data:5d9cea2a-7946-3730-85d2-d260f50c796b
Description

Allemand (Allemagne) Jean PRADÈRE und Pauline KOUNDOUNO-CHABERT bilden seit 2017 das DUO HORMÉ. Sie nehmen sich gerne die Zeit, um herauszufinden, wie sie durch ihr Spiel die Energie der Musik übertragen können, diesen vitalen Impuls, der berührt und mitreißt. Inspiriert von der Göttin Hormé möchten sie mit Begeisterung ein reiches und kraftvolles Repertoire teilen, das sie zum Schwingen bringt. Jean PRADÈRE tritt in verschiedenen Formationen wie dem Ensemble Orchestral "Confluence" in Orléans und dem Symphonieorchester "La symphonie du Trocadéro" in Paris auf.
Pauline KOUNDOUNO-CHABERT, Goldmedaille am Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés, Absolventin des Centre d'Études Supérieures de musique et de danse de Toulouse. Sie ist Titularorganistin an der Orgel der Kirche Saint-Martin-des-Champs in Paris.

Français (France) Jean PRADÈRE et Pauline KOUNDOUNO-CHABERT forment le DUO HORMÉ depuis 2017. Ils aiment prendre le temps de chercher comment retransmettre, par leur jeu, l’énergie de la musique, cet élan vital qui touche et transporte. Inspirés par la déesse Hormé, ils souhaitent partager avec enthousiasme un répertoire riche et puissant qui les fait vibrer. Jean PRADÈRE se produit au sein de diverses formations comme l’Ensemble Orchestral « Confluence » à Orléans et l’orchestre symphonique « La symphonie du Trocadéro » à Paris.
Pauline KOUNDOUNO-CHABERT, médaille d’or au Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés, diplômée au Centre d’Études Supérieures de musique et de danse de Toulouse. Est organiste titulaire de l’orgue de l’église Saint-Martin-des-Champs à Paris.

Italien (Italie) Jean PRADÈRE e Pauline KOUNDOUNO-CHABERT formano il DUO HORMÉ dal 2017. Amano prendersi il tempo necessario per trovare il modo di trasmettere l'energia della musica attraverso il loro modo di suonare, l'impeto vitale che muove e trasporta. Ispirati dalla dea Hormé, vogliono condividere con entusiasmo il ricco e potente repertorio che li anima. Jean PRADÈRE si esibisce con diversi gruppi, tra cui l'Ensemble Orchestral Confluence di Orléans e l'orchestra sinfonica La symphonie du Trocadéro di Parigi.
Pauline KOUNDOUNO-CHABERT, medaglia d'oro al Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés, diplomata al Centre d'Études Supérieures de Musique et de Danse de Toulouse. È organista titolare della chiesa di Saint-Martin-des-Champs a Parigi.

Néerlandais (Pays-Bas) Jean PRADÈRE en Pauline KOUNDOUNO-CHABERT vormen sinds 2017 het DUO HORMÉ. Ze nemen graag de tijd om manieren te vinden om de energie van de muziek over te brengen via hun spel, de vitale impuls die beweegt en vervoert. Geïnspireerd door de godin Hormé willen ze enthousiast het rijke, krachtige repertoire delen dat hen drijft. Jean PRADÈRE treedt op met verschillende groepen, waaronder het Ensemble Orchestral Confluence in Orléans en het symfonieorkest La symphonie du Trocadéro in Parijs.
Pauline KOUNDOUNO-CHABERT, gouden medaillewinnares aan het Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés, afgestudeerd aan het Centre d?Études Supérieures de Musique et de Danse de Toulouse. Ze is titulair organist van de kerk Saint-Martin-des-Champs in Parijs.

Anglais Jean PRADÈRE and Pauline KOUNDOUNO-CHABERT have formed the DUO HORMÉ since 2017. They like to take the time to find ways of conveying the energy of the music through their playing, the vital impetus that moves and transports. Inspired by the goddess Hormé, they enthusiastically share a rich and powerful repertoire that thrills them. Jean PRADÈRE performs with various ensembles, including the Ensemble Orchestral "Confluence" in Orleans and the symphony orchestra "La symphonie du Trocadéro" in Paris.
Pauline KOUNDOUNO-CHABERT, gold medalist at the Conservatoire à Rayonnement Régional de Saint-Maur-des-Fossés, graduate of the Centre d?Études Supérieures de Musique et de Danse de Toulouse. Titular organist at Saint-Martin-des-Champs church in Paris.