"Jean-Claude Duquesnoit manie les mots avec une pr\u00E9cision redoutable. Dans un spectacle d'humour incisif et virtuose, il diss\u00E8que les travers de notre \u00E9poque \u00E0 coups de jeux de langage et de prouesses verbales aussi dr\u00F4les qu'\u00E9tonnantes."@fr . . . . . . "Jean-Claude Duquesnoit manie les mots avec une pr\u00E9cision redoutable. Dans un spectacle d'humour incisif et virtuose, il diss\u00E8que les travers de notre \u00E9poque \u00E0 coups de jeux de langage et de prouesses verbales aussi dr\u00F4les qu'\u00E9tonnantes."@fr . "Jean-Claude Duquesnoit maneja las palabras con una precisi\u00F3n formidable. En un espect\u00E1culo de humor incisivo y virtuoso, analiza los defectos de nuestra \u00E9poca mediante juegos de palabras y proezas verbales tan divertidas como sorprendentes."@es . "Jean-Claude Duquesnoit wields words with formidable precision. In a sharp and masterful comedy show, he dissects the foibles of our era through wordplay and verbal feats that are as funny as they are surprising."@en . "Jean-Claude Duquesnoit maneggia le parole con una precisione formidabile. In uno spettacolo comico incisivo e virtuosistico, analizza i difetti della nostra epoca attraverso giochi di parole e prodezze verbali tanto divertenti quanto sorprendenti."@it . "Jean-Claude Duquesnoit geht mit Worten mit beeindruckender Pr\u00E4zision um. In einer bissigen und virtuosen Comedy-Show zerlegt er die Macken unserer Zeit mit Sprachspielen und verbalen Meisterleistungen, die ebenso witzig wie verbl\u00FCffend sind."@de . "Jean-Claude Duquesnoit hanteert woorden met een ontzagwekkende precisie. In een scherpzinnige en virtuoze humoristische voorstelling ontleedt hij de eigenaardigheden van onze tijd met taalspelletjes en verbale hoogstandjes die even grappig als verrassend zijn."@nl . . . .