Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ne pas manquer la base de loisirs ouverte de mai à septembre à 5 minutes : étang de 7 hectares, baignade et pataugeoire surveillées en juillet et août, 2 toboggans aquatiques (1 droit de 15 m et 1 tournant de 25 m), barques, pédalos, jeux pour...
Anglais Don't miss the leisure centre open from May to September, 5 minutes away: 7-hectare pond, supervised swimming and paddling pool in July and August, 2 water slides (1 straight 15m and 1 turning 25m), boats, pedal boats, children's games, boules court...
Espagnol No se pierda el centro de ocio, abierto de mayo a septiembre y a sólo 5 minutos: estanque de 7 hectáreas, natación y remo supervisados en julio y agosto, 2 toboganes acuáticos (1 recto de 15 m y 1 giratorio de 25 m), botes de remos, pedales, juegos para...
Néerlandais (Pays-Bas) Mis het recreatiecentrum niet, geopend van mei tot september en op slechts 5 minuten afstand: vijver van 7 hectare, zwemmen en poedelen onder toezicht in juli en augustus, 2 waterglijbanen (1 rechte van 15 m en 1 roterende van 25 m), roeiboten, waterfietsen, spelletjes voor...
Italien (Italie) Da non perdere il centro ricreativo, aperto da maggio a settembre e a soli 5 minuti di distanza: laghetto di 7 ettari, nuoto e sguazzo sorvegliati in luglio e agosto, 2 acquascivoli (1 dritto di 15 m e 1 rotante di 25 m), barche a remi, pedalò, giochi per...
Allemand (Allemagne) Verpassen Sie nicht die Freizeitanlage, die von Mai bis September geöffnet ist und nur 5 Minuten entfernt liegt: 7 Hektar großer Teich, Schwimmen und Planschbecken mit Aufsicht im Juli und August, 2 Wasserrutschen (1 gerade 15 m und 1 gedrehte 25 m), Ruderboote, Tretboote, Spiele für Kinder und...
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Verpassen Sie nicht das Freizeitgelände, das von Mai bis September geöffnet ist – nur 5 Minuten entfernt: %E97 Hektar großer Teich, im Juli und August beaufsichtigtes Schwimmen und Planschbecken, 2 Wasserrutschen (1 gerade Rutsche von 15 m und 1 Kurvenrutsche von 25 m), Ruderboote, Tretboote, Kinderspielplatz, Bouleplatz und 18-Loch-Minigolfplatz, Kanu- und Kajakverleih, Stand-up-Paddling, Gesundheitsparcours im staatlichen Waldgebiet.
Altes Reihenhaus im Dorfzentrum, All-inclusive-Angebot. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche und Sitzecke (elektrischer Kamin), Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm, TV), separates Duschbad und WC. Handtücher werden gestellt. - Obergeschoss: Schlafzimmer (3 Einzelbetten), separates WC mit Waschbecken. Garage für Motorräder und Fahrräder mit Tischtennisplatte. Alter Brotbackofen mit Tischfußball. Umzäunter, bewaldeter Garten (800 m²).
Altes Reihenhaus im Dorfzentrum, All-inclusive-Angebot. – Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche und Sitzecke (elektrischer Kamin), Schlafzimmer (Doppelbett 160 x 200 cm, TV), separates Duschbad und WC. Handtücher werden gestellt. - Obergeschoss: Schlafzimmer (3 Einzelbetten), separates WC mit Waschbecken. Garage für Motorräder und Fahrräder mit Tischtennisplatte. Alter Brotbackofen mit Tischfußball. Umzäunter, bewaldeter Garten (800 m²).
Français (France) Ne pas manquer la base de loisirs ouverte de mai à septembre à 5 minutes : étang de 7 hectares, baignade et pataugeoire surveillées en juillet et août, 2 toboggans aquatiques (1 droit de 15 m et 1 tournant de 25 m), barques, pédalos, jeux pour enfants, terrain de boules et mini-golf 18 trous, canoës-kayaks, paddle, parcours santé en forêt domaniale.
Maison ancienne mitoyenne en cœur de village, en formule tout inclus. - Rez de chaussée : Séjour avec cuisine et espace salon (cheminée électrique), Chambre (lit fait 2 personnes 160 x 200 cm, TV), Salle d'eau et wc séparés. Linge de toilette fourni. - Etage : Chambre (3 lits faits 1 personne), wc indépendant avec lavabo. Garage motos et vélos avec table de ping-pong. ancien four à pain avec baby foot. Jardin clos 800 m² et arboré.
Maison ancienne mitoyenne en cœur de village, en formule tout inclus. - Rez de chaussée : Séjour avec cuisine et espace salon (cheminée électrique), Chambre (lit fait 2 personnes 160 x 200 cm, TV), Salle d'eau et wc séparés. Linge de toilette fourni. - Etage : Chambre (3 lits faits 1 personne), wc indépendant avec lavabo. Garage motos et vélos avec table de ping-pong. ancien four à pain avec baby foot. Jardin clos 800 m² et arboré.
Italien (Italie) Da non perdere il parco divertimenti, aperto da maggio a settembre, a 5 minuti di distanza: lago di 7 ettari, zona balneabile e piscina per bambini sorvegliate nei mesi di luglio e agosto, 2 scivoli acquatici (1 dritto di 15 m e 1 a spirale di 25 m), barche, pedalò, giochi per bambini, campo da bocce e minigolf a 18 buche, canoe e kayak, paddle, percorso salute nel bosco demaniale.
Antica casa a schiera nel cuore del paese, con formula all-inclusive. - Piano terra: soggiorno con cucina e zona salotto (camino elettrico), camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm, TV), bagno con doccia e WC separati. Biancheria da bagno fornita. - Primo piano: camera (3 letti singoli), WC indipendente con lavabo. Garage per moto e biciclette con tavolo da ping-pong. Antico forno per il pane con calciobalilla. Giardino recintato di 800 m² con alberi.
Antica casa a schiera nel cuore del paese, con formula all-inclusive. - Piano terra: soggiorno con cucina e zona salotto (camino elettrico), camera da letto (letto matrimoniale 160 x 200 cm, TV), bagno con doccia e WC separati. Biancheria da bagno fornita. - Primo piano: camera (3 letti singoli), WC indipendente con lavabo. Garage per moto e biciclette con tavolo da ping-pong. Antico forno per il pane con calciobalilla. Giardino recintato di 800 m² con alberi.
Espagnol No te pierdas el centro de ocio, abierto de mayo a septiembre, a 5 minutos: un estanque de 7 hectáreas, zona de baño y piscina infantil vigiladas en julio y agosto, 2 toboganes acuáticos (1 recto de 15 m y 1 con giro de 25 m), barcas, hidropedales, juegos infantiles, pista de petanca y minigolf de 18 hoyos, canoas y kayaks, pádel, circuito de salud en el bosque estatal.
Casa antigua adosada en el centro del pueblo, en régimen de todo incluido. - Planta baja: salón-comedor con cocina y zona de estar (chimenea eléctrica), habitación (cama doble de 160 x 200 cm, TV), cuarto de baño y aseo separados. Se proporciona ropa de baño. - Planta superior: dormitorio (3 camas individuales), aseo independiente con lavabo. Garaje para motos y bicicletas con mesa de ping-pong. Antiguo horno de pan con futbolín. Jardín cerrado de 800 m² con árboles.
Casa antigua adosada en el centro del pueblo, en régimen de todo incluido. - Planta baja: salón-comedor con cocina y zona de estar (chimenea eléctrica), habitación (cama doble de 160 x 200 cm, TV), cuarto de baño y aseo separados. Se proporciona ropa de baño. - Planta superior: dormitorio (3 camas individuales), aseo independiente con lavabo. Garaje para motos y bicicletas con mesa de ping-pong. Antiguo horno de pan con futbolín. Jardín cerrado de 800 m² con árboles.
Néerlandais (Pays-Bas) Mis het recreatiecentrum niet, dat van mei tot september geopend is en op slechts 5 minuten afstand ligt: %E9en meer van 7 hectare, zwem- en peuterbad onder toezicht in juli en augustus, 2 waterglijbanen (1 rechte van 15 m en 1 draaiende van 25 m), roeiboten, waterfietsen, speeltoestellen voor kinderen, een jeu-de-boulesbaan en een 18-holes minigolfbaan, kano’s en kajaks, paddle, een fitnessparcours in het staatsbos.
Oude rijwoning in het hart van het dorp, op basis van all-inclusive. - Begane grond: Woonkamer met keuken en zithoek (elektrische open haard), slaapkamer (opgemaakt tweepersoonsbed 160 x 200 cm, tv), aparte badkamer en toilet. Handdoeken worden verstrekt. - Eerste verdieping: Slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), apart toilet met wastafel. Garage voor motoren en fietsen met tafeltennistafel. Oude broodoven met tafelvoetbal. Omheinde tuin van 800 m² met bomen.
Oude rijwoning in het hart van het dorp, op basis van all-inclusive. - Begane grond: Woonkamer met keuken en zithoek (elektrische open haard), slaapkamer (opgemaakt tweepersoonsbed 160 x 200 cm, tv), aparte badkamer en toilet. Handdoeken worden verstrekt. - Eerste verdieping: Slaapkamer (3 eenpersoonsbedden), apart toilet met wastafel. Garage voor motoren en fietsen met tafeltennistafel. Oude broodoven met tafelvoetbal. Omheinde tuin van 800 m² met bomen.
Anglais Don't miss the leisure centre open from May to September, 5 minutes away: 7-hectare pond, supervised swimming and paddling pool in July and August, 2 water slides (1 straight 15m and 1 turning 25m), boats, pedal boats, children's games, boules court and 18-hole mini-golf, canoes-kayaks, paddle, fitness trail in the state forest.
Charming traditional terraced house in the heart of the village, all-inclusive. - Ground floor: Living room with kitchen and lounge area (electric fireplace), Bedroom (double bed 160 x 200 cm, TV), Shower room and separate WC. Towels provided. - First floor: Bedroom (3 single beds), Separate WC with washbasin. Garage for motorcycles and bicycles with a ping-pong table. Bread oven with rotisserie. Enclosed 800 m² garden with trees. Public charging station in the square opposite the house.
Charming traditional terraced house in the heart of the village, all-inclusive. - Ground floor: Living room with kitchen and lounge area (electric fireplace), Bedroom (double bed 160 x 200 cm, TV), Shower room and separate WC. Towels provided. - First floor: Bedroom (3 single beds), Separate WC with washbasin. Garage for motorcycles and bicycles with a ping-pong table. Bread oven with rotisserie. Enclosed 800 m² garden with trees. Public charging station in the square opposite the house.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ne pas manquer la base de loisirs ouverte de mai à septembre à 5 minutes : étang de 7 hectares, baignade et pataugeoire surveillées en juillet et août, 2 toboggans aquatiques (1 droit de 15 m et 1 tournant de 25 m), barques, pédalos, jeux pour...
Anglais Don't miss the leisure centre open from May to September, 5 minutes away: 7-hectare pond, supervised swimming and paddling pool in July and August, 2 water slides (1 straight 15m and 1 turning 25m), boats, pedal boats, children's games, boules court...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty