data:5e964cde-0a35-32f6-ad2c-a7111e4d8986
Description

Italien (Italie) E se l’inverno fosse la stagione più bella? Attraverso uno spettacolo tenero e poetico, i giovani spettatori sono invitati a riscoprire questa stagione spesso poco amata, tra paesaggi incantevoli, silenzi rasserenanti e momenti di dolcezza.

Anglais What if winter were the most beautiful of all the seasons? Through a tender and poetic performance, young audience members are invited to rediscover this often-unloved season, amid enchanting landscapes, soothing silences, and moments of tenderness.

Néerlandais (Pays-Bas) Wat als de winter het mooiste seizoen zou zijn? %C0 In een tedere en po%E9tische voorstelling worden de jonge toeschouwers uitgenodigd om dit vaak ondergewaardeerde seizoen te herontdekken, te midden van betoverende landschappen, rustgevende stilte en momenten van zachtheid.

Allemand (Allemagne) Was, wenn der Winter die schönste aller Jahreszeiten wäre? In einer zarten und poetischen Vorstellung werden die jungen Zuschauer dazu eingeladen, diese oft ungeliebte Jahreszeit neu zu entdecken – zwischen zauberhaften Landschaften, beruhigender Stille und Momenten der Sanftheit.

Espagnol ¿Y si el invierno fuera la estación más bonita? A través de un espectáculo tierno y poético, se invita a los jóvenes espectadores a redescubrir esta estación, a menudo menospreciada, entre paisajes encantadores, silencios relajantes y momentos de dulzura.

Anglais What if winter were the most beautiful of all the seasons? %C0 Through a tender and poetic performance, young audience members are invited to rediscover this often-unloved season, amid enchanting landscapes, soothing silences, and moments of tenderness. A sensitive and wondrous journey that invites you to see winter in a new light.

Français (France) Et si l’hiver était la plus belle des saisons ? À travers un spectacle tendre et poétique, les jeunes spectateurs sont invités à redécouvrir cette saison souvent mal-aimée, entre paysages enchanteurs, silences apaisants et instants de douceur. Un voyage sensible et plein d’émerveillement qui invite à porter un regard nouveau sur l’hiver.

Allemand (Allemagne) Was wäre, wenn der Winter die schönste aller Jahreszeiten wäre? In einer zarten und poetischen Aufführung werden die jungen Zuschauer dazu eingeladen, diese oft ungeliebte Jahreszeit neu zu entdecken – zwischen zauberhaften Landschaften, beruhigender Stille und Momenten der Sanftheit. Eine einfühlsame und von Staunen geprägte Reise, die dazu einlädt, den Winter mit neuen Augen zu sehen.

Néerlandais (Pays-Bas) Wat als de winter het mooiste seizoen zou zijn? %C0 In een tedere en po%E9tische voorstelling worden de jonge toeschouwers uitgenodigd %E0 om dit vaak ondergewaardeerde seizoen te herontdekken, te midden van betoverende landschappen, rustgevende stilte en momenten van zachtheid. Een gevoelige reis vol verwondering die uitnodigt om de winter met een nieuwe blik te bekijken.

Italien (Italie) E se l’inverno fosse la stagione più bella? Attraverso uno spettacolo tenero e poetico, i giovani spettatori sono invitati a riscoprire questa stagione spesso poco amata, tra paesaggi incantevoli, silenzi rasserenanti e momenti di dolcezza. Un viaggio sensoriale e ricco di meraviglia che invita a guardare l’inverno con occhi nuovi.