"Sur le lac de Haute Mayenne, \u00E0 la Haie Traversaine, la base de loisirs May'N Loisirs vous accueille en toute convivialit\u00E9 pour vos activit\u00E9s nautiques dans un cadre et un environnement exceptionnel."@fr . . . . . . . . . . . "On the lake of Haute Mayenne, at the Haie Traversaine, the May'N Loisirs leisure centre welcomes you in a friendly atmosphere for your water sports activities in an exceptional setting and environment."@en . "Sur le lac de Haute Mayenne, \u00E0 la Haie Traversaine, la base de loisirs May'N Loisirs vous accueille en toute convivialit\u00E9 pour vos activit\u00E9s nautiques dans un cadre et un environnement exceptionnel."@fr . "Am See von Haute Mayenne, in La Haie Traversaine, empf\u00E4ngt Sie die Freizeitanlage May'N Loisirs in geselliger Runde f\u00FCr Ihre Wassersportaktivit\u00E4ten in einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen und einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Umgebung."@de . "Op het meer van de Haute Mayenne, in La Haie Traversaine, verwelkomt het recreatiecentrum May'N Loisirs u voor uw nautische activiteiten in een uitzonderlijk kader en omgeving."@nl . "En el lago de la Haute Mayenne, en La Haie Traversaine, el centro de ocio May'N Loisirs le acoge para sus actividades n\u00E1uticas en un marco y un entorno excepcionales."@es . "Sul lago dell'Alta Mayenne, a La Haie Traversaine, il centro ricreativo May'N Loisirs vi accoglie per le vostre attivit\u00E0 nautiche in un ambiente e in una cornice eccezionali."@it . . "Embark on board your canoe, alone, with family or friends to enjoy a relaxing or sporty moment on Lake Haute Mayenne."@en . "Embarquez \u00E0 bord de votre cano\u00EB, seul, en famille ou entre amis pour profiter d'un moment de d\u00E9tente ou sportif sur le lac de Haute Mayenne."@fr . "Steigen Sie allein, mit der Familie oder mit Freunden an Bord Ihres Kanus und genie\u00DFen Sie einen entspannenden oder sportlichen Moment auf dem See von Haute Mayenne."@de . "Kom aan boord van uw kano, alleen, met familie of vrienden, om te genieten van een ontspannend of sportief moment op het meer van de Haute Mayenne."@nl . "Suba a bordo de su canoa, solo, en familia o con amigos, para disfrutar de un momento de relax o de deporte en el lago de la Haute Mayenne."@es . "Salite a bordo della vostra canoa, da soli, in famiglia o con gli amici, per godervi un momento di relax o di sport sul lago della Haute Mayenne."@it . . .