data:5e83bce2-40e0-3ca4-952f-9a49ef70d42d
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Visita solo su appuntamento, tutto l’anno, guidata dalla proprietaria.
Durata: 2 ore.

Situato in una vallata della costa selvaggia di Belle-Île-en-Mer, questo giardino offre una passeggiata in un ambiente naturale addomesticato. Una valle di ortensie, sculture, laghetti e cascate, un antico lavatoio, vecchi muretti di pietra, un labirinto di ginestre e una scalinata di cisti costellano un percorso poetico.

Si accettano cani al guinzaglio.
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek uitsluitend op afspraak, het hele jaar door, onder leiding van de eigenares.
Duur: 2 uur.

Deze tuin, gelegen in een vallei aan de ruige kust van Belle-Île-en-Mer, nodigt uit tot een wandeling door een getemde natuurlijke omgeving. Een hortensiavallei, beeldhouwwerken, vijvers en watervallen, een traditionele wasplaats, oude stenen muurtjes, een doornlabyrint en een trap van cistusrozen markeren een poëtisch parcours.

Honden zijn toegestaan, mits aangelijnd.
Français (France) Visite uniquement sur rendez-vous, toute l'année, guidée par la propriétaire.
Durée 2h.

Né dans un vallon de la côte sauvage de Belle-Ile-en-Mer, ce jardin propose une promenade dans un lieu naturel apprivoisé. Vallée d’hortensias, sculptures, étangs et cascades, lavoir ancestral, anciens murets de pierre, labyrinthe d’ajoncs et escalier de cistes jalonnent un parcours poétique.

Chien accepté en laisse.
Anglais Tours by appointment only, year-round, led by the owner.
Duration: 2 hours.

Nestled in a small valley on the rugged coast of Belle-Île-en-Mer, this garden offers a stroll through a tamed natural setting. A valley of hydrangeas, sculptures, ponds, and waterfalls, a traditional washhouse, old stone walls, a gorse maze, and a staircase made of rockroses mark this poetic path.

Dogs are welcome on a leash.
Allemand (Allemagne) Besichtigung nur nach Vereinbarung, ganzjährig, unter der Leitung der Eigentümerin.
Dauer: 2 Stunden.

Dieser Garten liegt in einem kleinen Tal an der wilden Küste von Belle-Île-en-Mer und lädt zu einem Spaziergang durch eine gezähmte Naturlandschaft ein. Ein Hortensiental, Skulpturen, Teiche und Wasserfälle, ein traditionelles Waschhaus, alte Steinmauern, ein Labyrinth aus Stechginster und eine Treppe aus Zistrosen säumen diesen poetischen Rundgang.

Hunde sind an der Leine erlaubt.
Espagnol Visitas solo con cita previa, durante todo el año, guiadas por la propietaria.
Duración: 2 horas.

Situado en un valle de la costa salvaje de Belle-Île-en-Mer, este jardín ofrece un paseo por un paraje natural domesticado. Un valle de hortensias, esculturas, estanques y cascadas, un lavadero tradicional, antiguos muretes de piedra, un laberinto de tojos y una escalera de jara jalonan un recorrido poético.

Se admiten perros con correa.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée