"Anne et Cyrille Doraph\u00E9 vous accueillent, face au port, \u00E0 deux pas de l'embarcad\u00E8re pour les \u00EEles anglo-normandes. Le restaurant \"La Citadelle\" vous propose ses 2 menus et la carte, dont le trait commun est une cuisine inventive. La qualit\u00E9 de..."@fr . "Anne and Cyrille Doraph\u00E9 welcome you, in front of the harbor, a few steps from the pier for the Channel Islands. The restaurant \"La Citadelle\" offers you its 2 menus and the menu, whose common feature is an inventive cuisine. The quality of the..."@en . . . . . . . . . "Anne et Cyrille Doraph\u00E9 vous accueillent, face au port, \u00E0 deux pas de l'embarcad\u00E8re pour les \u00EEles anglo-normandes. Le restaurant \"La Citadelle\" vous propose ses 2 menus et la carte, dont le trait commun est une cuisine inventive. La qualit\u00E9 de..."@fr . "Anne en Cyrille Doraph\u00E9 heten u welkom, tegenover de haven, op een steenworp afstand van de pier naar de Kanaaleilanden. Het restaurant \"La Citadelle\" biedt 2 menu's en een \u00E0 la carte menu, allemaal met een inventieve keuken. De kwaliteit van de..."@nl . "Anne y Cyrille Doraph\u00E9 le dan la bienvenida, frente al puerto, a un paso del embarcadero para las Islas del Canal. El restaurante \"La Citadelle\" ofrece 2 men\u00FAs y un men\u00FA a la carta, todos ellos con cocina inventiva. La calidad de la..."@es . "Anne e Cyrille Doraph\u00E9 vi accolgono di fronte al porto, a due passi dal molo per le Isole del Canale. Il ristorante \"La Citadelle\" offre 2 menu e un menu \u00E0 la carte, la cui caratteristica comune \u00E8 una cucina inventiva. La qualit\u00E0 del..."@it . "Anne and Cyrille Doraph\u00E9 welcome you, in front of the harbor, a few steps from the pier for the Channel Islands. The restaurant \"La Citadelle\" offers you its 2 menus and the menu, whose common feature is an inventive cuisine. The quality of the..."@en . "Anne und Cyrille Doraph\u00E9 begr\u00FC\u00DFen Sie gegen\u00FCber dem Hafen, nur wenige Schritte von der Anlegestelle f\u00FCr die Kanalinseln entfernt. Das Restaurant \"La Citadelle\" bietet Ihnen seine 2 Men\u00FCs und die Speisekarte, deren gemeinsames Merkmal eine einfallsreiche K\u00FCche ist. Die Qualit\u00E4t der..."@de . . "Anne e Cyrille Doraph\u00E9 vi accolgono di fronte al porto, a due passi dal molo per le Isole del Canale. Il ristorante \"La Citadelle\" offre 2 menu e un menu \u00E0 la carte, la cui caratteristica comune \u00E8 una cucina inventiva. La qualit\u00E0 dell'accoglienza e del servizio, i molteplici sapori di una gastronomia di mare e di terra sono i pilastri de \"La Citadelle\".\nSituato a Granville, nella regione della Manche in Normandia, vicino a Mont Saint-Michel, il ristorante \"La Citadelle\" vi invita a scoprire i sapori marini della regione in un'atmosfera amichevole e rilassata \"da mare\". 2 forchette nella Guida Michelin.\nDa asporto il venerd\u00EC, il sabato e la domenica, ordini da fare il giorno prima al numero 06 61 07 44 01."@it . "Anne und Cyrille Doraph\u00E9 begr\u00FC\u00DFen Sie gegen\u00FCber dem Hafen, nur wenige Schritte von der Anlegestelle f\u00FCr die Kanalinseln entfernt. Das Restaurant \"La Citadelle\" bietet Ihnen seine 2 Men\u00FCs und die Speisekarte, deren gemeinsames Merkmal eine einfallsreiche K\u00FCche ist. Die Qualit\u00E4t des Empfangs und des Service sowie die vielf\u00E4ltigen Aromen einer Gastronomie des Meeres und der Region sind die Grundpfeiler des Restaurants \"La Citadelle\".\nDas Restaurant \"La Citadelle\" befindet sich in Granville, im Departement Manche in der Normandie, in der N\u00E4he des Mont Saint-Michel. Hier k\u00F6nnen Sie die Meeresgerichte der Region in einer freundlichen und entspannten Atmosph\u00E4re am Meer entdecken. 2 Gabeln im Guide Michelin.\nVerkauf zum Mitnehmen am Freitag, Samstag und Sonntag, Bestellungen unter 06 61 07 44 01 am Vortag."@de . "Anne en Cyrille Doraph\u00E9 heten u welkom, tegenover de haven, op een steenworp afstand van de pier naar de Kanaaleilanden. Het restaurant \"La Citadelle\" biedt 2 menu's en een \u00E0 la carte menu, met als gemeenschappelijk kenmerk een inventieve keuken. De kwaliteit van de ontvangst en de service, de vele smaken van een gastronomie van de zee en de bodem zijn de pijlers van \"La Citadelle\".\nHet restaurant \"La Citadelle\", gelegen in Granville, in de regio Manche in Normandi\u00EB, vlakbij de Mont Saint-Michel, nodigt u uit om de maritieme smaken van de regio te ontdekken in een vriendelijke en ontspannen \"zee\" sfeer. 2 vorken in de Michelin Gids.\nAfhaalmaaltijden op vrijdag, zaterdag en zondag, de dag van tevoren bestellen op 06 61 07 44 01."@nl . "Anne and Cyrille Doraph\u00E9 welcome you, in front of the harbor, a few steps from the pier for the Channel Islands. The restaurant \"La Citadelle\" offers you its 2 menus and the menu, whose common feature is an inventive cuisine. The quality of the reception and the service, the multiple flavors of a gastronomy of the sea and the soil are the pillars of \"La Citadelle\".\nLocated in Granville, in the Manche region of Normandy, near Mont Saint-Michel, the restaurant \"La Citadelle\" offers you to discover the marine flavors of the region in a friendly and relaxed \"seaside\" atmosphere. 2 forks in the Michelin Guide.\nTake away on friday, saturday, sunday, order at 06 61 07 44 01 the day before."@en . "Anne y Cyrille Doraph\u00E9 le dan la bienvenida, frente al puerto, a un paso del embarcadero para las Islas del Canal. El restaurante \"La Citadelle\" ofrece 2 men\u00FAs y un men\u00FA a la carta, cuya caracter\u00EDstica com\u00FAn es su cocina inventiva. La calidad de la acogida y del servicio, los m\u00FAltiples sabores de una gastronom\u00EDa del mar y de la tierra son los pilares de \"La Citadelle\".\nSituado en Granville, en la regi\u00F3n de la Mancha de Normand\u00EDa, cerca del Monte Saint-Michel, el restaurante \"La Citadelle\" le invita a descubrir los sabores marinos de la regi\u00F3n en un ambiente \"marinero\" agradable y relajado. 2 tenedores en la Gu\u00EDa Michelin.\nComida para llevar los viernes, s\u00E1bados y domingos, los pedidos deben hacerse el d\u00EDa anterior en el 06 61 07 44 01."@es . "Anne et Cyrille Doraph\u00E9 vous accueillent, face au port, \u00E0 deux pas de l'embarcad\u00E8re pour les \u00EEles anglo-normandes. Le restaurant \"La Citadelle\" vous propose ses 2 menus et la carte, dont le trait commun est une cuisine inventive. La qualit\u00E9 de l'accueil et du service, les saveurs multiples d'une gastronomie de la mer et du terroir sont les piliers de \"La Citadelle\".\nSitu\u00E9 \u00E0 Granville, dans la Manche en Normandie, pr\u00E8s du Mont Saint-Michel, le restaurant \"La Citadelle\" vous propose de d\u00E9couvrir les saveurs marines de la r\u00E9gion dans une ambiance \"bord de mer\" conviviale et d\u00E9contract\u00E9e. 2 fourchettes au Guide Michelin.\nVente \u00E0 emporter les vendredi, samedi, dimanche, commandes au 06 61 07 44 01 la veille."@fr . . .