"L'association A 2 mains organise un atelier r\u00E9paration tous les mercredis.\nApportez vos objets ab\u00EEm\u00E9s ou en panne (jouets, petit \u00E9lectrom\u00E9nager, informatique...) pour les r\u00E9parer ensemble avec l'aide de b\u00E9n\u00E9voles qualifi\u00E9s.\nUne d\u00E9marche \u00E9cologique, un moment d'\u00E9change et de convivialit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "La asociaci\u00F3n \u00ABA 2 mains\u00BB organiza un taller de reparaci\u00F3n todos los mi\u00E9rcoles.\nTrae tus objetos rotos o averiados (juguetes, peque\u00F1os electrodom\u00E9sticos, equipos inform\u00E1ticos...) para repararlos juntos con la ayuda de voluntarios cualificados.\nUna iniciativa ecol\u00F3gica, un momento para el intercambio y la convivencia."@es . "The organization A 2 mains holds a repair workshop every Wednesday.\nBring your broken or malfunctioning items (toys, small appliances, computers, etc.) so we can repair them together with the help of qualified volunteers.\nIt\u2019s an eco-friendly initiative and a chance to connect and enjoy each other\u2019s company."@en . "L'associazione \"A 2 mains\" organizza un laboratorio di riparazione ogni mercoled\u00EC.\nPortate i vostri oggetti rotti o guasti (giocattoli, piccoli elettrodomestici, dispositivi informatici...) per ripararli insieme con l'aiuto di volontari qualificati.\nUn'iniziativa ecologica, un momento di scambio e convivialit\u00E0."@it . "De vereniging A 2 mains organiseert elke woensdag een reparatieworkshop.\nBreng uw kapotte of defecte spullen mee (speelgoed, kleine huishoudelijke apparaten, computers...) om ze samen te repareren met de hulp van gekwalificeerde vrijwilligers.\nEen milieuvriendelijk initiatief, een moment van uitwisseling en gezelligheid."@nl . "L'association A 2 mains organise un atelier r\u00E9paration tous les mercredis.\nApportez vos objets ab\u00EEm\u00E9s ou en panne (jouets, petit \u00E9lectrom\u00E9nager, informatique...) pour les r\u00E9parer ensemble avec l'aide de b\u00E9n\u00E9voles qualifi\u00E9s.\nUne d\u00E9marche \u00E9cologique, un moment d'\u00E9change et de convivialit\u00E9."@fr . "Der Verein \u201EA 2 mains\u201C organisiert jeden Mittwoch einen Reparatur-Workshop.\nBringen Sie Ihre kaputten oder defekten Gegenst\u00E4nde (Spielzeug, kleine Elektroger\u00E4te, Computer...) mit, um sie gemeinsam mit Hilfe qualifizierter Freiwilliger zu reparieren.\nEin umweltfreundliches Unterfangen, ein Moment des Austauschs und der Geselligkeit."@de . . "La asociaci\u00F3n \u00ABA 2 mains\u00BB organiza un taller de reparaci\u00F3n todos los mi\u00E9rcoles.\nTrae tus objetos rotos o averiados (juguetes, peque\u00F1os electrodom\u00E9sticos, equipos inform\u00E1ticos...) para repararlos juntos con la ayuda de voluntarios cualificados.\nUna iniciativa ecol\u00F3gica, un momento para el intercambio y la convivencia."@es . "The organization A 2 mains holds a repair workshop every Wednesday.\nBring your broken or malfunctioning items (toys, small appliances, computers, etc.) so we can repair them together with the help of qualified volunteers.\nIt\u2019s an eco-friendly initiative and a chance to connect and enjoy each other\u2019s company."@en . "L'associazione \"A 2 mains\" organizza un laboratorio di riparazione ogni mercoled\u00EC.\nPortate i vostri oggetti rotti o guasti (giocattoli, piccoli elettrodomestici, dispositivi informatici...) per ripararli insieme con l'aiuto di volontari qualificati.\nUn'iniziativa ecologica, un momento di scambio e convivialit\u00E0."@it . "De vereniging A 2 mains organiseert elke woensdag een reparatieworkshop.\nBreng uw kapotte of defecte spullen mee (speelgoed, kleine huishoudelijke apparaten, computers...) om ze samen te repareren met de hulp van gekwalificeerde vrijwilligers.\nEen milieuvriendelijk initiatief, een moment van uitwisseling en gezelligheid."@nl . "L'association A 2 mains organise un atelier r\u00E9paration tous les mercredis.\nApportez vos objets ab\u00EEm\u00E9s ou en panne (jouets, petit \u00E9lectrom\u00E9nager, informatique...) pour les r\u00E9parer ensemble avec l'aide de b\u00E9n\u00E9voles qualifi\u00E9s.\nUne d\u00E9marche \u00E9cologique, un moment d'\u00E9change et de convivialit\u00E9."@fr . "Der Verein \u201EA 2 mains\u201C organisiert jeden Mittwoch einen Reparatur-Workshop.\nBringen Sie Ihre kaputten oder defekten Gegenst\u00E4nde (Spielzeug, kleine Elektroger\u00E4te, Computer...) mit, um sie gemeinsam mit Hilfe qualifizierter Freiwilliger zu reparieren.\nEin umweltfreundliches Unterfangen, ein Moment des Austauschs und der Geselligkeit."@de . . .