. . . . . . "A l\u2019extr\u00E9mit\u00E9 de la presqu\u2019\u00EEle de Quiberon, des dunes remarquables offrent un point de vue paysager grandiose aux visiteurs : la baie de Quiberon, les \u00EEles de Houat et Belle-\u00EEle-en-mer, le Mor Braz et ses \u00EElots. \n\nLa biodiversit\u00E9 est essentielle \u00E0 la qualit\u00E9 du site : mousses, lichens et autres plantes prot\u00E8gent le sol. Les oiseaux y trouvent un espace d\u2019alimentation. Une balade pour mieux observer ce paysage unique et la biodiversit\u00E9 qui le compose."@fr . "Aan het uiteinde van het schiereiland Quiberon bieden opmerkelijke duinen de bezoekers een grandioos uitzicht: de baai van Quiberon, de eilanden Houat en Belle-\u00CEle-en-Mer, de Mor Braz en zijn eilandjes. \n\nDe biodiversiteit is essentieel voor de kwaliteit van het gebied: mossen, korstmossen en andere planten beschermen de bodem. Vogels vinden er een plek om te eten. Een wandeling om dit unieke landschap en de biodiversiteit die het vormt beter te kunnen observeren."@nl . "At the tip of the Quiberon peninsula, striking dunes offer visitors a breathtaking view of the landscape: Quiberon Bay, the islands of Houat and Belle-\u00CEle-en-Mer, and Mor Braz with its islets. \n\nBiodiversity is essential to the site\u2019s quality: mosses, lichens, and other plants protect the soil. Birds find a feeding ground here. Take a stroll to better observe this unique landscape and the biodiversity that makes it up."@en . "En el extremo de la pen\u00EDnsula de Quiberon, unas impresionantes dunas ofrecen a los visitantes unas vistas espectaculares: la bah\u00EDa de Quiberon, las islas de Houat y Belle-\u00CEle-en-Mer, el Mor Braz y sus islotes. \n\nLa biodiversidad es esencial para la calidad del lugar: musgos, l\u00EDquenes y otras plantas protegen el suelo. Las aves encuentran aqu\u00ED un lugar donde alimentarse. Un paseo para observar mejor este paisaje \u00FAnico y la biodiversidad que lo compone."@es . "Am \u00E4u\u00DFersten Ende der Halbinsel von Quiberon bieten beeindruckende D\u00FCnen den Besuchern einen grandiosen Ausblick: die Bucht von Quiberon, die Inseln Houat und Belle-\u00CEle-en-Mer, der Mor Braz und seine kleinen Inseln. \n\nDie Artenvielfalt ist entscheidend f\u00FCr die Qualit\u00E4t des Gebiets: Moose, Flechten und andere Pflanzen sch\u00FCtzen den Boden. V\u00F6gel finden hier einen Lebensraum. Ein Spaziergang, um diese einzigartige Landschaft und die sie pr\u00E4gende Artenvielfalt besser zu beobachten."@de . "All'estremit\u00E0 della penisola di Quiberon, delle dune straordinarie offrono ai visitatori un panorama mozzafiato: la baia di Quiberon, le isole di Houat e Belle-\u00CEle-en-Mer, il Mor Braz e i suoi isolotti. \n\nLa biodiversit\u00E0 \u00E8 fondamentale per la qualit\u00E0 del sito: muschi, licheni e altre piante proteggono il suolo. Gli uccelli vi trovano un luogo dove nutrirsi. Una passeggiata per osservare meglio questo paesaggio unico e la biodiversit\u00E0 che lo compone."@it . . .