Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Regionale Dienst voor Archeologie van Nouvelle-Aquitaine – vestiging in Bordeaux? nodigt u van harte uit voor de departementale archeologische dagen van de Gironde, die dit jaar op 25 september 2026 plaatsvinden op het Domaine de Certes et Graveyron in Audenge.
Aanmelden wordt aanbevolen: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Dit evenement wordt afgesloten met de opening van de tentoonstelling „Aux racines de la forêt: arch%E9ologie des Landes de Gascogne %BB, georganiseerd door de SRA en te zien op het Domaine de Certes van 26 september 2026 tot en met 31 augustus 2027.
Vanaf 16 jaar
Gratis
Dit evenement is toegankelijk voor mensen met een handicap.
Voor meer informatie: 0566827179 of domainedecertes@gironde.fr
Aanmelden wordt aanbevolen: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Dit evenement wordt afgesloten met de opening van de tentoonstelling „Aux racines de la forêt: arch%E9ologie des Landes de Gascogne %BB, georganiseerd door de SRA en te zien op het Domaine de Certes van 26 september 2026 tot en met 31 augustus 2027.
Vanaf 16 jaar
Gratis
Dit evenement is toegankelijk voor mensen met een handicap.
Voor meer informatie: 0566827179 of domainedecertes@gironde.fr
Anglais The Nouvelle-Aquitaine Regional Archaeology Service— Bordeaux office is pleased to invite you to the Gironde Departmental Archaeology Days, which will be held this year on September 25, 2026, at the Domaine de Certes et Graveyron in Audenge.
Registration recommended: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
This event will conclude with the opening of the exhibition “At the Roots of the Forest: Archeology of the Landes de Gascogne%, organized by the SRA and on display at the Domaine de Certes from September 26, 2026, to August 31, 2027.
Ages 16 and up
Free
This event is accessible to people with disabilities.
For more information: 0566827179 or domainedecertes@gironde.fr
Registration recommended: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
This event will conclude with the opening of the exhibition “At the Roots of the Forest: Archeology of the Landes de Gascogne%, organized by the SRA and on display at the Domaine de Certes from September 26, 2026, to August 31, 2027.
Ages 16 and up
Free
This event is accessible to people with disabilities.
For more information: 0566827179 or domainedecertes@gironde.fr
Français (France) Le Service régional de l’archéologie de Nouvelle-Aquitaine – site de Bordeaux – a le plaisir de vous convier aux Journées archéologiques départementales de la Gironde qui se tiendront cette année le 25 septembre 2026 au Domaine de Certes et Graveyron à Audenge.
Inscription recommandé : sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Cet évènement sera clôturé par l’inauguration de l’exposition « Aux racines de la forêt : archéologie des Landes de Gascogne », organisée par le SRA et présentée au Domaine de Certes du 26 septembre 2026 au 31 août 2027.
A partir de 16 ans
Gratuit
Cette manifestation est accessible aux personnes en situation de handicap.
Pour plus de renseignements : 0566827179 ou domainedecertes@gironde.fr
Inscription recommandé : sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Cet évènement sera clôturé par l’inauguration de l’exposition « Aux racines de la forêt : archéologie des Landes de Gascogne », organisée par le SRA et présentée au Domaine de Certes du 26 septembre 2026 au 31 août 2027.
A partir de 16 ans
Gratuit
Cette manifestation est accessible aux personnes en situation de handicap.
Pour plus de renseignements : 0566827179 ou domainedecertes@gironde.fr
Espagnol ¿El Servicio Regional de Arqueología de Nueva Aquitania ? de Burdeos? tiene el placer de invitarles a las Jornadas Arqueológicas Departamentales de Gironda, que este año se celebrarán el 25 de septiembre de 2026 en el Domaine de Certes y Graveyron, en Audenge.
Se recomienda inscribirse: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Este evento concluirá con la inauguración de la exposición «Aux racines de la forêt: arqueología de las Landas de Gascuña», organizada por el SRA y que se podrá visitar en el Domaine de Certes del 26 de septiembre de 2026 al 31 de agosto de 2027.
A partir de 16 años
Gratis
Este evento es accesible para personas con discapacidad.
Para más información: 0566827179 o domainedecertes@gironde.fr
Se recomienda inscribirse: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Este evento concluirá con la inauguración de la exposición «Aux racines de la forêt: arqueología de las Landas de Gascuña», organizada por el SRA y que se podrá visitar en el Domaine de Certes del 26 de septiembre de 2026 al 31 de agosto de 2027.
A partir de 16 años
Gratis
Este evento es accesible para personas con discapacidad.
Para más información: 0566827179 o domainedecertes@gironde.fr
Italien (Italie) Il Servizio regionale di archeologia della Nuova Aquitania – sede di Bordeaux? è lieto di invitarvi alle Giornate archeologiche dipartimentali della Gironda, che quest’anno si terranno il 25 settembre 2026 presso il Domaine de Certes et Graveyron ad Audenge.
Si consiglia l’iscrizione: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
L’evento si concluderà con l’inaugurazione della mostra «Alle radici della foresta: archeologia delle Landes di Guascogna”, organizzata dallo SRA e presentata al Domaine de Certes dal 26 settembre 2026 al 31 agosto 2027.
A partire dai 16 anni
Gratuito
Questo evento è accessibile alle persone con disabilità.
Per ulteriori informazioni: 0566827179 o domainedecertes@gironde.fr
Si consiglia l’iscrizione: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
L’evento si concluderà con l’inaugurazione della mostra «Alle radici della foresta: archeologia delle Landes di Guascogna”, organizzata dallo SRA e presentata al Domaine de Certes dal 26 settembre 2026 al 31 agosto 2027.
A partire dai 16 anni
Gratuito
Questo evento è accessibile alle persone con disabilità.
Per ulteriori informazioni: 0566827179 o domainedecertes@gironde.fr
Allemand (Allemagne) Der regionale Archäologiedienst von Nouvelle-Aquitaine – Standort Bordeaux? freut sich, Sie zu den Archäologietagen des Departements Gironde einzuladen, die dieses Jahr am 25. September 2026 auf der Domaine de Certes et Graveyron in Audenge stattfinden.
Anmeldung empfohlen: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Den Abschluss dieser Veranstaltung bildet die Eröffnung der Ausstellung „Aux racines de la forêt: Archäologie der Landes de Gascogne“, die vom SRA organisiert und vom 26. September 2026 bis zum 31. August 2027 auf der Domaine de Certes präsentiert wird.
Ab 16 Jahren
Eintritt frei
Diese Veranstaltung ist für Menschen mit Behinderung zugänglich.
Weitere Informationen: 0566827179 oder domainedecertes@gironde.fr
Anmeldung empfohlen: sra-secretariat.bordeaux@culture.gouv.fr
Den Abschluss dieser Veranstaltung bildet die Eröffnung der Ausstellung „Aux racines de la forêt: Archäologie der Landes de Gascogne“, die vom SRA organisiert und vom 26. September 2026 bis zum 31. August 2027 auf der Domaine de Certes präsentiert wird.
Ab 16 Jahren
Eintritt frei
Diese Veranstaltung ist für Menschen mit Behinderung zugänglich.
Weitere Informationen: 0566827179 oder domainedecertes@gironde.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty