<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bureau d\u2019information touristique ouvert toute l\u2019ann\u00E9e \u00E0 votre service ! Documentations touristiques, boutique, billetteries ch\u00E2teaux, acc\u00E8s Wifi gratuit, tout cela est \u00E0 votre disposition en plus d\u2019une \u00E9coute attentive des conseill\u00E8res en s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tourist information office open all year round at your service! Tourist information, store, castle ticket office, free Wifi access, all this is at your disposal in addition to an attentive listening of the advisers in stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "VVV-kantoor het hele jaar geopend tot uw dienst! Toeristische informatie, winkel, kassa van het kasteel, gratis Wifi, dit alles staat tot uw beschikking naast de attente aandacht van de toeristische adviseurs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Oficina de informaci\u00F3n tur\u00EDstica abierta todo el a\u00F1o a su servicio Informaci\u00F3n tur\u00EDstica, tienda, taquilla del castillo, acceso Wifi gratuito, todo esto est\u00E1 a su disposici\u00F3n adem\u00E1s de una atenta escucha de los asesores en estancia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ufficio informazioni turistiche aperto tutto l'anno al vostro servizio! Informazioni turistiche, negozio, biglietteria del castello, accesso Wifi gratuito, tutto questo \u00E8 a vostra disposizione oltre a un attento ascolto dei consiglieri in soggiorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Touristeninformation zu Ihren Diensten! Touristisches Informationsmaterial, Boutique, Eintrittskarten f\u00FCr Schl\u00F6sser, kostenloser WLAN-Zugang - all das steht Ihnen zur Verf\u00FCgung und die Reiseberaterinnen haben ein offenes Ohr f\u00FCr Sie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bureau d\u2019information touristique ouvert toute l\u2019ann\u00E9e \u00E0 votre service ! Documentations touristiques, boutique, billetteries ch\u00E2teaux, acc\u00E8s Wifi gratuit, tout cela est \u00E0 votre disposition en plus d\u2019une \u00E9coute attentive des conseill\u00E8res en s\u00E9jour."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tourist information office open all year round at your service! Tourist information, store, castle ticket office, free Wifi access, all this is at your disposal in addition to an attentive listening of the advisers in stay."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "VVV-kantoor het hele jaar geopend tot uw dienst! Toeristische informatie, winkel, kassa van het kasteel, gratis Wifi, dit alles staat tot uw beschikking naast de attente aandacht van de toeristische adviseurs."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Oficina de informaci\u00F3n tur\u00EDstica abierta todo el a\u00F1o a su servicio Informaci\u00F3n tur\u00EDstica, tienda, taquilla del castillo, acceso Wifi gratuito, todo esto est\u00E1 a su disposici\u00F3n adem\u00E1s de una atenta escucha de los asesores en estancia."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ufficio informazioni turistiche aperto tutto l'anno al vostro servizio! Informazioni turistiche, negozio, biglietteria del castello, accesso Wifi gratuito, tutto questo \u00E8 a vostra disposizione oltre a un attento ascolto dei consiglieri in soggiorno."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ganzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnete Touristeninformation zu Ihren Diensten! Touristisches Informationsmaterial, Boutique, Eintrittskarten f\u00FCr Schl\u00F6sser, kostenloser WLAN-Zugang - all das steht Ihnen zur Verf\u00FCgung und die Reiseberaterinnen haben ein offenes Ohr f\u00FCr Sie."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Om u het beste advies te geven, om u te begeleiden, om u bezoekjes, het laatste nieuws of een leuke plek om te eten of een glas wijn voor te stellen. Neem gewoon contact met ons op! Kom en ontmoet ons en we bespreken graag uw verblijf voor een geslaagde vakantie. Ons genoegen; om u te plezieren!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour vous donner les meilleurs conseils, vous aiguiller, vous proposer les visites, les derni\u00E8res nouveaut\u00E9s ou encore un endroit sympa pour manger ou boire un verre de vin. Contactez-nous ! Venez \u00E0 notre rencontre et c\u2019est avec plaisir que nous discuterons de votre s\u00E9jour pour des vacances r\u00E9ussies. Notre plaisir ; vous faire plaisir !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "To give you the best advice, to guide you, to suggest visits, the latest news or a nice place to eat or drink a glass of wine. Just contact us! Come and meet us and we will be happy to discuss your stay for a successful vacation. Our pleasure; to please you!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Per darvi i migliori consigli, per guidarvi, per suggerirvi visite, le ultime novit\u00E0 o un bel posto dove mangiare o bere un bicchiere di vino. Basta contattarci! Venite a conoscerci e saremo lieti di discutere del vostro soggiorno per una vacanza di successo. Il nostro piacere \u00E8 quello di accontentarvi!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Para darte los mejores consejos, para guiarte, para sugerirte visitas, las \u00FAltimas noticias o un buen lugar para comer o tomar una copa de vino. S\u00F3lo tiene que ponerse en contacto con nosotros Venga a conocernos y estaremos encantados de hablar de su estancia para que sus vacaciones sean un \u00E9xito. Es un placer para nosotros, complacerle"@es .
<https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Um Ihnen die besten Ratschl\u00E4ge zu geben, Ihnen den Weg zu weisen, Ihnen Besichtigungen vorzuschlagen, die letzten Neuheiten oder auch einen netten Ort, um zu essen oder ein Glas Wein zu trinken. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Kommen Sie zu uns und wir besprechen gerne Ihren Aufenthalt f\u00FCr einen gelungenen Urlaub. Unsere Freude; Ihnen Freude bereiten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/15/57ebf787-704e-33a7-8e26-f51f8632333d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> .
<https://data.datatourisme.fr/15/57ebf787-704e-33a7-8e26-f51f8632333d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5de5cd88-0f6c-3db5-ac4c-a9422653dc95> .