[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/578b7051-7a9f-35de-836b-ffd35e5a7944" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5de3e4fa-b05b-312b-855a-efc65cbe8c2b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8be4679-93ab-3afb-b707-6cefa19016c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/578b7051-7a9f-35de-836b-ffd35e5a7944" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f458a05-51f7-3d2d-9812-384e7ff06b29" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Irish music\n\nDomitille Audras: diatonic accordions\nStéphane Ducros: guitar\nFlorentin Desaunay: flute, tin-whistle, clarinet\nPierre-Yves Gaillot: fiddle and bagpipes\n\nImmerse yourself in the soundscape of the Celtic peoples, in the atmosphere of the holds of the Titanic. The group's infectious energy will take you into the frenzied atmosphere of traditional Irish tunes.", "@language": "en" }, { "@value": "Música irlandesa\n\nDomitille Audras: acordeones diatónicos\nStéphane Ducros: guitarra\nFlorentin Desaunay: flauta, silbato de hojalata, clarinete\nPierre-Yves Gaillot: violín y gaita\n\nSumérjase en el paisaje sonoro de los pueblos celtas, en la atmósfera de las bodegas del Titanic. La energía contagiosa del grupo le transportará a la atmósfera frenética de las melodías tradicionales irlandesas.", "@language": "es" }, { "@value": "Musique irlandaise\n\nDomitille Audras : accordéons diatoniques\nStéphane Ducros : guitare\nFlorentin Desaunay : flûte traversière, tin-whistle, clarinette\nPierre-Yves Gaillot : violon et cornemuse\n\nUne immersion dans le paysage sonore des peuples celtiques, c'est l'atmosphère des cales du Titanic. L'énergie communicative du groupe vous fera vivre l'ambiance endiablée des airs traditionnels irlandais.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ierse muziek\n\nDomitille Audras: diatonische accordeons\nStéphane Ducros: gitaar\nFlorentin Desaunay: fluit, tin-whistle, klarinet\nPierre-Yves Gaillot: viool en doedelzak\n\nDompel je onder in het klanklandschap van de Keltische volkeren, in de sfeer van de ruimen van de Titanic. De aanstekelijke energie van de groep neemt je mee in de uitzinnige sfeer van traditionele Ierse melodieën.", "@language": "nl" }, { "@value": "Irische Musik\n\nDomitille Audras: diatonische Akkordeons.\nStéphane Ducros: Gitarre\nFlorentin Desaunay: Querflöte, Tin-Whistle, Klarinette.\nPierre-Yves Gaillot: Geige und Dudelsack\n\nEintauchen in die Klanglandschaft der keltischen Völker - das ist die Atmosphäre in den Laderäumen der Titanic. Die ansteckende Energie der Gruppe lässt Sie die mitreißende Stimmung traditioneller irischer Melodien erleben.", "@language": "de" }, { "@value": "Musica irlandese\n\nDomitille Audras: fisarmoniche diatoniche\nStéphane Ducros: chitarra\nFlorentin Desaunay: flauto, tin-whistle, clarinetto\nPierre-Yves Gaillot: violino e cornamusa\n\nImmergetevi nel paesaggio sonoro dei popoli celtici, nell'atmosfera delle stive del Titanic. L'energia contagiosa del gruppo vi porterà nell'atmosfera frenetica delle melodie tradizionali irlandesi.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4950e3c5-6cd8-353e-8b0e-8e2cab59d420", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5de3e4fa-b05b-312b-855a-efc65cbe8c2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5de3e4fa-b05b-312b-855a-efc65cbe8c2b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f458a05-51f7-3d2d-9812-384e7ff06b29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8be4679-93ab-3afb-b707-6cefa19016c5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]