"Grand g\u00EEte ind\u00E9pendant avec jardin privatif sur une exploitation ovine, proche des Alpilles."@fr . . . . . . . . . . . "Grand g\u00EEte ind\u00E9pendant avec jardin privatif sur une exploitation ovine, proche des Alpilles."@fr . "Gro\u00DFe, unabh\u00E4ngige Unterkunft mit eigenem Garten auf einer Schafzuchtfarm in der N\u00E4he der Alpilles."@de . "Gran casa rural independiente con jard\u00EDn privado en una granja de ovejas cerca de los Alpilles."@es . "Grande g\u00EEte indipendente con giardino privato in un allevamento di pecore vicino alle Alpilles."@it . "Large self-contained g\u00EEte with private garden on a sheep farm near the Alpilles."@en . "Grote vrijstaande g\u00EEte met priv\u00E9tuin op een schapenboerderij bij de Alpilles."@nl . . "Questo G\u00EEte, immerso nel cuore di un allevamento di pecore a conduzione familiare a Saint-Martin-de-Crau, vi offre un cambiamento di scenario. Su una superficie di 240 ettari, la fattoria offre un ambiente tranquillo, rurale e rilassante per il G\u00EEte. Circondati dalla natura, potrete rilassarvi e ricaricarvi lontano dalla vita quotidiana. La sua posizione, tra le Alpilles e la Camargue, vi permette di accedere a splendide passeggiate per scoprire le bellezze naturali dei dintorni. Sarete anche vicini a una serie di attivit\u00E0 per la famiglia come il cinema, l'equitazione, il tennis e la piscina.\r\nCon il suo giardino di 1.000 m\u00B2, il G\u00EEte offre un grande parco giochi per i bambini e un luogo di relax per gli adulti."@it . "Deze G\u00EEte, genesteld in het hart van een familie schapenboerderij in Saint-Martin-de-Crau, biedt je een verandering van omgeving. De boerderij strekt zich uit over 240 hectare en biedt een rustige, landelijke en ontspannende omgeving voor de G\u00EEte. Omgeven door de natuur kun je hier ontspannen en nieuwe energie opdoen, ver weg van het dagelijkse leven. De ligging, tussen de Alpilles en de Camargue, geeft je toegang tot prachtige wandelingen waar je de natuurlijke schoonheid van de omgeving kunt ontdekken. Je bent ook dicht bij tal van gezinsactiviteiten, zoals bioscoop, paardrijden, tennis en het zwembad.\r\nMet zijn tuin van 1.000 m\u00B2 biedt de G\u00EEte een grote speeltuin voor kinderen en een plek voor volwassenen om te ontspannen."@nl . "Ce G\u00EEte nich\u00E9 au c\u0153ur d'une exploitation ovine familiale \u00E0 Saint-Martin-de-Crau, vous offrira un s\u00E9jour d\u00E9paysant. Avec une \u00E9tendue de 240 hectares, l'exploitation promet au G\u00EEte un cadre calme, champ\u00EAtre et reposant. Entour\u00E9 par la nature, vous pourrez vous d\u00E9tendre et vous ressourcer, en \u00E9tant loin de la vie quotidienne. Son emplacement, entre les Alpilles et la Camargue, donne acc\u00E8s \u00E0 de belles randonn\u00E9es o\u00F9 vous d\u00E9couvrirez la beaut\u00E9 naturelle des espaces qui vous entourent ainsi que la r\u00E9gion environnante. Vous serez \u00E9galement pr\u00E8s de plusieurs activit\u00E9s \u00E0 partager en famille telles que le cin\u00E9ma, l\u2019\u00E9quitation, le tennis ou encore la piscine.\r\nAvec ses 1000 m\u00B2 de jardin, le G\u00EEte offre un terrain de jeu immense pour les enfants et un espace de d\u00E9tente pour les adultes."@fr . "This G\u00EEte, nestled in the heart of a family-run sheep farm in Saint-Martin-de-Crau, offers a change of scene. With an area of 240 hectares, the farm promises a calm, rural and restful setting. Surrounded by nature, you can relax and recharge your batteries away from everyday life. Its location, between the Alpilles and the Camargue, gives you access to beautiful walks where you'll discover the natural beauty of the surrounding area. You'll also be close to many family activities such as cinema, horse riding, tennis and swimming.\r\nWith its 1000 m\u00B2 garden, the G\u00EEte offers a huge playground for children and a relaxing space for adults."@en . "Dieses Ferienhaus liegt im Herzen einer familiengef\u00FChrten Schafzucht in Saint-Martin-de-Crau und bietet Ihnen einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Mit einer Fl\u00E4che von 240 Hektar bietet der Betrieb dem Ferienhaus eine ruhige, l\u00E4ndliche und erholsame Umgebung. Umgeben von der Natur k\u00F6nnen Sie sich entspannen und neue Kraft sch\u00F6pfen, indem Sie weit weg vom Alltag sind. Die Lage zwischen den Alpilles und der Camargue bietet Ihnen Zugang zu sch\u00F6nen Wanderungen, bei denen Sie die nat\u00FCrliche Sch\u00F6nheit der Umgebung und der umliegenden Region entdecken k\u00F6nnen. Au\u00DFerdem befinden Sie sich in der N\u00E4he zahlreicher Aktivit\u00E4ten, die Sie mit Ihrer Familie unternehmen k\u00F6nnen, wie z. B. Kino, Reiten, Tennis oder Schwimmbad.\r\nMit seinem 1000 m\u00B2 gro\u00DFen Garten bietet das Ferienhaus einen riesigen Spielplatz f\u00FCr Kinder und einen Raum zum Entspannen f\u00FCr Erwachsene."@de . "Esta casa rural, situada en el coraz\u00F3n de una granja familiar de ovejas en Saint-Martin-de-Crau, le ofrece un cambio de aires. Con una superficie de 240 hect\u00E1reas, la granja ofrece un entorno tranquilo, rural y relajante para la casa rural. Rodeado de naturaleza, podr\u00E1 relajarse y reponer fuerzas lejos de la vida cotidiana. Su ubicaci\u00F3n, entre los Alpilles y la Camarga, le permite acceder a hermosos paseos donde podr\u00E1 descubrir la belleza natural de los alrededores. Tambi\u00E9n estar\u00E1 cerca de numerosas actividades familiares como el cine, la equitaci\u00F3n, el tenis o la piscina.\r\nCon su jard\u00EDn de 1.000 m\u00B2, la casa rural ofrece una gran zona de juegos para los ni\u00F1os y un lugar de relax para los adultos."@es . . .