"To round off the year with music, the Philharmonique Provence M\u00E9diterran\u00E9e returns to the stage of the Th\u00E9\u00E2tre Armand, under the direction of Jacques Chalmeau."@en . "Pour finir l\u2019ann\u00E9e en musique, la Philharmonie Provence M\u00E9diterran\u00E9e retrouve la sc\u00E8ne du Th\u00E9\u00E2tre Armand, sous la direction de Jacques Chalmeau"@fr . . . . . . . . . . "To round off the year with music, the Philharmonique Provence M\u00E9diterran\u00E9e returns to the stage of the Th\u00E9\u00E2tre Armand, under the direction of Jacques Chalmeau."@en . "Pour finir l\u2019ann\u00E9e en musique, la Philharmonie Provence M\u00E9diterran\u00E9e retrouve la sc\u00E8ne du Th\u00E9\u00E2tre Armand, sous la direction de Jacques Chalmeau"@fr . "Om het jaar muzikaal af te sluiten, keert de Philharmonie Provence M\u00E9diterran\u00E9e terug naar het podium van het Th\u00E9\u00E2tre Armand, onder leiding van Jacques Chalmeau"@nl . "Para despedir el a\u00F1o con m\u00FAsica, la Filarm\u00F3nica de Provenza-Mediterr\u00E1neo vuelve al escenario del Teatro Armand, bajo la direcci\u00F3n de Jacques Chalmeau"@es . "Um das Jahr musikalisch ausklingen zu lassen, kehrt die Philharmonie Provence M\u00E9diterran\u00E9e unter der Leitung von Jacques Chalmeau auf die B\u00FChne des Th\u00E9\u00E2tre Armand zur\u00FCck"@de . "Per concludere l'anno all'insegna della musica, la Philharmonie Provence M\u00E9diterran\u00E9e torna sul palcoscenico del Th\u00E9\u00E2tre Armand, sotto la direzione di Jacques Chalmeau"@it . . "De musici van dit ensemble en hun dirigent Jacques Chalmeau verheugen zich erop om steeds weer in deze gezellige zaal te mogen spelen, voor een publiek dat door de jaren heen zijn trouw heeft getoond en uitgedragen.\r\n\r\nHet puur Weense programma van de afgelopen jaren, met verschillende nieuwe stukken, had veel indruk gemaakt. Dat zal ook in 2026 het geval zijn. De muziek wordt feestelijk, dat beloven we! Nieuwe grote walsen, polka\u2019s en hoogstandjes uit de onmisbare muziek van de Oostenrijkse hoofdstad zullen het programma vormen van deze nieuwe editie om 2027 mee te beginnen.\n\nvan 33,00 %E0 42,00 ? ? Online kaartverkoop\n\nPlaatsen reserveren kan ook telefonisch op 04 90 56 00 82 / per e-mail theatre@salon-de-provence.org / ter plaatse op 67, bd Nostradamus (maandag van 14.00 tot 18.00 uur, dinsdag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur)."@nl . "I musicisti di questo ensemble e il loro direttore, Jacques Chalmeau, sono lieti di esibirsi ancora e sempre in questa sala accogliente, davanti a un pubblico che nel corso degli anni ha dimostrato e manifestato la propria fedelt\u00E0.\r\n\r\nIl programma interamente viennese degli ultimi anni, con diverse prime assolute, ha riscosso grande successo. Lo stesso accadr\u00E0 nel 2026. La musica sar\u00E0 festosa, promesso! Nuovi grandi valzer, polke e brani di virtuosismo della musica imperdibile della capitale austriaca costituiranno il programma di questa nuova edizione per dare il via al 2027.\n\nda 33,00 a 42,00 ? ? Biglietteria online\n\nLa prenotazione dei posti \u00E8 disponibile anche per telefono al numero 04 90 56 00 82 / via e-mail all\u2019indirizzo theatre@salon-de-provence.org / in loco al numero 67, bd Nostradamus (luned\u00EC dalle 14:00 alle 18:00, da marted\u00EC a venerd\u00EC dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:00)."@it . "The musicians of this ensemble and their conductor, Jacques Chalmeau, are delighted to continue performing in this welcoming venue, before an audience that has shown and demonstrated its loyalty over the years.\r\n\r\nThe purely Viennese program of recent years, featuring several world premieres, was a huge hit. The same will be true in 2026. The music will be festive\u2014we promise! New grand waltzes, polkas, and showstoppers from the Austrian capital\u2019s iconic music will make up the program for this new edition to kick off 2027.\n\nfrom 33.00 to 42.00 ? ? Online Ticket Sales\n\nSeat reservations are also available by phone at 04 90 56 00 82, by email at theatre@salon-de-provence.org, or in person at 67, bd Nostradamus (Mondays from 2:00 p.m. to 6:00 p.m., Tuesday through Friday from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.)."@en . "Los m\u00FAsicos de esta formaci\u00F3n y su director, Jacques Chalmeau, est\u00E1n encantados de seguir tocando una y otra vez en esta acogedora sala, ante un p\u00FAblico que ha demostrado y manifestado su fidelidad a lo largo de los a\u00F1os.\r\n\r\nEl programa, de car\u00E1cter puramente vien\u00E9s, de los \u00FAltimos a\u00F1os, con varias piezas in\u00E9ditas, hab\u00EDa cautivado profundamente al p\u00FAblico. Lo mismo ocurrir\u00E1 en 2026. La m\u00FAsica ser\u00E1 festiva, \u00A1prometido! Nuevos grandes valses, polcas y piezas de bravura de la imprescindible m\u00FAsica de la capital austriaca conformar\u00E1n el programa de esta nueva edici\u00F3n para dar la bienvenida al 2027.\n\nde 33,00 a 42,00 ? ? Venta de entradas en l\u00EDnea\n\nTambi\u00E9n se pueden reservar entradas por tel\u00E9fono en el 04 90 56 00 82, por correo electr\u00F3nico en theatre@salon-de-provence.org o en persona en el 67, bd Nostradamus (los lunes de 14:00 a 18:00, de martes a viernes de 9:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:00)."@es . "Die Musiker dieses Ensembles und ihr Dirigent Jacques Chalmeau freuen sich darauf, immer wieder in diesem gem\u00FCtlichen Saal vor einem Publikum zu spielen, das im Laufe der Jahre seine Treue unter Beweis gestellt hat.\r\n\r\nDas rein Wiener Programm der letzten Jahre mit mehreren Urauff\u00FChrungen hatte das Publikum begeistert. Das wird auch 2026 wieder so sein. Die Musik wird festlich sein, versprochen! Neue gro\u00DFe Walzer, Polkas und Glanzst\u00FCcke der unverzichtbaren Musik der \u00F6sterreichischen Hauptstadt werden das Programm dieser neuen Ausgabe zum Auftakt des Jahres 2027 bilden.\n\nvon 33,00 %E0 42,00 ? ? Online-Ticketverkauf\n\nPlatzreservierungen sind auch telefonisch unter 04 90 56 00 82, per E-Mail an theatre@salon-de-provence.org oder vor Ort in der 67, Bd. Nostradamus (montags von 14:00 bis 18:00 Uhr, dienstags bis freitags von 9:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr)."@de . "Les musiciens de cet ensemble et leur chef Jacques Chalmeau, se r\u00E9jouissent de jouer encore et toujours dans cette salle chaleureuse, devant un public qui a montr\u00E9 et manifest\u00E9 au fil des ans sa fid\u00E9lit\u00E9.\r\n\r\nLe programme purement Viennois des derni\u00E8res ann\u00E9es, avec plusieurs in\u00E9dits avait fortement s\u00E9duit. Il en sera de m\u00EAme en 2026. La musique sera festive, c\u2019est promis ! De nouvelles grandes valses, polkas et morceaux de bravoure de l\u2019incontournable musique de la capitale autrichienne constitueront le programme de cette nouvelle \u00E9dition pour commencer 2027.\r\n\r\nde 33.00 \u00E0 42.00 \u20AC \u2013 Billetterie en ligne\r\n\r\nLa r\u00E9servation des places est aussi disponible par t\u00E9l\u00E9phone au 04 90 56 00 82 / par e-mail theatre@salon-de-provence.org / sur place au 67, bd Nostradamus (lundi de 14h \u00E0 18h, du mardi au vendredi de 9h \u00E0 12h30 et de 14h \u00E0 18h)."@fr . . .