<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5e7b1429-352e-36b9-b7d6-87007dfd3479"> Na het succes van de eerste editie in 2025 opent de Salon des Entrepreneurs op zondag 8 november opnieuw zijn deuren van 10.00 tot 18.00 uur. Een niet te missen evenement om de drijvende krachten van de regio in de schijnwerpers te zetten. De beurs brengt zowel ondernemers die al goed ingeburgerd zijn in de gemeente als nieuwe en jonge ondernemers samen, waarmee de vernieuwing en diversiteit van het lokale economische weefsel wordt weerspiegeld. Er zullen meer dan 25 stands zijn, verdeeld over 7 thema’s. De hele dag door gratis demonstraties, proeverijen en workshops. Een loterij ten voordele van een nieuwe vereniging, die elk jaar anders is. Eetgelegenheden en een bar ter plaatse. De gemeente wil het lokale ondernemerschap promoten, een band creëren tussen ondernemers en inwoners en de bedrijven ook buiten de gemeente op de kaart zetten. Après le succès de sa 1ère édition en 2025, le Salon des Entrepreneurs ouvre à nouveau ses portes le dimanche 8 novembre de 10h à 18h. Un rendez-vous incontournable pour mettre en lumière les forces vives du territoire. Le salon réunira des entrepreneurs déjà bien implantés dans la commune ainsi que des nouveaux et jeunes entrepreneurs, reflétant ainsi le renouvellement et la diversité du tissu économique local. Plus de 25 stands seront répartis en 7 thématiques. Des démonstrations, dégustations et ateliers gratuits toute la journée. Une tombola au profit d'une nouvelle association différente chaque année. Restauration et buvette sur place. La commune souhaite valoriser l'entreprenariat local et créer du lien entre les entrepreneurs et les habitants et faire rayonner les entreprises au-delà de la commune. Dopo il successo della sua prima edizione nel 2025, il Salone degli Imprenditori riapre i battenti domenica 8 novembre dalle 10:00 alle 18:00. Un appuntamento imperdibile per mettere in luce le forze vive del territorio. Il salone riunirà imprenditori già ben radicati nel comune, nonché nuovi e giovani imprenditori, riflettendo così il rinnovamento e la diversità del tessuto economico locale. Oltre 25 stand saranno suddivisi in 7 aree tematiche. Dimostrazioni, degustazioni e laboratori gratuiti per tutta la giornata. Una lotteria a beneficio di un’associazione diversa ogni anno. Ristorazione e bar in loco. Il comune intende valorizzare l’imprenditoria locale, creare legami tra imprenditori e residenti e far conoscere le imprese al di fuori dei confini comunali. Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe im Jahr 2025 öffnet die Unternehmermesse am Sonntag, dem 8. November, von 10 bis 18 Uhr erneut ihre Pforten. Ein unverzichtbares Ereignis, um die treibenden Kräfte der Region ins Rampenlicht zu rücken. Die Messe bringt sowohl bereits in der Gemeinde etablierte Unternehmer als auch neue und junge Unternehmer zusammen und spiegelt damit den Wandel und die Vielfalt der lokalen Wirtschaft wider. Mehr als 25 Stände werden auf 7 Themenbereiche verteilt sein. Den ganzen Tag über gibt es kostenlose Vorführungen, Verkostungen und Workshops. Eine Tombola zugunsten eines jedes Jahr wechselnden Vereins. Verpflegung und Erfrischungsbar vor Ort. Die Gemeinde möchte das lokale Unternehmertum fördern, Verbindungen zwischen Unternehmern und Einwohnern schaffen und die Unternehmen über die Gemeindegrenzen hinaus bekannt machen. Following the success of its first edition in 2025, the Entrepreneurs’ Fair will once again open its doors on Sunday, November 8, from 10 a.m. to 6 p.m. This is a must-attend event that showcases the region’s dynamic entrepreneurs. The fair will bring together entrepreneurs already well-established in the community as well as new and young entrepreneurs, reflecting the renewal and diversity of the local economic fabric. More than 25 booths will be organized into 7 themes. Free demonstrations, tastings, and workshops will be held throughout the day. A raffle to benefit a different new nonprofit organization each year. Food and refreshments available on site. The town aims to promote local entrepreneurship, foster connections between entrepreneurs and residents, and raise the profile of local businesses beyond the town’s borders. Tras el éxito de su primera edición en 2025, la Feria de Emprendedores vuelve a abrir sus puertas el domingo 8 de noviembre, de 10:00 a 18:00. Una cita ineludible para poner de relieve las fuerzas vivas de la región. La feria reunirá a empresarios ya bien establecidos en el municipio, así como a nuevos y jóvenes emprendedores, reflejando así la renovación y la diversidad del tejido económico local. Habrá más de 25 puestos distribuidos en 7 áreas temáticas. Demostraciones, degustaciones y talleres gratuitos durante todo el día. Una tómbola a beneficio de una nueva asociación diferente cada año. Servicio de restauración y bar en el recinto. El municipio desea potenciar el espíritu emprendedor local, crear vínculos entre los empresarios y los vecinos y dar a conocer las empresas más allá del municipio.