data:5dbf4a4e-66ad-3183-9974-e5e29af7e2da
Description

Espagnol Esta encantadora casa atrae inmediatamente por su autenticidad: un edificio de piedra totalmente restaurado con un elegante tejado de pizarra, enclavado en un exuberante entorno verde. Dos terrazas, una de ellas con sombra, invitan a disfrutar del aire libre a cualquier hora del día. Una piscina segura de 11x5 m completa el cuadro, perfecto para las familias y el descanso estival. La casa rural ofrece un notable confort gracias a su cuidada renovación, con materiales nobles y una cálida decoración. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado.

Français (France) Cette maison de charme séduit immédiatement par son authenticité : une bâtisse en pierre entièrement restaurée, coiffée d’une élégante toiture en ardoise et nichée dans un cadre verdoyant. Deux terrasses, dont une ombragée, invitent à profiter pleinement des extérieurs à tout moment de la journée. Une piscine sécurisée de 11x5 m complète idéalement l’ensemble, parfaite pour les familles et les moments de détente estivaux. Le gîte offre un confort remarquable grâce à une rénovation soignée, mettant en valeur des matériaux nobles et une décoration chaleureuse. Toutes les pièces sont climatisées.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit charmante huis valt meteen op door zijn authenticiteit: een volledig gerestaureerd stenen gebouw met een elegant leien dak, genesteld in een weelderige groene omgeving. Twee terrassen, waarvan één met schaduw, nodigen je uit om op elk moment van de dag te genieten van het buitenleven. Een beveiligd zwembad van 11x5 m maakt het plaatje compleet, perfect voor gezinnen en zomerse ontspanning. De gîte biedt een opmerkelijk comfort dankzij de zorgvuldige renovatie, met edele materialen en een warme inrichting. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning.

Allemand (Allemagne) Dieses charmante Haus besticht sofort durch seine Authentizität: ein vollständig restauriertes Gebäude aus Stein mit einem eleganten Schieferdach, das in einer grünen Umgebung eingebettet ist. Zwei Terrassen, von denen eine schattig ist, laden dazu ein, den Außenbereich zu jeder Tageszeit in vollen Zügen zu genießen. Ein gesicherter Pool (11x5 m) ergänzt das Ensemble ideal, perfekt für Familien und sommerliche Entspannungsmomente. Das Ferienhaus bietet dank einer sorgfältigen Renovierung, bei der edle Materialien und eine warme Dekoration zur Geltung kommen, einen bemerkenswerten Komfort. Alle Räume sind klimatisiert.

Italien (Italie) Questa casa di charme colpisce subito per la sua autenticità: un edificio in pietra completamente ristrutturato con un elegante tetto in ardesia, immerso in un ambiente verdeggiante. Due terrazze, di cui una ombreggiata, invitano a godersi l'aria aperta in qualsiasi momento della giornata. Completa il quadro una piscina sicura di 11x5 m, perfetta per le famiglie e il relax estivo. L'alloggio offre un notevole comfort grazie alla sua ristrutturazione meticolosa, caratterizzata da materiali nobili e da un arredamento caldo. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata.