. . . . "De eigentijdse inrichting, antieke voorwerpen, steen, metaal en hout passen perfect bij elkaar. De goed onderhouden, vrijstaande tuin wordt niet over het hoofd gezien, zodat je kunt ontspannen en tot rust kunt komen in het hart van dit kleine gehucht. Gelegen op 30 minuten van Limoges en 20 minuten van de middeleeuwse stad Saint Leonard de Noblat, in een weelderig bebost landschap waar wandelpaden en rivieren je uitnodigen om de ongerepte natuur te ontdekken. Voor hengelaars zijn er visfaciliteiten beschikbaar. De Taurion ligt op 200 m afstand, aan het einde van een mooie wandeling over een bospad."@nl . "Didier und Marie-Fran\u00E7oise haben diese Unterkunft in einem alten Bauernhof aus dem 16. Jahrhundert eingerichtet, in dem ein Deserteur w\u00E4hrend des Krieges von 1870 Zuflucht suchte - eine Geschichte, die Didier mit Leidenschaft teilen wird! Da ihnen die Natur und die Umwelt sehr am Herzen liegen, haben sie die Restaurierung mit einem \u00F6kologischen Bauansatz durchgef\u00FChrt. Die Einrichtung des Ferienhauses vermischt zeitgen\u00F6ssische Dekoration mit gekonnt gefundenen Gegenst\u00E4nden. Stein, Metall und Holz sorgen f\u00FCr ein komfortables Design-Ambiente. Sehr sch\u00F6ne R\u00E4ume , allgegenw\u00E4rtiges nat\u00FCrliches Licht, eine talentiert orchestrierte Restaurierung! Der gepflegte Garten l\u00E4dt zum Entspannen und Erholen ein. F\u00FCr Angler ist der Taurion nur 200 m entfernt, nachdem Sie einen sch\u00F6nen Spaziergang auf einem Waldweg unternommen haben. Je nach Jahreszeit k\u00F6nnen Sie \u00C4pfel, Kastanien und Pilze pfl\u00FCcken oder ei"@de . "Arredamento contemporaneo, pezzi d'antiquariato, pietra, metallo e legno si fondono perfettamente. Il giardino, ben curato e indipendente, non \u00E8 trascurato e permette di rilassarsi e distendersi nel cuore di questo piccolo borgo. Situato a 30 minuti da Limoges e a 20 minuti dalla citt\u00E0 medievale di Saint Leonard de Noblat, in una campagna lussureggiante e boscosa dove sentieri e fiumi invitano a scoprire la natura incontaminata. Il Taurion si trova a 200 m di distanza, al termine di una bella passeggiata lungo un sentiero forestale."@it . "D\u00E9coration contemporaine, objets chin\u00E9s, pierre, m\u00E9tal et bois s'harmonisent parfaitement. Le jardin soign\u00E9 ind\u00E9pendant et sans vis \u00E0 vis permet d\u00E9tente et repos au c\u0153ur du petit hameau. Situ\u00E9 \u00E0 30 mn de Limoges, 20 mn de Saint Leonard de Noblat, la belle m\u00E9di\u00E9vale, et dans une campagne verdoyante et bois\u00E9e o\u00F9 chemins de randonn\u00E9e et rivi\u00E8res invitent \u00E0 la d\u00E9couverte d'une nature pr\u00E9serv\u00E9e. Pour les p\u00EAcheurs un local p\u00EAche est disponible le Taurion est \u00E0 200 m \u00E0 l'issue d'une jolie promenade sur un chemin forestier."@fr . "Didier and Marie-Fran\u00E7oise have set up this g\u00EEte in an old farmhouse dating back to the 16th century, where a deserter took refuge during the 1870 war, a story Didier is passionate about sharing! Very attached to nature and the environment, they carried out the restoration with an eco-construction approach. The g\u00EEte's furnishings are a blend of contemporary decor and carefully sourced objects. Stone, metal and wood create a comfortable designer ambience. Beautiful volumes, omnipresent natural light, a restoration orchestrated with talent! The well-tended garden invites you to relax and unwind. For fishermen, the Taurion is only 200 m away after a lovely walk along a forest path. Depending on the season, you can pick apples, chestnuts or mushrooms, or detox with Didier's birch water."@en . "Didier y Marie-Fran\u00E7oise han reconvertido esta casa rural en una antigua granja del siglo XVI, donde se refugi\u00F3 un desertor durante la guerra de 1870, \u00A1una historia que a Didier le apasiona compartir! Muy apegados a la naturaleza y al medio ambiente, llevaron a cabo la restauraci\u00F3n con un enfoque de construcci\u00F3n ecol\u00F3gica. El mobiliario de la casa rural es una mezcla de decoraci\u00F3n contempor\u00E1nea y objetos cuidadosamente seleccionados. Piedra, metal y madera crean un ambiente confortable y de dise\u00F1o. Hermosos vol\u00FAmenes, luz natural omnipresente y una restauraci\u00F3n orquestada con talento El cuidado jard\u00EDn invita a relajarse y desconectar. Para los pescadores, el Taurion est\u00E1 a s\u00F3lo 200 m tras un bonito paseo por una pista forestal. Seg\u00FAn la temporada, podr\u00E1 recoger manzanas, casta\u00F1as o setas, o hacer una cura de desintoxicaci\u00F3n con el agua de abedul de Didier."@es . . .