[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/0e756dcb-9ed0-3bcf-a158-eac24d6edcbc",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5debb8dd-4aa5-3476-a819-2a5e0efb2a8e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5debb8dd-4aa5-3476-a819-2a5e0efb2a8e"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5debb8dd-4aa5-3476-a819-2a5e0efb2a8e",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Une vue au service d'une émotion!\r\nIdéalement situé au coeur de Marseille, l'Hôtel la Résidence du Vieux-Port 4 étoiles, rayonne, plein sud, face à Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Eine Aussicht im Dienste einer Emotion!\r\nDas 4-Sterne-Hotel La Résidence du Vieux-Port liegt ideal im Herzen von Marseille und blickt nach Süden auf Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "¡Una vista al servicio de una emoción!\r\nIdealmente situado en el corazón de Marsella, el Hôtel la Résidence du Vieux-Port de 4 estrellas está orientado al sur, frente a Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "A view to serve an emotion!\r\nIdeally located in the heart of Marseille, the 4-star Hôtel la Résidence du Vieux-Port faces south, facing Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "理想地位于马赛市中心，四星级的Hôtel la Résidence du Vieux-Port酒店面向南方，正对圣母院，熠熠生辉。",
                "@language": "zh"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/c01096cc-6de2-3d49-88f9-3489ec85f261"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe8a6eb-9af0-35f2-8436-8776aaa972a1"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1e07a61-aeaf-315e-b0cd-b2245e298f19"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/986b516f-f040-37c2-8338-cd16c1cc832c"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a7bf66a-b22b-3e0d-a1b6-fe0c5c2d104e"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups"
            },
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Une vue au service d'une émotion!\r\nIdéalement situé au coeur de Marseille, l'Hôtel la Résidence du Vieux-Port 4 étoiles, rayonne, plein sud, face à Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Eine Aussicht im Dienste einer Emotion!\r\nDas 4-Sterne-Hotel La Résidence du Vieux-Port liegt ideal im Herzen von Marseille und blickt nach Süden auf Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Een uitzicht om een emotie te dienen!\r\nHet 4-sterren Hôtel la Résidence du Vieux-Port, ideaal gelegen in het hart van Marseille, ligt op het zuiden, tegenover de Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "¡Una vista al servicio de una emoción!\r\nIdealmente situado en el corazón de Marsella, el Hôtel la Résidence du Vieux-Port de 4 estrellas está orientado al sur, frente a Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Una vista al servizio di un'emozione!\r\nSituato in posizione ideale nel cuore di Marsiglia, l'Hôtel la Résidence du Vieux-Port a 4 stelle è rivolto a sud, di fronte a Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "A view to serve an emotion!\r\nIdeally located in the heart of Marseille, the 4-star Hôtel la Résidence du Vieux-Port faces south, facing Notre-Dame de la Garde.",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "理想地位于马赛市中心，四星级的Hôtel la Résidence du Vieux-Port酒店面向南方，正对圣母院，熠熠生辉。",
                "@language": "zh"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Nuestras habitaciones y suites, todas con soleados balcones frente a Notre-Dame de la Garde, juegan con el lujo sencillo, la luminosidad y el confort.\r\nEnclavadas en el Viejo Puerto, le ofrecemos una escapada al colorido y arty chic mundo de los años 50.\r\n\r\nNacido de una aventura familiar, este hotel es ante todo un lugar donde el servicio no es un trabajo sino una promesa. Nuestros equipos no dejan nada al azar.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Nos chambres et suites, toutes équipées de balcons ensoleillés face à Notre-Dame de la Garde, jouent avec luxe simple, luminosité et confort.\r\nLové sur le Vieux Port, nous vous proposons une échappée dans l'univers coloré et arty chic des années 50. \r\n\r\nNé d'une aventure familiale, cet hôtel est avant tout un lieu où le service n'est pas un métier mais une promesse. Rien n'est laissé au hasard de la part de nos équipes!",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Le nostre camere e suite, tutte con balcone soleggiato che si affaccia su Notre-Dame de la Garde, giocano con il lusso semplice, la luminosità e il comfort.\r\nSituati nel Porto Vecchio, vi offriamo una fuga nel mondo colorato e arty chic degli anni Cinquanta\r\n\r\nNato da un'avventura familiare, questo hotel è soprattutto un luogo dove il servizio non è un lavoro ma una promessa. Nulla è lasciato al caso dai nostri team!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Onze kamers en suites, allemaal met een zonnig balkon met uitzicht op de Notre-Dame de la Garde, spelen met eenvoudige luxe, helderheid en comfort.\r\nGenesteld aan de Oude Haven, bieden wij u een ontsnapping naar de kleurrijke en kunstzinnige chique wereld van de jaren 1950\r\n\r\nGeboren uit een familieavontuur is dit hotel vooral een plek waar service geen werk is maar een belofte. Onze teams laten niets aan het toeval over!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Unsere Zimmer und Suiten, die alle über einen sonnigen Balkon mit Blick auf Notre-Dame de la Garde verfügen, spielen mit einfachem Luxus, Helligkeit und Komfort.\r\nAm Alten Hafen gelegen, bieten wir Ihnen eine Flucht in die farbenfrohe Welt des Arty Chic der 50er Jahre\r\n\r\nDieses Hotel, das aus einem Familienabenteuer hervorgegangen ist, ist vor allem ein Ort, an dem Service kein Beruf, sondern ein Versprechen ist. Unsere Mitarbeiter überlassen nichts dem Zufall!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Our rooms and suites, all with sunny balconies overlooking Notre-Dame de la Garde, offer simple luxury, brightness and comfort.\r\nNestling on the Old Port, we offer you an escape into the colourful, arty chic world of the 50s. \r\n\r\nBorn of a family adventure, this hotel is above all a place where service is not a job but a promise. Nothing is left to chance by our teams!",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a7bf66a-b22b-3e0d-a1b6-fe0c5c2d104e"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/986b516f-f040-37c2-8338-cd16c1cc832c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/c01096cc-6de2-3d49-88f9-3489ec85f261"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/efe8a6eb-9af0-35f2-8436-8776aaa972a1"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1e07a61-aeaf-315e-b0cd-b2245e298f19"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#LGBT"
    }
]