Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Marché des producteurs et artisanat de Noël. Passage du Saint-Nicolas et son fidèle âne à la rencontre des enfants sages. Animation musicale et restauration.
Anglais Farmers' market and Christmas crafts. St. Nicholas and his trusty donkey will be on hand to meet well-behaved children. Musical entertainment and catering.
Néerlandais (Pays-Bas) Ambachtelijke kerstmarkt. Sinterklaas en zijn trouwe ezel zullen aanwezig zijn om goed opgevoede kinderen te ontmoeten. Muzikaal entertainment en versnaperingen.
Allemand (Allemagne) Markt mit weihnachtlichen Erzeugern und Kunsthandwerk. Der Heilige Nikolaus und sein treuer Esel kommen vorbei, um brave Kinder zu treffen. Musikalische Unterhaltung und Verpflegung.
Italien (Italie) Mercatino natalizio di artigianato e prodotti. San Nicola e il suo fidato asino saranno a disposizione per incontrare i bambini ben educati. Intrattenimento musicale e rinfresco.
Espagnol Mercado de artesanía y productos navideños. San Nicolás y su fiel burro estarán a disposición de los niños que se porten bien. Animación musical y refrescos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Treffen Sie auf dem Bauernmarkt lokale Produzenten und Handwerker und entdecken Sie dort typisch weihnachtliches Kunsthandwerk! Der Heilige Nikolaus wird am späten Nachmittag mit seinem treuen Esel vorbeikommen, um brave Kinder zu treffen. Genießen Sie schließlich die musikalische Unterhaltung am frühen Abend.
Wärmen Sie sich mit einer leckeren Gemüsesuppe oder einem Tartiflette auf, während Sie einen Glühwein oder ein Weihnachtsbier genießen.
Wärmen Sie sich mit einer leckeren Gemüsesuppe oder einem Tartiflette auf, während Sie einen Glühwein oder ein Weihnachtsbier genießen.
Anglais Come and meet local producers and craftsmen at the producers' market, and discover typical Christmas crafts! At the end of the afternoon, St. Nicholas and his trusty donkey will be on hand to meet well-behaved children. Finally, enjoy musical entertainment in the early evening.
Warm up with a tasty vegetable soup or tartiflette, and enjoy a glass of mulled wine or Christmas beer.
Warm up with a tasty vegetable soup or tartiflette, and enjoy a glass of mulled wine or Christmas beer.
Italien (Italie) Venite a conoscere i produttori e gli artigiani locali al mercato dei produttori e scoprite i mestieri tipici del Natale! Alla fine del pomeriggio, San Nicola si fermerà con il suo fidato asino per incontrare tutti i bambini ben educati. Nella prima serata ci sarà anche musica dal vivo.
Riscaldatevi con una gustosa zuppa di verdure o una tartiflette, gustando un vin brulé o una birra di Natale.
Riscaldatevi con una gustosa zuppa di verdure o una tartiflette, gustando un vin brulé o una birra di Natale.
Espagnol Venga a conocer a los productores y artesanos locales en el mercado de productores y descubra la artesanía típica navideña Al final de la tarde, San Nicolás se detendrá con su fiel burro para conocer a todos los niños que se hayan portado bien. También habrá música en directo a primera hora de la tarde.
Caliéntese con una sabrosa sopa de verduras o una tartiflette mientras disfruta de un vino caliente o una cerveza navideña.
Caliéntese con una sabrosa sopa de verduras o una tartiflette mientras disfruta de un vino caliente o una cerveza navideña.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontmoet lokale producenten en ambachtslieden op de producentenmarkt en ontdek typische kerstambachten! Aan het eind van de middag komt Sinterklaas langs met zijn trouwe ezel om alle brave kinderen te ontmoeten. In de vroege avond is er ook live muziek.
Warm op met een lekkere groentesoep of tartiflette onder het genot van glühwein of kerstbier.
Warm op met een lekkere groentesoep of tartiflette onder het genot van glühwein of kerstbier.
Français (France) Venez à la rencontre des producteurs et artisans locaux sur le marché des producteurs et découvrez-y de l'artisanat typique de Noël ! Le Saint-Nicolas passera en fin d'après-midi avec son fidèle âne à la rencontre des enfants sages. Enfin, profitez d'une animation musicale en début de soirée.
Réchauffez-vous avec une bonne soupe de légumes ou une tartiflette tout en appréciant un vin chaud ou une bière de Noël.
Réchauffez-vous avec une bonne soupe de légumes ou une tartiflette tout en appréciant un vin chaud ou une bière de Noël.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Marché des producteurs et artisanat de Noël. Passage du Saint-Nicolas et son fidèle âne à la rencontre des enfants sages. Animation musicale et restauration.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty