@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5dc64d90-5e23-372f-9e30-05693aecfe3b owl:topDataProperty "Partez à la découverte de notre commune en douceur, de ses côtés les plus sauvages du village à l'embouchure."@fr ; :hasTranslatedProperty data:79d240f4-8b2d-3523-9498-e8537092d6cd, data:47d92283-f787-3e2f-bbcb-431e2f1a4981, data:fdd47b65-c65c-3da6-ae76-d36adb8d9ffa, data:38d00a27-460a-387b-8dbe-2f6f41602c58, data:02f89fd1-68c7-3b1d-aa54-6c0030289ba3 ; :shortDescription "Partez à la découverte de notre commune en douceur, de ses côtés les plus sauvages du village à l'embouchure."@fr, "Discover our town gently, from its wildest sides to the mouth of the village."@en, "Gehen Sie auf eine sanfte Entdeckungsreise durch unsere Gemeinde, von den wildesten Seiten des Dorfes bis zur Flussmündung."@de, "Maak een rustige tocht door onze gemeente, van de wildste delen van het dorp tot de monding van de rivier."@nl, "Haga un suave recorrido por nuestro municipio, desde las partes más salvajes del pueblo hasta la desembocadura del río."@es, "Fate un giro delicato del nostro comune, dalle zone più selvagge del villaggio fino alla foce del fiume."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5dc64d90-5e23-372f-9e30-05693aecfe3b ; :hasDescription data:5dc64d90-5e23-372f-9e30-05693aecfe3b .