"Le Logis d'Elb\u00E9e est un restaurant situ\u00E9 \u00E0 Beaupr\u00E9au au coeur des Mauges. Vous y d\u00E9couvrirez une cuisine traditionnelle compos\u00E9e de produits locaux et de saison."@fr . . . . . . . . . . . "Le Logis d'Elb\u00E9e is a restaurant located in Beaupr\u00E9au in the heart of the Mauges. You will discover a traditional cuisine composed of local and seasonal products."@en . "Le Logis d'Elb\u00E9e est un restaurant situ\u00E9 \u00E0 Beaupr\u00E9au au coeur des Mauges. Vous y d\u00E9couvrirez une cuisine traditionnelle compos\u00E9e de produits locaux et de saison."@fr . "Das Logis d'Elb\u00E9e ist ein Restaurant in Beaupr\u00E9au im Herzen der Mauges. Hier entdecken Sie eine traditionelle K\u00FCche aus lokalen und saisonalen Produkten."@de . "Le Logis d'Elb\u00E9e is een restaurant gelegen in Beaupr\u00E9au in het hart van de Mauges. U zult een traditionele keuken ontdekken, gemaakt van lokale en seizoensgebonden producten."@nl . "Le Logis d'Elb\u00E9e es un restaurante situado en Beaupr\u00E9au, en el coraz\u00F3n de las Mauges. Descubrir\u00E1 una cocina tradicional elaborada con productos locales y de temporada."@es . "Le Logis d'Elb\u00E9e \u00E8 un ristorante situato a Beaupr\u00E9au, nel cuore delle Mauges. Scoprirete una cucina tradizionale a base di prodotti locali e di stagione."@it . . "In een kader met originele en warme architectuur duwt u de deur van het restaurant Le Logis d'Elb\u00E9e open en komt u proeven van de gerechten die de chef met streekproducten bereidt.\n\nVoor een intiemere maaltijd kiest u de priv\u00E9kamers.\n\nMaak na uw maaltijd een wandeling langs de zachte verbindingen en betreed het park van het Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au (32 hectare wilde of gecontroleerde natuur)"@nl . "En un marco de arquitectura original y c\u00E1lida, empuje la puerta del restaurante Le Logis d'Elb\u00E9e y venga a degustar los platos elaborados por el chef con productos locales.\n\nPara una comida m\u00E1s \u00EDntima, elija los salones privados.\n\nDespu\u00E9s de comer, d\u00E9 un paseo por los enlaces suaves y acceda al parque del castillo de Beaupr\u00E9au (32 hect\u00E1reas de naturaleza salvaje o controlada)"@es . "In un ambiente dall'architettura originale e accogliente, varcate la porta del ristorante Le Logis d'Elb\u00E9e e venite a gustare i piatti preparati dallo chef con prodotti locali.\n\nPer un pasto pi\u00F9 intimo, scegliete le sale private.\n\nDopo il pasto, fate una passeggiata lungo i morbidi collegamenti e accedete al parco dello Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au (32 ettari di natura selvaggia o controllata)"@it . "In a setting with an original and warm architecture, push the door of the restaurant Le Logis d'Elb\u00E9e and come taste the dishes concocted by the chef with local products.\n\nFor a more intimate meal, choose the private rooms.\n\nAfter your meal, take the soft links and access the park of the Ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au (32 hectares of wild or controlled nature)"@en . "In einem Rahmen mit origineller und herzlicher Architektur \u00F6ffnen Sie die T\u00FCr des Restaurants Le Logis d'Elb\u00E9e und probieren Sie die Gerichte, die der K\u00FCchenchef aus lokalen Produkten zusammengestellt hat.\n\nF\u00FCr ein intimeres Essen bevorzugen Sie die privaten R\u00E4ume.\n\nNach dem Essen k\u00F6nnen Sie \u00FCber die sanften Verbindungen in den Park des Schlosses Beaupr\u00E9au gelangen (32 Hektar wilde oder kontrollierte Natur)"@de . "Dans un cadre \u00E0 l'architecture originale et chaleureuse, poussez la porte du restaurant Le Logis d'Elb\u00E9e et venez go\u00FBter aux plats concoct\u00E9s par le chef \u00E0 base de produits locaux.\n\nPour un repas plus intimiste, privil\u00E9giez les salles privatives.\n\nApr\u00E8s votre repas, parcourez les liaisons douces et acc\u00E9dez au parc du ch\u00E2teau de Beaupr\u00E9au (32 hectares de nature sauvage ou ma\u00EEtris\u00E9e)"@fr . . .