"2026-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "The bathing area is supervised by qualified lifeguards (BNSSA), assisted by first-aiders (PSE2):\r\n\r\nFrom 10am to 7pm, every day from June 1 to August 31, on all beaches.\r\nFrom 10am to 6pm, every day from September 1 to 30, on all beaches."@en . "L'area di balneazione \u00E8 sorvegliata da bagnini qualificati (BNSSA), assistiti da personale di primo soccorso (PSE2):\r\n\r\nDalle 10 alle 19, tutti i giorni dal 1\u00B0 giugno al 31 agosto, su tutte le spiagge.\r\nDalle 10 alle 18, tutti i giorni dal 1\u00B0 al 30 settembre, su tutte le spiagge."@it . "La surveillance de la baignade est assur\u00E9e par des sauveteurs dipl\u00F4m\u00E9s (BNSSA), assist\u00E9s de secouristes (PSE2) :\r\n\r\nDe 10h \u00E0 19h, tous les jours du 1er juin au 31 ao\u00FBt, sur toutes les plages.\r\nDe 10h \u00E0 18h, tous les jours du 1erau 30 septembre, sur toutes les plages."@fr . "De badzone staat onder toezicht van gekwalificeerde badmeesters (BNSSA), bijgestaan door EHBO'ers (PSE2):\r\n\r\nVan 10.00 tot 19.00 uur, elke dag van 1 juni tot 31 augustus, op alle stranden.\r\nVan 10 tot 18 uur, elke dag van 1 tot 30 september, op alle stranden."@nl . "La zona de ba\u00F1o est\u00E1 vigilada por socorristas cualificados (BNSSA), asistidos por socorristas (PSE2):\r\n\r\nDe 10.00 a 19.00 horas, todos los d\u00EDas del 1 de junio al 31 de agosto, en todas las playas.\r\nDe 10.00 a 18.00 horas, todos los d\u00EDas del 1 al 30 de septiembre, en todas las playas."@es . "Die Badeaufsicht wird von ausgebildeten Rettungsschwimmern (BNSSA) \u00FCbernommen, die von Ersthelfern (PSE2) unterst\u00FCtzt werden:\r\n\r\nVon 10:00 bis 19:00 Uhr, t\u00E4glich vom 1. Juni bis 31. August, an allen Str\u00E4nden.\r\nVon 10 bis 18 Uhr, t\u00E4glich vom 1. bis 30. September, an allen Str\u00E4nden."@de . . . .