. . . . "Evento tur\u00EDstico y cultural organizado en Volnay para promover la denominaci\u00F3n de origen Volnay, valorizar el patrimonio local y reforzar el atractivo tur\u00EDstico de la regi\u00F3n. La jornada incluye degustaciones de vino, encuentros con viticultores, animaciones y la posibilidad de descubrir el pueblo. Este acontecimiento anual re\u00FAne a residentes, visitantes y profesionales para celebrar la excelencia de los vinos de Borgo\u00F1a."@es . "Een toeristisch en cultureel evenement in Volnay om de appellatie Volnay te promoten, het lokale erfgoed te valoriseren en de regio aantrekkelijker te maken als toeristische bestemming. De dag omvat wijnproeverijen, ontmoetingen met wijnboeren, entertainment en een kans om het dorp te verkennen. Dit jaarlijkse evenement brengt inwoners, bezoekers en professionals samen om de voortreffelijkheid van Bourgondische wijnen te vieren."@nl . "A wine-tourism and cultural event organised in Volnay to promote the Volnay appellation, enhance local heritage and boost the region's tourist appeal. The day includes tastings, meetings with winegrowers, entertainment and a chance to explore the village. This annual event brings together residents, visitors and professionals to celebrate the excellence of Burgundy wines."@en . "Manifestation \u0153notouristique et culturelle organis\u00E9e \u00E0 Volnay visant \u00E0 promouvoir l\u2019appellation Volnay, valoriser le patrimoine local et renforcer l\u2019attractivit\u00E9 touristique du territoire. La journ\u00E9e propose d\u00E9gustations, rencontres avec les vignerons, animations et d\u00E9couverte du village. Rendez-vous annuel r\u00E9unissant habitants, visiteurs et professionnels autour de l\u2019excellence des vins de Bourgogne."@fr . "Un evento turistico e culturale organizzato a Volnay per promuovere la denominazione Volnay, valorizzare il patrimonio locale e aumentare l'attrattiva della regione come destinazione turistica. La giornata prevede degustazioni di vini, incontri con i viticoltori, intrattenimento e la possibilit\u00E0 di esplorare il villaggio. Questo evento annuale riunisce residenti, visitatori e professionisti per celebrare l'eccellenza dei vini della Borgogna."@it . "Weintouristische und kulturelle Veranstaltung in Volnay mit dem Ziel, die Appellation Volnay zu f\u00F6rdern, das lokale Kulturerbe aufzuwerten und die touristische Attraktivit\u00E4t der Region zu steigern. Der Tag bietet Weinproben, Begegnungen mit Winzern, Animationen und die Entdeckung des Dorfes. J\u00E4hrliches Treffen von Einwohnern, Besuchern und Fachleuten, bei dem es um die Exzellenz der Burgunderweine geht."@de . . .