n."@es . "Unsere Verkostungen im Schloss\nDas Ch\u00E2teau de Pommard ist ideal gelegen, nur wenige Kilometer von Beaune entfernt, im Herzen des Burgunds. Unsere Weinproben wurden speziell daf\u00FCr konzipiert, Ihr Wissen \u00FCber die Welt des Weins zu erweitern und gleichzeitig Ihre Sinne anzuregen.\n\nUnsere Partnererlebnisse\nEntdecken Sie die verborgenen Sch\u00E4tze des Burgunds: Senf, Tr\u00FCffel, eine Fahrt im Hei\u00DFluftballon \u00FCber die Climats de Bourgogne. \nDank unserer Partner bieten wir Ihnen ganz neue Erlebnisse, die immer mit einer Weinprobe einhergehen."@de . "Our tastings at the Ch\u00E2teau\nCh\u00E2teau de Pommard is ideally located, just a few kilometres from Beaune, in the heart of Burgundy. Our tastings have been specifically designed to enhance your knowledge of the world of wine while awakening your senses.\n\nOur Partner Experiences\nDiscover the hidden treasures of Burgundy: mustard, truffles, a hot-air balloon ride over the Climats de Bourgogne. \nThanks to our partners, we can offer you a range of unique experiences that are always accompanied by a tasting session."@en . "Le nostre degustazioni allo Ch\u00E2teau\nLo Ch\u00E2teau de Pommard \u00E8 situato in posizione ideale, a pochi chilometri da Beaune, nel cuore della Borgogna. Le nostre degustazioni sono state studiate appositamente per migliorare la vostra conoscenza del mondo del vino e risvegliare i vostri sensi.\n\nLe esperienze dei nostri partner\nScoprite i tesori nascosti della Borgogna: senape, tartufi, un giro in mongolfiera sui Climats de Bourgogne.\nGrazie ai nostri partner, possiamo offrirvi una serie di esperienze uniche, sempre accompagnate da una degustazione."@it . "Onze proeverijen op het Ch\u00E2teau\nCh\u00E2teau de Pommard is ideaal gelegen, op slechts een paar kilometer van Beaune, in het hart van Bourgondi\u00EB. Onze proeverijen zijn speciaal ontworpen om uw kennis van de wijnwereld te vergroten en uw zintuigen te prikkelen.\n\nOnze partnerbelevenissen\nOntdek de verborgen schatten van Bourgondi\u00EB: mosterd, truffels, een ballonvaart over de Climats de Bourgogne.\nDankzij onze partners kunnen we je een reeks unieke ervaringen aanbieden die altijd gepaard gaan met een proeverij."@nl . . .