@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix dc: . data:5e57fd50-dea5-3ff4-957d-8d327a2101e2 owl:topDataProperty "Maison mitoyenne en rez-de-chaussée, pour 4 personnes, avec jardin et terrasse, située à 7 minutes à pied de l'océan et 3 minutes des commerces, dans un environnement boisé, proche de La Vélodyssée."@fr, "Semi-detached house on the ground floor, for 4 people, with garden and terrace, located 7 minutes walk from the ocean and 3 minutes from the shops, in a wooded environment, close to La Vélodyssée."@en, "Reihenhaus im Erdgeschoss, für 4 Personen, mit Garten und Terrasse, 7 Minuten zu Fuß vom Ozean und 3 Minuten von den Geschäften entfernt, in einer bewaldeten Umgebung, in der Nähe von La Vélodyssée."@de, "Halfvrijstaand huis op de begane grond, voor 4 personen, met tuin en terras, gelegen op 7 minuten lopen van de oceaan en op 3 minuten van de winkels, in een bosrijke omgeving, dicht bij La Vélodyssée."@nl, "Casa adosada en planta baja, para 4 personas, con jardín y terraza, situada a 7 minutos a pie del mar y a 3 minutos de los comercios, en un entorno arbolado, cerca de La Vélodyssée."@es ; :hasTranslatedProperty data:de7798b8-f76f-3979-a920-435ac898d67b, data:5f88c00e-80e4-3962-98ee-8b5436259357 ; :isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists ; :shortDescription "Maison mitoyenne en rez-de-chaussée, pour 4 personnes, avec jardin et terrasse, située à 7 minutes à pied de l'océan et 3 minutes des commerces, dans un environnement boisé, proche de La Vélodyssée."@fr, "Semi-detached house on the ground floor, for 4 people, with garden and terrace, located 7 minutes walk from the ocean and 3 minutes from the shops, in a wooded environment, close to La Vélodyssée."@en, "Reihenhaus im Erdgeschoss, für 4 Personen, mit Garten und Terrasse, 7 Minuten zu Fuß vom Ozean und 3 Minuten von den Geschäften entfernt, in einer bewaldeten Umgebung, in der Nähe von La Vélodyssée."@de, "Halfvrijstaand huis op de begane grond, voor 4 personen, met tuin en terras, gelegen op 7 minuten lopen van de oceaan en op 3 minuten van de winkels, in een bosrijke omgeving, dicht bij La Vélodyssée."@nl, "Casa adosada en planta baja, para 4 personas, con jardín y terraza, situada a 7 minutos a pie del mar y a 3 minutos de los comercios, en un entorno arbolado, cerca de La Vélodyssée."@es, "Casa bifamiliare al piano terra, per 4 persone, con giardino e terrazza, situata a 7 minuti a piedi dall'oceano e a 3 minuti dai negozi, in un ambiente boscoso, vicino a La Vélodyssée."@it ; a :Description ; dc:description "Semi-detached house on the ground floor, for 4 people, with garden and terrace, located 7 minutes walk from the ocean and 3 minutes from the shops, in a wooded environment, close to La Vélodyssée."@en, "Maison mitoyenne en rez-de-chaussée, pour 4 personnes, avec jardin et terrasse, située à 7 minutes à pied de l'océan et 3 minutes des commerces, dans un environnement boisé, proche de La Vélodyssée."@fr, "Reihenhaus im Erdgeschoss, für 4 Personen, mit Garten und Terrasse, 7 Minuten zu Fuß vom Ozean und 3 Minuten von den Geschäften entfernt, in einer bewaldeten Umgebung, in der Nähe von La Vélodyssée."@de, "Halfvrijstaand huis op de begane grond, voor 4 personen, met tuin en terras, gelegen op 7 minuten lopen van de oceaan en op 3 minuten van de winkels, in een bosrijke omgeving, dicht bij La Vélodyssée."@nl, "Casa adosada en planta baja, para 4 personas, con jardín y terraza, situada a 7 minutos a pie del mar y a 3 minutos de los comercios, en un entorno arbolado, cerca de La Vélodyssée."@es, "Casa bifamiliare al piano terra, per 4 persone, con giardino e terrazza, situata a 7 minuti a piedi dall'oceano e a 3 minuti dai negozi, in un ambiente boscoso, vicino a La Vélodyssée."@it . owl:topObjectProperty data:5e57fd50-dea5-3ff4-957d-8d327a2101e2 ; :hasDescription data:5e57fd50-dea5-3ff4-957d-8d327a2101e2 .