@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5e2be39d-de32-3698-b0a9-454225cac625
  owl:topDataProperty "A mi-chemin entre Calais et Dunkerque et à 5 minutes de l'autoroute A16, découvrez un hôtel plein de..."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:db858d47-5c9f-3a25-a5e1-dc402b544162, data:9b548b59-c13e-3936-8e39-3bb03b1b977e, data:f88cb2e8-b0fa-3131-adb5-00c8c58bb74d, data:67c72a2e-e707-3854-8a66-f40634eb2b55, data:2a297dc0-366a-3a05-bce7-5c9e4472684c, data:8c73b8dd-ca44-3506-ae6b-e1e4946ccaa3, data:96d30d01-78c1-30b5-9b7c-9f7b4bd8b516, data:bd897fdb-7bb3-3849-9f62-27a45627387f, data:22d2600c-24d8-3b39-80c3-0bf5e581f476, data:53b714f8-4f43-325e-845b-ed371efea878 ;
  :shortDescription "A mi-chemin entre Calais et Dunkerque et à 5 minutes de l'autoroute A16, découvrez un hôtel plein de..."@fr, "Halfway between Calais and Dunkerque and 5 minutes from the A16 freeway, discover a hotel full of..."@en, "Halverwege tussen Calais en Duinkerken en op 5 minuten van de A16, ontdek een hotel vol karakter."@nl, "A metà strada tra Calais e Dunkerque e a 5 minuti dall'autostrada A16, scoprite un hotel pieno di carattere."@it, "Auf halbem Weg zwischen Calais und Dünkirchen und nur 5 Minuten von der Autobahn A16 entfernt, entdecken Sie ein Hotel voller..."@de, "A medio camino entre Calais y Dunkerque y a 5 minutos de la autopista A16, descubra un hotel lleno de carácter."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """A mi-chemin entre Calais et Dunkerque et à 5 minutes de l'autoroute A16, découvrez un hôtel plein de charme situé à l'entrée de Bourbourg dans un ancien relais de poste datant de 1890.


Depuis 5 générations, notre établissement est reconnu pour la qualité de son accueil et du confort de ses chambres entièrement rénovées."""@fr, """A metà strada tra Calais e Dunkerque e a 5 minuti dall'autostrada A16, scoprite un hotel pieno di fascino situato all'ingresso di Bourbourg in un ex ufficio postale del 1890.


Da 5 generazioni, la nostra struttura è rinomata per la qualità dell'accoglienza e il comfort delle sue camere completamente rinnovate."""@it, """A medio camino entre Calais y Dunkerque y a 5 minutos de la autopista A16, descubra un hotel lleno de encanto situado a la entrada de Bourbourg en una antigua oficina de correos de 1890.


Desde hace 5 generaciones, nuestro establecimiento es conocido por la calidad de su acogida y el confort de sus habitaciones totalmente renovadas."""@es, """Halverwege Calais en Duinkerken en op 5 minuten van de snelweg A16, ontdekt u een hotel vol charme, gelegen aan de ingang van Bourbourg in een voormalig postkantoor uit 1890.


Sinds 5 generaties staat ons etablissement bekend om de kwaliteit van zijn onthaal en het comfort van zijn volledig gerenoveerde kamers."""@nl, """Auf halbem Weg zwischen Calais und Dünkirchen und nur 5 Minuten von der Autobahn A16 entfernt, entdecken Sie ein Hotel voller Charme, das am Ortseingang von Bourbourg in einer ehemaligen Poststation aus dem Jahr 1890 liegt.


Seit 5 Generationen ist unser Haus für die Qualität seines Empfangs und den Komfort seiner vollständig renovierten Zimmer bekannt."""@de, """Halfway between Calais and Dunkerque and 5 minutes from the A16 freeway, discover a hotel full of charm located at the entrance of Bourbourg in a former post house dating from 1890.


For 5 generations, our establishment has been recognized for the quality of its welcome and the comfort of its fully renovated rooms."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/28/bdd50be2-c32a-3157-8753-3773a22a1406>
  owl:topObjectProperty data:5e2be39d-de32-3698-b0a9-454225cac625 ;
  :hasDescription data:5e2be39d-de32-3698-b0a9-454225cac625 .