. . . . . . . "Dans un ancien corps de ferme situ\u00E9 au c\u0153ur d'un village viticole tr\u00E8s calme, cette petite maison type citybreak vous offrira le confort n\u00E9cessaire pour passer un agr\u00E9able moment. Vous appr\u00E9cierez la proximit\u00E9 avec Reims (18 km), \u00C9pernay (25 km) etCh\u00E2lons-en-Champagne (34 km). De nombreux chemins de randonn\u00E9es \u00E0 travers champs, pav\u00E9s et sentiers, s'offriront \u00E0 vous.\"/>"@fr . "Situata in un'ex fattoria nel cuore di un tranquillo villaggio vinicolo, questa piccola casa in stile citybreak offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole. Apprezzerete la vicinanza di Reims (18 km), \u00C9pernay (25 km) e Ch\u00E2lons-en-Champagne (34 km). Ci sono molti sentieri che attraversano campi, strade acciottolate e percorsi pedonali.\"/>"@it . "Ubicada en una antigua granja en el coraz\u00F3n de un tranquilo pueblo vin\u00EDcola, esta peque\u00F1a casa de estilo citybreak ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. Apreciar\u00E1 la proximidad de Reims (18 km), \u00C9pernay (25 km) y Ch\u00E2lons-en-Champagne (34 km). Hay numerosos senderos que atraviesan campos, calles empedradas y caminos peatonales.\"/>"@es . "Dit kleine huis in citybreak-stijl is gevestigd in een voormalige boerderij in het hart van een rustig wijndorp en biedt alle comfort voor een aangenaam verblijf. U zult de nabijheid van Reims (18 km), \u00C9pernay (25 km) en Ch\u00E2lons-en-Champagne (34 km) op prijs stellen. Er zijn tal van wandelpaden door velden, geplaveide straten en wandelpaden om te verkennen.\"/>"@nl . "Set in a former farmhouse in the heart of a quiet winegrowing village, this small citybreak-style house offers all the comforts you need for a pleasant stay. Close to Reims (18 km), \u00C9pernay (25 km) and Ch\u00E2lons-en-Champagne (34 km). There are plenty of hiking trails through fields, cobblestones and footpaths to choose from"@en . "In einem ehemaligen Bauernhaus im Herzen eines ruhigen Weindorfes bietet Ihnen dieses kleine Haus im Stil eines Citybreaks den n\u00F6tigen Komfort, um eine angenehme Zeit zu verbringen. Sie werden die N\u00E4he zu Reims (18 km), \u00C9pernay (25 km) und Ch\u00E2lons-en-Champagne (34 km) zu sch\u00E4tzen wissen. Zahlreiche Wanderwege \u00FCber Felder, Kopfsteinpflaster und Pfade stehen Ihnen zur Verf\u00FCgung.\"/>"@de . . .