@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5d9a062a-b84d-3e01-9b88-46ee6da9d1d4 owl:topDataProperty "Concours d'équitation, le Grand Régional est organisé les samedi 29 et dimanche 30 mai 2027 dans le Parc Départemental de l'Isle Briand au Lion d'Angers."@fr ; :hasTranslatedProperty data:794f03ea-bf95-3685-bdf1-c36641573836, data:08cc2052-64b8-3a82-98de-652de3b9e43e, data:64395d15-e5eb-3b64-848a-ac8a5d27b9b4, data:5fd11d38-623f-360b-be20-caac678222ff, data:786b919d-fb75-3c82-bfc7-32b6213c24b9, data:f649e5ed-93c3-395c-b839-0c31e7a900f9, data:55925f61-5d71-3730-97d0-dc73006ad106, data:ee5c2d59-df04-33c6-b46b-08d034eb5016, data:0e457af3-aad3-3113-848d-1e6e9cd46885, data:f8b87ccd-07ee-3825-ba22-bebe7d4ef79a ; :shortDescription "Concours d'équitation, le Grand Régional est organisé les samedi 29 et dimanche 30 mai 2027 dans le Parc Départemental de l'Isle Briand au Lion d'Angers."@fr, "Reitturnier: Der „Grand Régional“ findet am Samstag, den 29., und Sonntag, den 30. Mai 2027, im Parc Départemental de l’Isle Briand in Le Lion-d’Angers statt."@de, "Il concorso ippico “Grand Régional” si terrà sabato 29 e domenica 30 maggio 2027 nel Parco Dipartimentale dell’Isle Briand a Le Lion-d’Angers."@it, "Paardrijwedstrijd: de Grand Régional wordt op zaterdag 29 en zondag 30 mei 2027 gehouden in het Parc Départemental de l'Isle Briand in Le Lion-d'Angers."@nl, "El Gran Regional, un concurso hípico, se celebrará el sábado 29 y el domingo 30 de mayo de 2027 en el Parque Departamental de l'Isle Briand, en Le Lion-d'Angers."@es, "The Grand Régional horseback riding competition will be held on Saturday, May 29, and Sunday, May 30, 2027, at the Isle Briand Departmental Park in Le Lion-d'Angers."@en ; a :Description ; dc:description "Concours d'équitation, le Grand Régional, organisé par la Fédération des Poneys des Pays de la Loire. A ne pas manquer !"@fr, "Il concorso di equitazione Grand Régional, organizzato dalla Federazione Pony del Pays de la Loire. Da non perdere!"@it, "De Grand Régional ruiterwedstrijd, georganiseerd door de Pays de la Loire Pony Federation. Niet te missen!"@nl, "The Grand Régional riding competition, organized by the Pays de la Loire Pony Federation. Not to be missed!"@en, "Concurso hípico Grand Régional, organizado por la Federación de Ponis de los Países del Loira. No se lo pierda"@es, "Reitturnier, das Grand Régional, organisiert von der Fédération des Poneys des Pays de la Loire. Nicht verpassen!"@de . owl:topObjectProperty data:5d9a062a-b84d-3e01-9b88-46ee6da9d1d4 ; :hasDescription data:5d9a062a-b84d-3e01-9b88-46ee6da9d1d4 .