. . . . . . "%C0 Kurz vor den Feiertagen zum Jahresende macht der Weihnachtsmann seine Runde auf dem Eis! Gro\u00DF und Klein sind eingeladen, ihren sch\u00F6nsten Weihnachtspullover anzuziehen und die Schlittschuhe anzuschnallen, um gemeinsam einen geselligen Moment mit der Familie zu verbringen.\n\nGenie\u00DFen Sie mit der Ankunft des Weihnachtsmanns und den Weihnachtspullovern eine festliche und herzliche Atmosph\u00E4re, um gemeinsam die Feiertage zum Jahresende zu feiern. Ein magischer Moment f\u00FCr Gro\u00DF und Klein!"@de . "%C0 Nu de eindejaarsfeesten naderen, maakt de Kerstman zijn rondje op het ijs! Jong en oud worden uitgenodigd om hun mooiste kersttrui aan te trekken en hun schaatsen aan te trekken voor een gezellig moment met het hele gezin.\n\nMet de komst van de Kerstman en de kersttruien kunt u genieten van een feestelijke en gezellige sfeer om samen de eindejaarsfeesten te vieren. Een magisch moment voor jong en oud!"@nl . "\u00C0 l'approche des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e, le P\u00E8re No\u00EBl fait sa tourn\u00E9e sur glace ! Petits et grands sont invit\u00E9s \u00E0 enfiler leur plus beau pull de No\u00EBl et \u00E0 chausser leurs patins pour partager un moment convivial en famille.\n\nAvec l'arriv\u00E9e du P\u00E8re No\u00EBl et les pulls de No\u00EBl, profitez d'une ambiance festive et chaleureuse pour c\u00E9l\u00E9brer ensemble les f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e. Un moment magique pour petits et grands !"@fr . "%C0 As the end-of-year holidays approach, Santa Claus is making his rounds on the ice! Young and old alike are invited to put on their best Christmas sweaters and lace up their skates to enjoy a fun-filled family outing.\n\nWith Santa\u2019s arrival and all the Christmas sweaters, enjoy a warm, festive atmosphere as we celebrate the end-of-year holidays together. A magical moment for young and old alike!"@en . "Con l'avvicinarsi delle feste di fine anno, Babbo Natale fa il suo giro sul ghiaccio! Grandi e piccini sono invitati a indossare il loro maglione di Natale pi\u00F9 bello e a calarsi i pattini per condividere un momento di convivialit\u00E0 in famiglia.\n\nCon l\u2019arrivo di Babbo Natale e dei maglioni natalizi, godetevi un\u2019atmosfera festosa e accogliente per festeggiare insieme le festivit\u00E0 di fine anno. Un momento magico per grandi e piccini!"@it . "%C0 Con la llegada de las fiestas de fin de a\u00F1o, \u00A1Pap\u00E1 Noel hace su recorrido sobre el hielo! Peque\u00F1os y mayores est\u00E1n invitados a ponerse su jersey navide\u00F1o m\u00E1s bonito y a calzarse los patines para compartir un momento agradable en familia.\n\nCon la llegada de Pap\u00E1 Noel y los jers\u00E9is navide\u00F1os, disfruta de un ambiente festivo y acogedor para celebrar juntos las fiestas de fin de a\u00F1o. \u00A1Un momento m\u00E1gico para grandes y peque\u00F1os!"@es . . .