@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5de3b59d-67b7-30d9-b353-f67949686483
  owl:topDataProperty "This itinerary proposes you to discover the typical landscapes of the surroundings of Bergerac; it will allow you to cross three sympathetic localities with shops."@en, "Cet itinéraire vous propose de découvrir les paysages typiques des environs de Bergerac ; il vous permettra de traverser trois localités sympathiques disposant de commerces."@fr, "Diese Route bietet Ihnen die Möglichkeit, die typischen Landschaften der Umgebung von Bergerac zu entdecken; sie führt Sie durch drei sympathische Orte mit Geschäften."@de, "Deze route biedt u de mogelijkheid om de typische landschappen van de omgeving van Bergerac te ontdekken; u komt langs drie leuke stadjes met winkels."@nl, "Este itinerario le ofrece la oportunidad de descubrir los paisajes típicos de la zona de Bergerac; le permitirá pasar por tres bonitos pueblos con tiendas."@es ;
  :hasTranslatedProperty data:2f779758-34c8-3595-aabf-a62a33c2abaa, data:baa54728-c244-3ea8-be42-c4996d9d3d29 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll, kb:Families, kb:CycleTourist, kb:Cyclists ;
  :shortDescription "This itinerary proposes you to discover the typical landscapes of the surroundings of Bergerac; it will allow you to cross three sympathetic localities with shops."@en, "Cet itinéraire vous propose de découvrir les paysages typiques des environs de Bergerac ; il vous permettra de traverser trois localités sympathiques disposant de commerces."@fr, "Diese Route bietet Ihnen die Möglichkeit, die typischen Landschaften der Umgebung von Bergerac zu entdecken; sie führt Sie durch drei sympathische Orte mit Geschäften."@de, "Deze route biedt u de mogelijkheid om de typische landschappen van de omgeving van Bergerac te ontdekken; u komt langs drie leuke stadjes met winkels."@nl, "Este itinerario le ofrece la oportunidad de descubrir los paisajes típicos de la zona de Bergerac; le permitirá pasar por tres bonitos pueblos con tiendas."@es, "Questo itinerario vi offre l'opportunità di scoprire i paesaggi tipici della zona di Bergerac; vi permetterà di attraversare tre graziose cittadine con negozi."@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Cet itinéraire sur véloroute vous propose de découvrir les paysages typiques des environs de Bergerac ; il vous permettra de traverser trois localités sympathiques disposant de commerces."@fr, "This cycle route will take you through the typical landscapes of the Bergerac area and will take you through three nice towns with shops."@en, "Auf dieser Fahrradroute können Sie die typischen Landschaften in der Umgebung von Bergerac entdecken."@de, "Deze fietsroute voert u door het typische platteland rond Bergerac, langs drie gezellige stadjes met winkels."@nl, "Esta ruta ciclista le lleva a través de la típica campiña de los alrededores de Bergerac, pasando por tres agradables ciudades con tiendas."@es, "Questo percorso ciclabile si snoda attraverso la tipica campagna intorno a Bergerac, passando per tre piacevoli cittadine con negozi."@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/4207bc06-943a-38b3-9365-609fae2cee2d>
  owl:topObjectProperty data:5de3b59d-67b7-30d9-b353-f67949686483 ;
  :hasDescription data:5de3b59d-67b7-30d9-b353-f67949686483 .