"Walks between Combleux and Ch\u00E9cy on-board an 8-person electric boat with captain. Departure from the swing bridge of Combleux."@en . "Promenades d\u00E9couvertes sur le canal d'Orl\u00E9ans"@fr . "Paseos entre Combleux y Ch\u00E9cy a bordo de un barco el\u00E9ctrico con piloto y 8 plazas. Salida desde el puente giratorio de Combleux."@es . "Tochten tussen Combleux en Ch\u00E9cy aan boord van een elektrische boot met stuurman, 8 plaatsen.\nBeginpunt bij de draaibrug van Combleux."@nl . "Entdeckungsfahrten auf dem Kanal von Orl\u00E9ans"@de . "Passeggiate alla scoperta del canale di Orl\u00E9ans"@it . "Walks between Combleux and Ch\u00E9cy on-board an 8-person electric boat with captain. Departure from the swing bridge of Combleux."@en . "Promenades d\u00E9couvertes sur le canal d'Orl\u00E9ans"@fr . "Paseos entre Combleux y Ch\u00E9cy a bordo de un barco el\u00E9ctrico con piloto y 8 plazas. Salida desde el puente giratorio de Combleux."@es . "Tochten tussen Combleux en Ch\u00E9cy aan boord van een elektrische boot met stuurman, 8 plaatsen.\nBeginpunt bij de draaibrug van Combleux."@nl . "Entdeckungsfahrten auf dem Kanal von Orl\u00E9ans"@de . "Passeggiate alla scoperta del canale di Orl\u00E9ans"@it . . "Walks between Combleux and Ch\u00E9cy on-board an 8-person electric boat with captain. Departure from the swing bridge of Combleux."@en . "Paseos entre Combleux y Ch\u00E9cy a bordo de un barco el\u00E9ctrico con piloto y 8 plazas. Salida desde el puente giratorio de Combleux."@es . "Tochten tussen Combleux en Ch\u00E9cy aan boord van een elektrische boot met stuurman, 8 plaatsen.\nBeginpunt bij de draaibrug van Combleux."@nl . "Der Verein ANCO freut sich, Sie an Bord der \"La Belle Entente\" (12 Passagiere) mit ihrem Bootsf\u00FChrer f\u00FCr eine 50-min\u00FCtige kommentierte Bootsfahrt auf dem Canal d'Orl\u00E9ans ab Combleux begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen."@de . "L'associazione ANCO \u00E8 lieta di accogliervi a bordo de \"La Belle Entente\" (12 passeggeri) con il suo pilota per una gita in barca commentata di 50 minuti sul Canal d'Orl\u00E9ans da Combleux."@it . "Nous vous accueillons \u00E0 bord de la Belle Entente pour une balade d'une heure environ, comment\u00E9e (histoire, environnement) sur le canal d'Orl\u00E9ans au d\u00E9part de l'\u00E9cluse de Pont aux Moines. Navigation entre l'\u00E9cluse Pont aux Moines et Donnery. Elle peut recevoir 12 passagers. Il est conseill\u00E9 d'appeler le 07 86 99 31 07 pour r\u00E9servation et pour toute demande particuli\u00E8re. Nous pouvons privatiser le bateau pour une sortie en journ\u00E9e ou fin de journ\u00E9e (apporter le piquenique). Nous pouvons faire une sortie conjointe avec l'Anco."@fr . . .