. . "In Vall\u00E9e d'Ossau in the heart of the thermal village of Les Eaux-Bonnes, at the start of walks and hikes, 8 kms from the ski resort of Gourette, and on the road to the Col d'Aubisque for cycling enthusiasts who want to measure themselves against this mythical pass.\nThe apartment is a charming small T2 of 30 m2. It has been completely renovated. It has a bedroom with a large dressing room, an equipped kitchen and everything you need for a great stay in the mountains."@en . "Nella Valle d'Ossau, nel cuore del villaggio termale di Eaux-Bonnes, all'inizio di passeggiate ed escursioni, a 8 km dalla stazione sciistica di Gourette, e sulla strada per il Col d'Aubisque per gli appassionati di ciclismo che vogliono affrontare questo mitico passo.\nL'appartamento \u00E8 un piccolo e grazioso T2 di 30 m2. \u00C8 stato completamente ristrutturato. Dispone di una camera da letto con ampio spogliatoio, una cucina completamente attrezzata e tutto il necessario per un ottimo soggiorno in montagna."@it . "En Vall\u00E9e d\u2019Ossau au c\u0153ur du village thermal des Eaux-Bonnes, au d\u00E9part de balades et randos, \u00E0 8 kms de la station de ski de Gourette, et sur la route du Col d\u2019Aubisque pour les amateurs de v\u00E9lo qui veulent se mesurer \u00E0 ce col mythique.\nL'appartement est un charmant petit T2 de 30 m2. Il a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. Il dispose d'une chambre avec un grand dressing d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e et tout le n\u00E9cessaire pour passer un tr\u00E8s bon s\u00E9jour \u00E0 la montagne."@fr . "In de vallei van Ossau, in het hart van het thermale dorp Eaux-Bonnes, aan het begin van wandelingen en trektochten, op 8 km van het skistation Gourette, en op de weg naar de Col d'Aubisque voor fietsliefhebbers die deze mythische pas willen nemen.\nDe flat is een charmante kleine T2 van 30 m2. Het is volledig gerenoveerd. Het heeft een slaapkamer met een grote kleedkamer, een volledig uitgeruste keuken en alles wat je nodig hebt voor een geweldig verblijf in de bergen."@nl . "En el valle de Ossau, en el coraz\u00F3n de la villa termal de Eaux-Bonnes, al inicio de paseos y excursiones, a 8 km de la estaci\u00F3n de esqu\u00ED de Gourette, y en la carretera del Col d'Aubisque para los aficionados al ciclismo que quieran afrontar este m\u00EDtico puerto.\nEl piso es un peque\u00F1o y encantador T2 de 30 m2. Ha sido completamente renovado. Dispone de un dormitorio con un gran vestidor, una cocina totalmente equipada y todo lo necesario para una gran estancia en la monta\u00F1a."@es . "Im Ossau-Tal im Herzen des Thermalbads Eaux-Bonnes, am Ausgangspunkt f\u00FCr Spazierg\u00E4nge und Wanderungen, 8 km vom Skigebiet Gourette und auf dem Weg zum Col d'Aubisque f\u00FCr Radsportfans, die sich an diesem mythischen Pass messen wollen.\nDie Wohnung ist ein charmantes kleines T2-Apartment von 30 m2. Sie wurde vollst\u00E4ndig renoviert. Sie verf\u00FCgt \u00FCber ein Schlafzimmer mit einem gro\u00DFen begehbaren Kleiderschrank, eine voll ausgestattete K\u00FCche und alles, was Sie f\u00FCr einen sehr sch\u00F6nen Aufenthalt in den Bergen ben\u00F6tigen."@de . . .