. . "Prachtig 18e eeuws gebouw in het hart van de Dordogne-vallei, zeer aangenaam en rustig, op een weelderig groen terrein, 800 meter van de rivier en 300 meter van Monceaux, een pittoresk dorpje tussen Argentat en Beaulieu. De gite van Chassang is ideaal voor gezinsvakanties. Dit goed ingerichte huis is volledig gerenoveerd, voorzien van airconditioning en een professionele keuken. Elke slaapkamer heeft zijn eigen badkamer, en het huis bestaat uit 3 duplex slaapkamers en 2 appartementen, waardoor sommige grote gezinnen kunnen genieten van een beetje meer privacy. De maaltijden kunnen worden geserveerd in de eetkamer of buiten op het terras met uitzicht op de vallei en het prachtige uitzicht. Tuinmeubels, ligstoelen, buitenspelen, grote geasfalteerde parkeerplaats. Broodoven, barbecue, plancha, etc."@nl . "Magnifique b\u00E2tisse du XVIII \u00E8me au c\u0153ur de la vall\u00E9e de la Dordogne, tr\u00E8s agr\u00E9able, au calme, situ\u00E9e au beau milieu d'un terrain verdoyant, \u00E0 800 m\u00E8tres de la rivi\u00E8re et \u00E0 300 m\u00E8tres du bourg de Monceaux, village pittoresque entre Argentat et Beaulieu. Le gite du Chassang est id\u00E9al pour des vacances en famille. Bien am\u00E9nag\u00E9e, cette maison \u00E0 \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, climatis\u00E9e, \u00E9quip\u00E9e d'une cuisine professionnelle, chaque chambre a sa salle de bain, la maison est compos\u00E9e de 3 chambres en duplexe et de 2 appartements pouvant ainsi pr\u00E9server l'autonomie de certaines grandes familles d\u00E9sireuses d'avoir un peu plus d'intimit\u00E9. Possibilit\u00E9 de prendre vos repas dans la salle \u00E0 manger ou en ext\u00E9rieur sur la terrasse regardant la vall\u00E9e et son magnifique point de vue. Salon de jardin, transats, jeux ext\u00E9rieurs, grand parking goudronn\u00E9. Four \u00E0 pain, barbecue, plancha etc..."@fr . "Magnificent 18th-century building in the heart of the Dordogne valley, very pleasant and peaceful, set in lush green grounds, 800 meters from the river and 300 meters from Monceaux, a picturesque village between Argentat and Beaulieu. The Chassang gite is ideal for family vacations. Fully renovated, air-conditioned and equipped with a professional kitchen, each bedroom has its own bathroom. The house is made up of 3 duplex bedrooms and 2 apartments, allowing larger families to enjoy a little more privacy. Meals can be taken in the dining room or outside on the terrace overlooking the valley and its magnificent view. Garden furniture, deckchairs, outdoor games, large tarmac parking area. Bread oven, barbecue, plancha etc..."@en . "Magnifico edificio del XVIII secolo nel cuore della valle della Dordogna, molto piacevole e tranquillo, immerso in un terreno verdeggiante, a 800 metri dal fiume e a 300 metri dal villaggio di Monceaux, un pittoresco villaggio tra Argentat e Beaulieu. Il gite Chassang \u00E8 ideale per le vacanze in famiglia. Questa casa ben arredata \u00E8 stata completamente ristrutturata, climatizzata e dotata di una cucina professionale. Ogni camera da letto ha il proprio bagno e la casa comprende 3 camere duplex e 2 appartamenti, consentendo alle famiglie numerose di godere di un po' pi\u00F9 di privacy. I pasti possono essere serviti nella sala da pranzo o all'aperto sulla terrazza che si affaccia sulla valle e sui suoi magnifici panorami. Mobili da giardino, sedie a sdraio, giochi all'aperto, ampio parcheggio asfaltato. Forno per il pane, barbecue, plancha, ecc."@it . "Magn\u00EDfico edificio del siglo XVIII en el coraz\u00F3n del valle del Dordo\u00F1a, muy agradable y tranquilo, situado en un exuberante terreno verde, a 800 metros del r\u00EDo y a 300 metros de Monceaux, un pintoresco pueblo entre Argentat y Beaulieu. La casa rural Chassang es ideal para unas vacaciones en familia. Totalmente renovada, climatizada y equipada con una cocina profesional, cada habitaci\u00F3n tiene su propio cuarto de ba\u00F1o, y la casa consta de 3 habitaciones d\u00FAplex y 2 pisos, lo que permite a algunas familias numerosas disfrutar de un poco m\u00E1s de intimidad. Las comidas se pueden servir en el comedor o fuera, en la terraza con vistas al valle y sus magn\u00EDficas vistas. Muebles de jard\u00EDn, tumbonas, juegos de exterior, amplio aparcamiento asfaltado. Horno de pan, barbacoa, plancha, etc."@es . "Wundersch\u00F6nes Geb\u00E4ude aus dem 18. Jahrhundert im Herzen des Dordogne-Tals, sehr angenehm, ruhig gelegen inmitten eines gr\u00FCnen Gel\u00E4ndes, 800 Meter vom Fluss und 300 Meter von der Ortschaft Monceaux entfernt, einem malerischen Dorf zwischen Argentat und Beaulieu. Das Gite du Chassang ist ideal f\u00FCr einen Familienurlaub. Das Haus wurde komplett renoviert, klimatisiert und mit einer professionellen K\u00FCche ausgestattet. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, das Haus besteht aus 3 Schlafzimmern und 2 Appartements, so dass die Autonomie einiger gro\u00DFer Familien, die ein wenig mehr Privatsph\u00E4re w\u00FCnschen, gewahrt werden kann. Sie k\u00F6nnen Ihre Mahlzeiten im Esszimmer oder im Freien auf der Terrasse mit Blick auf das Tal und seinen herrlichen Aussichtspunkt einnehmen. Gartenm\u00F6bel, Liegest\u00FChle, Spiele im Freien, gro\u00DFer asphaltierter Parkplatz. Brotbackofen, Grill, Plancha etc."@de . . .