Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Acompañe a Charlotte en un viaje medieval para toda la familia Como esposa de un viticultor, te contará todo sobre su vida cotidiana y la de su pueblo, un enclave lorenés en Alsacia. ¿Defender una ciudad, convertirse en caballero, encender un fuego? ¡Te convertirás en un auténtico habitante de la Edad Media!
Néerlandais (Pays-Bas) Ga met Charlotte mee op een middeleeuwse reis voor het hele gezin! Als vrouw van een wijnboer vertelt ze je alles over haar dagelijks leven en dat van haar stad, een Lotharingse enclave in de Elzas. Een stad verdedigen, ridder worden, een vuur bouwen? Je wordt een echte bewoner van de Middeleeuwen!
Anglais Join Charlotte on a medieval journey for the whole family! Wife of a winegrower, she'll tell you all about her daily life and that of her town, a Lorraine enclave in Alsace. Defend a town, become a knight, build a fire? You'll become a true inhabitant of the Middle Ages!
Allemand (Allemagne) Treffen Sie Charlotte auf einer mittelalterlichen Reise für die ganze Familie! Als Ehefrau eines Winzers erzählt sie Ihnen von ihrem Alltag und dem Leben in ihrer Stadt, einer lothringischen Enklave im Elsass. Eine Stadt verteidigen, Ritter werden, ein Feuer machen? Sie werden zu einem echten Bewohner des Mittelalters!
Français (France) Retrouvez Charlotte pour un voyage médiéval pour toute la famille ! Épouse de vigneron, elle vous racontera sa vie quotidienne et celle de sa cité, enclave lorraine en Alsace. Défendre une ville, devenir chevalier, faire un feu… Vous deviendrez un vrai habitant du Moyen Âge !
Italien (Italie) Unitevi a Charlotte in un viaggio medievale per tutta la famiglia! Moglie di un viticoltore, vi racconterà la sua vita quotidiana e quella della sua città, un'enclave lorenese in Alsazia. Difendere una città, diventare cavaliere, costruire un fuoco? Diventerete un vero abitante del Medioevo!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Retrouvez Charlotte pour une visite contée du village de Saint-Hippolyte à travers le vignoble.
Destinée aux familles avec enfants de 5 à 12 ans.
Destinée aux familles avec enfants de 5 à 12 ans.
Néerlandais (Pays-Bas) Ga mee met Charlotte voor een rondleiding door het dorp Saint-Hippolyte door de wijngaarden.
Voor gezinnen met kinderen van 5 tot 12 jaar.
Voor gezinnen met kinderen van 5 tot 12 jaar.
Espagnol Acompañe a Charlotte en una visita guiada por el pueblo de Saint-Hippolyte a través de los viñedos.
Para familias con niños de 5 a 12 años.
Para familias con niños de 5 a 12 años.
Anglais Join Charlotte for a guided tour of the village of Saint-Hippolyte through the vineyards.
For families with children aged 5 to 12.
For families with children aged 5 to 12.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie sich mit Charlotte zu einem erzählten Rundgang durch die Weinberge des Dorfes Saint-Hippolyte.
Für Familien mit Kindern zwischen 5 und 12 Jahren geeignet.
Für Familien mit Kindern zwischen 5 und 12 Jahren geeignet.
Italien (Italie) Unitevi a Charlotte per una visita guidata del villaggio di Saint-Hippolyte attraverso i vigneti.
Per famiglie con bambini dai 5 ai 12 anni.
Per famiglie con bambini dai 5 ai 12 anni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Retrouvez Charlotte pour un voyage médiéval pour toute la famille ! Épouse de vigneron, elle vous racontera sa vie quotidienne et celle de sa cité, enclave lorraine en Alsace. Défendre une ville, devenir chevalier, faire un feu… Vous deviendrez un vrai habitant du Moyen Âge !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty