[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21d92c04-2bb6-309e-941c-a0c8a20c545e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f89a7225-cea5-3de7-b30f-4a9bbc453ff6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d846eef-8df1-3057-9197-1bed20f32420" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d846eef-8df1-3057-9197-1bed20f32420" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36ffd7ed-92fb-3e20-95e7-4f833d651a4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d846eef-8df1-3057-9197-1bed20f32420", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccc98690-6bc6-3770-8e5a-5db9c25f870d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36ffd7ed-92fb-3e20-95e7-4f833d651a4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21d92c04-2bb6-309e-941c-a0c8a20c545e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aecea6a4-633b-3dbc-8965-2a2e27187cc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66621daf-71ae-33fa-abe7-a71045750e55" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez en famille parler aux professionnels autour d'une table ronde et jouer aux jeux vidéos avec votre ado.\n\nGrignotage et boissons prévus. Ambiance garantie.\n\nRéservation obligatoire auprès d'Églantine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venid en familia a charlar con los profesionales en una mesa redonda y a jugar a videojuegos con vuestro hijo adolescente.\n\nHabrá aperitivos y bebidas. El buen ambiente está garantizado.\n\nEs obligatorio reservar con Églantine.", "@language": "es" }, { "@value": "Venite con tutta la famiglia a parlare con gli esperti durante una tavola rotonda e a giocare ai videogiochi con i vostri ragazzi.\n\nSaranno offerti snack e bevande. Atmosfera garantita.\n\nPrenotazione obbligatoria presso Églantine.", "@language": "it" }, { "@value": "Kom met het hele gezin langs om tijdens een rondetafelgesprek met deskundigen te praten en videogames te spelen met je tiener.\n\nEr zijn hapjes en drankjes voorzien. Een gezellige sfeer is gegarandeerd.\n\nReserveren is verplicht bij Églantine.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bring the whole family to talk with experts during a roundtable discussion and play video games with your teen.\n\nSnacks and drinks will be provided. A great time is guaranteed.\n\nReservations are required; please contact Églantine.", "@language": "en" }, { "@value": "Kommen Sie mit Ihrer Familie vorbei, um sich bei einer Diskussionsrunde mit Fachleuten auszutauschen und gemeinsam mit Ihrem Teenager Videospiele zu spielen.\n\nSnacks und Getränke werden bereitgestellt. Gute Stimmung garantiert.\n\nAnmeldung bei Églantine erforderlich.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66621daf-71ae-33fa-abe7-a71045750e55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aecea6a4-633b-3dbc-8965-2a2e27187cc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ccc98690-6bc6-3770-8e5a-5db9c25f870d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]