<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Paradis sous-marin de la C\u00F4te Vermeille, unique r\u00E9serve naturelle enti\u00E8rement marine en France, elle s\u2019\u00E9tend sur 6.5km et couvre 650ha de domaine maritime entre Cerb\u00E8re et Banyuls-sur-Mer. \nLe paysage sous-marin est diversifi\u00E9.  Au sein de cette r\u00E9serve, un sentier sous-marin est am\u00E9nag\u00E9 sur 250 m de longueur c'est avec masque, tuba et palmes que l'on peut d\u00E9couvrir les 5 \u00E9cosyst\u00E8mes diff\u00E9rents."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b0ceed5e-d67a-3ee8-b566-b1dbfeb0f479> .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c4a8042-619a-33f7-87e4-065e76911453> .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50535ae3-7e78-3dae-a7ed-d5fbb6ac3a27> .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/820ce3c9-be3e-32a5-99ab-885a7cdf7d1e> .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0f00475-2bae-3054-87f7-a4033d1978dc> .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il paradiso sottomarino della C\u00F4te Vermeille \u00E8 l'unica riserva naturale interamente marina della Francia, si estende per 6,5 km e copre 650 ettari di territorio marittimo tra Cerb\u00E8re e Banyuls-sur-Mer.\nIl paesaggio sottomarino \u00E8 vario.  All'interno della riserva \u00E8 stato tracciato un sentiero subacqueo di 250 m, dove \u00E8 possibile esplorare i 5 diversi ecosistemi con maschera, boccaglio e pinne."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Unterwasserparadies der C\u00F4te Vermeille ist das einzige vollst\u00E4ndig marine Naturschutzgebiet in Frankreich. Es erstreckt sich \u00FCber 6,5 km und umfasst 650 ha Meeresgebiet zwischen Cerb\u00E8re und Banyuls-sur-Mer.\nDie Unterwasserlandschaft ist vielf\u00E4ltig.  Innerhalb des Reservats gibt es einen 250 m langen Unterwasserpfad, auf dem man mit Maske, Schnorchel und Flossen die f\u00FCnf verschiedenen \u00D6kosysteme entdecken kann."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het onderwaterparadijs van de C\u00F4te Vermeille is het enige volledig mariene natuurreservaat in Frankrijk. Het strekt zich uit over 6,5 km en beslaat 650 ha zeegebied tussen Cerb\u00E8re en Banyuls-sur-Mer.\nHet onderwaterlandschap is divers.  Binnen het reservaat is een 250 m lang onderwaterpad aangelegd, waar je met masker, snorkel en zwemvliezen de 5 verschillende ecosystemen kunt verkennen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El para\u00EDso submarino de la C\u00F4te Vermeille es la \u00FAnica reserva natural totalmente marina de Francia. Se extiende a lo largo de 6,5 km y abarca 650 ha de territorio mar\u00EDtimo entre Cerb\u00E8re y Banyuls-sur-Mer.\nEl paisaje submarino es diverso.  Dentro de la reserva, se ha trazado un sendero submarino de 250 m de longitud, donde podr\u00E1 explorar los 5 ecosistemas diferentes con m\u00E1scara, tubo y aletas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paradis sous-marin de la C\u00F4te Vermeille, unique r\u00E9serve naturelle enti\u00E8rement marine en France, elle s\u2019\u00E9tend sur 6.5km et couvre 650ha de domaine maritime entre Cerb\u00E8re et Banyuls-sur-Mer. \nLe paysage sous-marin est diversifi\u00E9.  Au sein de cette r\u00E9serve, un sentier sous-marin est am\u00E9nag\u00E9 sur 250 m de longueur c'est avec masque, tuba et palmes que l'on peut d\u00E9couvrir les 5 \u00E9cosyst\u00E8mes diff\u00E9rents."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The C\u00F4te Vermeille?s underwater paradise is the only fully marine nature reserve in France, extending over 6.5km and covering 650ha of maritime territory between Cerb\u00E8re and Banyuls-sur-Mer.\nThe underwater landscape is diverse.  Within the reserve, a 250 m long underwater trail has been laid out, allowing visitors to discover the 5 different ecosystems with mask, snorkel and flippers."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/0354f9b6-8d04-38ad-93c3-1c1b8df6c0f9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> .
<https://data.datatourisme.fr/56/0354f9b6-8d04-38ad-93c3-1c1b8df6c0f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5da32b44-5508-3534-9b2d-1dda306eb3c1> .