@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5e583633-e28b-3b53-b3c6-656424c812b8 owl:topDataProperty "Auf der \"Île des Impressionnistes\" in Chatou gelegen, empfängt der Poney-Club de l'Île Ihre Kinder ab 4 Jahren, um sie mit dem Vergnügen des Reitsports bekannt zu machen."@de, "Located in Chatou on the Île des Impressionnistes, the Poney-Club de l'Île invites children from the age of 4 to come and discover the joys of riding."@en, "Poney-Club de l'Île, situado en Chatou, en la Isla de los Impresionistas, abre sus puertas a vuestros hijos mayores de 4 años para que puedan conocer los placeres de la equitación."@es, "Situé à Chatou sur l'ile des Impressionnistes, le Poney-club de l'Île accueille vos enfants à partir de 4 ans pour leur faire découvrir les joies de l'équitation."@fr, "De ponyclub van het eiland ligt in Chatou op het eiland van de impressionisten, en ontvangt kinderen vanaf 4 jaar om ze het plezier van paardrijden te laten ontdekken."@nl ; :hasTranslatedProperty data:5ec463fb-1269-35f9-833f-d390c9ad1f04 ; :shortDescription "Auf der \"Île des Impressionnistes\" in Chatou gelegen, empfängt der Poney-Club de l'Île Ihre Kinder ab 4 Jahren, um sie mit dem Vergnügen des Reitsports bekannt zu machen."@de, "Located in Chatou on the Île des Impressionnistes, the Poney-Club de l'Île invites children from the age of 4 to come and discover the joys of riding."@en, "Poney-Club de l'Île, situado en Chatou, en la Isla de los Impresionistas, abre sus puertas a vuestros hijos mayores de 4 años para que puedan conocer los placeres de la equitación."@es, "Situé à Chatou sur l'ile des Impressionnistes, le Poney-club de l'Île accueille vos enfants à partir de 4 ans pour leur faire découvrir les joies de l'équitation."@fr, "De ponyclub van het eiland ligt in Chatou op het eiland van de impressionisten, en ontvangt kinderen vanaf 4 jaar om ze het plezier van paardrijden te laten ontdekken."@nl, "Situato a Chatou, sull'Ile des Impressionnistes, il Poney-club de l'Île accoglie i vostri bambini a partire dai 4 anni per fargli scoprire le gioie dell'equitazione."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5e583633-e28b-3b53-b3c6-656424c812b8 ; :hasDescription data:5e583633-e28b-3b53-b3c6-656424c812b8 .