<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Willkommen in den Unterk\u00FCnften von Le Pr\u00E9 Coquet, auf 1150 m H\u00F6he inmitten von Wiesen oder Schneefeldern. Ger\u00E4umig und komfortabel, genie\u00DFen Sie di..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Welcome to the Pr\u00E9 Coquet g\u00EEtes, at an altitude of 1150m, surrounded by meadows and snowfields. Spacious and comfortable, come and enjoy the fresh ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue aux g\u00EEtes du Pr\u00E9 Coquet, \u00E0 1150m d'altitude au milieu des pr\u00E9s ou des champs de neige. Spacieux et confortables, venez profitez du grand air"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de4cb97f-4564-34ba-8709-bb9ba6daad99> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc80613e-fb2a-3f6e-aaf4-a6d49aef61f2> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e31c78e-4a37-3c95-9106-38f7e8c706e0> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9f8e3f6d-9a4d-3970-99df-85598ac4e78e> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/57185617-6eed-3a15-aeb6-e1378105085b> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/927e9527-3291-3e25-8448-1ecea5c4f97a> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Willkommen in den Unterk\u00FCnften von Le Pr\u00E9 Coquet, auf 1150 m H\u00F6he inmitten von Wiesen oder Schneefeldern. Ger\u00E4umig und komfortabel, genie\u00DFen Sie di..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welcome to the Pr\u00E9 Coquet g\u00EEtes, at an altitude of 1150m, surrounded by meadows and snowfields. Spacious and comfortable, come and enjoy the fresh ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue aux g\u00EEtes du Pr\u00E9 Coquet, \u00E0 1150m d'altitude au milieu des pr\u00E9s ou des champs de neige. Spacieux et confortables, venez profitez du grand air"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti negli alloggi di Pr\u00E9 Coquet, a 1150 m di altitudine, circondati da prati e nevai. Spaziosi e confortevoli, venite a godervi l'aria fresca"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido a las casas rurales Pr\u00E9 Coquet, a 1150 m de altitud, rodeadas de prados y campos de nieve. Espaciosas y confortables, venga a disfrutar del aire puro"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom in de g\u00EEtes van Pr\u00E9 Coquet, op 1150 m hoogte, omgeven door weiden en sneeuwvelden. Ruim en comfortabel, kom genieten van de frisse lucht"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue aux g\u00EEtes du Pr\u00E9 Coquet, \u00E0 1150m d'altitude  au milieu des p\u00E2turages ou des champs de neige. Notre g\u00EEte se situe dans l'ancienne ferme familiale que l'on r\u00E9nove depuis plus de 30 ans. Depuis la maison, nous avons une superbe vue sur La chaine des Monts Jura et le Cr\u00EAt de Chalam. Chemins de rando sur place et piste de skis \u00E0 500m.  Nous sommes \u00E0 3km des Moussi\u00E8res avec commerces, entre Lajoux et La Pesse. Nous habitons sur place, et il y a un autre g\u00EEte avec une entr\u00E9e ind\u00E9pendante."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen in den G\u00EEtes du Pr\u00E9 Coquet, auf 1150 m H\u00F6he inmitten von Weiden oder Schneefeldern. Unsere Unterkunft befindet sich in einem alten Familienbauernhof, der seit \u00FCber 30 Jahren renoviert wird. Vom Haus aus haben wir einen herrlichen Blick auf die Kette der Monts Jura und den Cr\u00EAt de Chalam. Wanderwege befinden sich vor Ort und die Skipiste ist 500m entfernt.  Wir sind 3km von Les Moussi\u00E8res mit Gesch\u00E4ften entfernt, zwischen Lajoux und La Pesse. Wir wohnen vor Ort, und es gibt eine weitere G\u00EEte mit separatem Eingang."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to the Pr\u00E9 Coquet g\u00EEtes, at an altitude of 1150m, surrounded by pastures and snowfields. Our g\u00EEte is in the old family farmhouse, which we have been renovating for over 30 years. From the house, we have a superb view of the Monts Jura range and the Cr\u00EAt de Chalam. Hiking trails on site and ski slopes 500m away.  We are 3km from Les Moussi\u00E8res with shops, between Lajoux and La Pesse. We live on site, and there is another g\u00EEte with its own entrance."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido a las casas rurales Pr\u00E9 Coquet, a 1150 m de altitud, rodeadas de pastos y campos de nieve. Nuestra casa rural se encuentra en la antigua granja familiar, que renovamos desde hace m\u00E1s de 30 a\u00F1os. Desde la casa, tenemos una magn\u00EDfica vista de la cordillera de los Montes Jura y del Cr\u00EAt de Chalam. Rutas de senderismo in situ y pistas de esqu\u00ED a 500 m.  Estamos a 3 km de Les Moussi\u00E8res con tiendas, entre Lajoux y La Pesse. Vivimos en el lugar, y hay otra casa rural con su propia entrada."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti al g\u00EEtes Pr\u00E9 Coquet, a 1150 m di altitudine, circondato da pascoli e nevai. Il nostro g\u00EEte si trova nell'antica casa colonica di famiglia, che abbiamo ristrutturato da oltre 30 anni. Dalla casa si gode di una vista superba sulla catena dei Monts Jura e sul Cr\u00EAt de Chalam. Sentieri escursionistici in loco e piste da sci a 500 m di distanza.  Siamo a 3 km da Les Moussi\u00E8res con negozi, tra Lajoux e La Pesse. Viviamo sul posto e c'\u00E8 un altro g\u00EEte con ingresso indipendente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom in de g\u00EEtes van Pr\u00E9 Coquet, op 1150 m hoogte, omgeven door weiden en sneeuwvelden. Onze g\u00EEte bevindt zich in de oude familieboerderij, die we al meer dan 30 jaar renoveren. Vanuit het huis hebben we een prachtig uitzicht op de Monts Jura en de Cr\u00EAt de Chalam. Wandelpaden op het terrein en skipistes op 500m afstand.  We zitten op 3 km van Les Moussi\u00E8res met winkels, tussen Lajoux en La Pesse. Wij wonen op het terrein en er is nog een g\u00EEte met een eigen ingang."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/3cbc34a2-5ea7-37c9-bc75-49f6d06c55b0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3cbc34a2-5ea7-37c9-bc75-49f6d06c55b0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5e528d82-97b8-3fd3-810d-6e5664d4fb6e> .