"D\u00E9couvrez Olargues de mani\u00E8re insolite ! Partez explorer ses tr\u00E9sors cach\u00E9s et ses paysages enchanteurs avec Escampar l'Ap\u00E9ro. Partez avec le sac \u00E0 dos cadenass\u00E9, effectuez 4 missions..."@fr . "Discover Olargues in a unique way! Set out to explore its hidden treasures and enchanting landscapes with Escampar l'Ap\u00E9ro. Set off with your padlocked backpack and complete 4 missions..."@en . "\u00A1Descubre Olargues de una forma ins\u00F3lita! Sal a explorar sus tesoros ocultos y sus paisajes encantadores con Escampar l'Ap\u00E9ro. Sal con la mochila cerrada con candado y completa 4 misiones..."@es . "Ontdek Olargues op een bijzondere manier! Ga op ontdekkingstocht naar de verborgen schatten en betoverende landschappen met Escampar l'Ap\u00E9ro. Ga op pad met je rugzak met hangslot en voltooi 4 opdrachten..."@nl . "Entdecken Sie Olargues auf ganz ungew\u00F6hnliche Weise! Begeben Sie sich mit \u201EEscampar l'Ap\u00E9ro\u201C auf die Suche nach den verborgenen Sch\u00E4tzen und bezaubernden Landschaften der Stadt. Machen Sie sich mit Ihrem verschlossenen Rucksack auf den Weg und erf\u00FCllen Sie 4 Aufgaben..."@de . . . "D\u00E9couvrez Olargues de mani\u00E8re insolite ! Partez explorer ses tr\u00E9sors cach\u00E9s et ses paysages enchanteurs avec Escampar l'Ap\u00E9ro. Partez avec le sac \u00E0 dos cadenass\u00E9, effectuez 4 missions..."@fr . "Discover Olargues in a unique way! Set out to explore its hidden treasures and enchanting landscapes with Escampar l'Ap\u00E9ro. Set off with your padlocked backpack and complete 4 missions..."@en . "\u00A1Descubre Olargues de una forma ins\u00F3lita! Sal a explorar sus tesoros ocultos y sus paisajes encantadores con Escampar l'Ap\u00E9ro. Sal con la mochila cerrada con candado y completa 4 misiones..."@es . "Ontdek Olargues op een bijzondere manier! Ga op ontdekkingstocht naar de verborgen schatten en betoverende landschappen met Escampar l'Ap\u00E9ro. Ga op pad met je rugzak met hangslot en voltooi 4 opdrachten..."@nl . "Scoprite Olargues in modo insolito! Partite alla scoperta dei suoi tesori nascosti e dei suoi paesaggi incantevoli con Escampar l'Ap\u00E9ro. Partite con lo zaino chiuso a lucchetto, portate a termine 4 missioni..."@it . "Entdecken Sie Olargues auf ganz ungew\u00F6hnliche Weise! Begeben Sie sich mit \u201EEscampar l'Ap\u00E9ro\u201C auf die Suche nach den verborgenen Sch\u00E4tzen und bezaubernden Landschaften der Stadt. Machen Sie sich mit Ihrem verschlossenen Rucksack auf den Weg und erf\u00FCllen Sie 4 Aufgaben..."@de . . "Was w\u00E4re, wenn ein einfacher Spaziergang zu einem Abenteuer w\u00FCrde? \u201EEscampar l\u2019Ap\u00E9ro\u201C ist eine kulinarische Schnitzeljagd. \n\nMacht euch mit der Familie oder mit Freunden auf den Weg \u2013 mit einem Rucksack, der mit Vorh\u00E4ngeschl\u00F6ssern verschlossen ist. Darin befindet sich alles, was ihr f\u00FCr einen Aperitif mit 100 % regionalen Produkten braucht \u2026 Aber es ist verschlossen! Es liegt an euch, die Vorh\u00E4ngeschl\u00F6sser zu \u00F6ffnen, um an den Inhalt zu gelangen.\n\nDazu durchstreift ihr das Dorf Olargues (ca. 4 km), entdeckt sein reiches Kulturerbe, haltet Ausschau und erf\u00FCllt mithilfe des Roadbooks die Aufgaben, die euch unterwegs begegnen.\n\nAlso, seid ihr bereit f\u00FCr die Herausforderung \u201EEscampar l\u2019Ap\u00E9ro\u201C in Olargues // Spiele verteilt von Pauline aus dem Laden \u201EPo\u2019pause\u201C //"@de . "Et si une simple balade devenait une Aventure ? Escampar l\u2019Ap\u00E9ro est un jeu de piste gourmand. \n\nPartez en famille, entre potes avec un sac \u00E0 dos verrouill\u00E9 par des cadenas. \u00C0 l'int\u00E9rieur de quoi partager un ap\u00E9ro avec des produits 100% locaux.... Mais c'est enferm\u00E9 ! \u00C0 vous d'ouvrir les cadenas pour acc\u00E9der au contenu.\n\nPour cela parcourir le village d\u2019Olargues (environ 4km), d\u00E9couvrez son riche patrimoine, observez et \u00E0 l'aide du road book effectuer les missions que vous rencontrerez en chemin.\n\nAlors pr\u00EAts pour d\u00E9fier Escampar l\u2019Ap\u00E9ro \u00E0 Olargues // Jeux distribu\u00E9 par Pauline de la boutique Po'pause //"@fr . "Wat als een simpele wandeling een avontuur zou worden? Escampar l\u2019Ap\u00E9ro is een culinaire speurtocht. \n\nGa op pad met het gezin of met vrienden, met een rugzak die met hangsloten is afgesloten. Daarin zit alles om samen te genieten van een aperitief met 100% lokale producten... Maar het zit op slot! Het is aan jullie om de hangsloten te openen om bij de inhoud te komen.\n\nDaartoe trek je door het dorp Olargues (ongeveer 4 km), ontdek je het rijke erfgoed, kijk je goed om je heen en voer je met behulp van het routeboek de opdrachten uit die je onderweg tegenkomt.\n\nDus, klaar om de uitdaging \u201EEscampar l\u2019Ap\u00E9ro\u201D in Olargues aan te gaan? // Spelletjes uitgedeeld door Pauline van de winkel Po\u2019pause //"@nl . "E se una semplice passeggiata diventasse un'avventura? \u00ABEscampar l'Ap\u00E9ro\u00BB \u00E8 una caccia al tesoro gastronomica. \n\nPartite con la famiglia o con gli amici, con uno zaino chiuso da lucchetti. All\u2019interno del quale potrete condividere un aperitivo con prodotti 100% locali... Ma \u00E8 chiuso a chiave! Sta a voi aprire i lucchetti per accedere al contenuto.\n\nPer farlo, percorrete il villaggio di Olargues (circa 4 km), scoprite il suo ricco patrimonio, osservate e, con l\u2019aiuto del road book, portate a termine le missioni che incontrerete lungo il percorso.\n\nAllora, pronti a sfidare Escampar l\u2019Ap\u00E9ro a Olargues // Giochi distribuiti da Pauline del negozio Po\u2019pause //"@it . "\u00BFY si un simple paseo se convirtiera en una aventura? \u00ABEscampar l\u2019Ap\u00E9ro\u00BB es un juego de pistas gastron\u00F3mico. \n\nSalid en familia o con amigos con una mochila cerrada con candados. En su interior encontrar\u00E9is todo lo necesario para compartir un aperitivo con productos 100 % locales... \u00A1Pero est\u00E1 cerrado con candado! Os toca a vosotros abrir los candados para acceder al contenido.\n\nPara ello, recorre el pueblo de Olargues (unos 4 km), descubre su rico patrimonio, observa y, con la ayuda de la gu\u00EDa, realiza las misiones que te encontrar\u00E1s por el camino.\n\n\u00BFEst\u00E1is listos para desafiar a Escampar el Aperitivo en Olargues? // Juego distribuido por Pauline, de la tienda Po'pause //"@es . "What if a simple stroll turned into an adventure? Escampar l\u2019Ap\u00E9ro is a gourmet scavenger hunt. \n\nSet out with your family or friends, carrying a backpack locked with padlocks. Inside, you\u2019ll find everything you need to share an aperitif made with 100% local products.... But it\u2019s locked! It\u2019s up to you to unlock the padlocks to access the contents.\n\nTo do this, explore the village of Olargues (about 4 km), discover its rich heritage, keep an eye out, and\u2014with the help of the road book\u2014complete the challenges you\u2019ll encounter along the way.\n\nSo, are you ready to take on the \u201CEscampar l\u2019Ap\u00E9ro\u201D challenge in Olargues? // Games distributed by Pauline from the Po\u2019pause boutique //"@en . . .