@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5e0c0a88-6aee-35ed-8a03-dc484b33c6c5 owl:topDataProperty """Boucle située au départ du domaine skiable alpin Gérardmer Stations. Itinéraire en accès libre balisé de 9 690 m (temps moyen estimé 4h30 à 5h). Circuit rouge. Une brochure est disponible à l'Office de Tourisme de Gérardmer et à l'accueil du domaine alpin et nordique Gérardmer Stations."""@fr ; :hasTranslatedProperty data:68a84928-87c8-3a12-9e4e-b0a620160d19, data:47337885-3885-34e4-8418-7b670942a2ee, data:50280593-8f10-3172-9698-256c404e7a01, data:d518cc73-3af3-347c-a3bc-45e085670907, data:bc899371-4f69-3a96-94e1-25552a741ad3 ; :shortDescription """Loop situato all'inizio del comprensorio sciistico alpino di Gérardmer Stations Itinerario con accesso libero, tracciato a partire da 9 690 m (tempo medio stimato da 4h30 a 5h). Circuito rosso. Un opuscolo è disponibile presso l'Ufficio del Turismo di Gérardmer e presso la reception del comprensorio di sci alpino e nordico Gérardmer Stations."""@it, """Boucle située au départ du domaine skiable alpin Gérardmer Stations. Itinéraire en accès libre balisé de 9 690 m (temps moyen estimé 4h30 à 5h). Circuit rouge. Une brochure est disponible à l'Office de Tourisme de Gérardmer et à l'accueil du domaine alpin et nordique Gérardmer Stations."""@fr, """Lus gelegen aan het begin van het alpine skigebied Gérardmer Stations Route met vrije toegang, uitgezet vanaf 9.690 m (geschatte gemiddelde tijd 4u30 tot 5u). Rood circuit. Een brochure is verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Gérardmer en bij de receptie van het Alpen- en Noordse skigebied van Gérardmer."""@nl, """Loop located at the start of the Gérardmer Stations alpine ski area Itinerary in free access marked out of 9 690 m (average time estimated 4h30 to 5h). Red circuit. A brochure is available at the Gérardmer Tourist Office and at the reception desk of the Gérardmer Stations alpine and Nordic ski area."""@en, """Bucle situado en el inicio de la zona de esquí alpino de Gérardmer Stations Itinerario con acceso libre, marcado desde 9.690 m (tiempo medio estimado de 4h30 a 5h). Circuito rojo. Hay un folleto disponible en la Oficina de Turismo de Gérardmer y en la recepción del área de esquí alpino y nórdico de las estaciones de Gérardmer."""@es, """Rundweg, der am Anfang des alpinen Skigebiets Gérardmer Stations liegt Markierte, frei zugängliche Route von 9.690 m (geschätzte Durchschnittszeit 4,5 bis 5 Stunden). Roter Rundweg. Eine Broschüre ist im Fremdenverkehrsamt von Gérardmer und an der Rezeption des alpinen und nordischen Skigebiets Gérardmer Stations erhältlich."""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5e0c0a88-6aee-35ed-8a03-dc484b33c6c5 ; :hasDescription data:5e0c0a88-6aee-35ed-8a03-dc484b33c6c5 .