data:5e87c085-d99a-3ded-a8c5-75e4e5b29683
Description

Allemand (Allemagne) <p>Thema: Licht im Célè-Tal.</p><p>Die Fotos sollen das Célè-Tal oder die umliegenden Causses zeigen

Italien (Italie) <p>Tema: Luce nella valle del Célè.</p><p>Le foto dovranno raffigurare la valle del Célè o le Causses circostanti

Espagnol <p>Tema: Luz en el valle del Célè.</p><p>Las fotos deberán mostrar el valle del Célè o las mesetas circundantes

Anglais <p>Theme: Light in the Célè Valley.</p><p>Photos must depict the Célè Valley or the surrounding Causses

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Thema: Licht in de vallei van de Célè.</p><p>De foto’s moeten de vallei van de Célè of de omliggende Causses weergeven

Italien (Italie) <p>Tema: Luce nella valle del Célè.</p><p>Le foto dovranno raffigurare la valle del Célè o le Causses circostanti. Le foto scattate al di fuori della valle non saranno accettate.</p><p><br></p><p>La partecipazione è aperta a tutti (amatori o professionisti a partire dai 12 anni) ed è gratuita.</p><p>Ogni partecipante può concorrere con da 1 a 3 foto, da inviare in formato digitale sulla pagina dedicata del sito</p>

Allemand (Allemagne) <p>Thema: Licht im Célé-Tal.</p><p>Die Fotos müssen das Célé-Tal oder die umliegenden Causses zeigen. Fotos, die außerhalb des Tals aufgenommen wurden, werden nicht akzeptiert.</p><p><br></p><p>Die Teilnahme steht allen offen (Amateuren und Profis ab 12 Jahren) und ist kostenlos.</p><p>Jeder Teilnehmer kann mit 1 bis 3 Fotos am Wettbewerb teilnehmen, die er in digitaler Form auf der entsprechenden Seite der Website einreichen muss.</p>

Espagnol <p>Tema: Luz en el valle del Célè.</p><p>Las fotos deberán mostrar el valle del Célè o las mesetas circundantes. No se aceptarán las fotos tomadas fuera del valle.</p><p><br></p><p>La participación está abierta a todo el mundo (aficionados o profesionales a partir de 12 años) y es gratuita.</p><p>Cada participante puede presentar entre 1 y 3 fotografías, que deberá enviar en formato digital a través de la página dedicada del sitio web</p>

Anglais <p>Theme: Light in the Célè Valley.</p><p>Photos must depict the Célè Valley or the surrounding Causses. Photos taken outside the valley will not be accepted.</p><p><br></p><p>Participation is open to everyone (amateurs and professionals ages 12 and up) and is free of charge.</p><p>Each participant may submit 1 to 3 photos, which must be uploaded in digital format to the dedicated page on the website.</p>

Français (France) <p>Thème : Lumière en vallée du Célé.</p><p>Les photos devront illustrer la vallée du Célé ou ses Causses environnant. Les photos réalisées en dehors de la vallée ne seront pas acceptées.</p><p><br></p><p>La participation est ouverte à tous (amateur ou professionnel à partir de 12 ans) et gratuite.</p><p>Chaque participant peut concourir avec 1 à 3 photos qu’il enverra sous format numérique sur la page dédiée du site</p>