"

SANS RENDEZ-VOUS AU PLANNING FAMILIAL\u00A0

de Marion Dupuis et Marine Villeneuve

France / 2024 / 51 minutes

Nour pense \u00EAtre enceinte"@fr . . . . . . . . . . . "

SANS RENDEZ-VOUS AU PLANNING FAMILIAL\u00A0

de Marion Dupuis et Marine Villeneuve

France / 2024 / 51 minutes

Nour pense \u00EAtre enceinte"@fr . "

SENZA APPUNTAMENTO AL CENTRO DI PIANIFICAZIONE FAMILIARE%A0

di Marion Dupuis e Marine Villeneuve

Francia / 2024 / 51 minuti

Nour pensa di %EAre incinta"@it . "

SIN CITA PREVIA EN EL CENTRO DE PLANIFICACI\u00D3N FAMILIAR%A0

de Marion Dupuis y Marine Villeneuve

Francia / 2024 / 51 minutos

Nour cree que est\u00E1 embarazada"@es . "

OHNE TERMIN BEI DER FAMILIENPLANUNG%A0

von Marion Dupuis und Marine Villeneuve

Frankreich / 2024 / 51 Minuten

Nour glaubt, schwanger zu sein"@de . "

ZONDER AFSPRAAK BIJ DE GEZINSPLANNING%A0

van Marion Dupuis en Marine Villeneuve

Frankrijk / 2024 / 51 minuten

Nour denkt dat ze zwanger is"@nl . "

NO APPOINTMENT AT THE FAMILY PLANNING CLINIC%A0

by Marion Dupuis and Marine Villeneuve

France / 2024 / 51 minutes

Nour thinks she might be pregnant"@en . . "

SANS RENDEZ-VOUS AU PLANNING FAMILIAL\u00A0

de Marion Dupuis et Marine Villeneuve

France / 2024 / 51 minutes

Nour pense \u00EAtre enceinte. Mia vient d'apprendre qu'elle l'est et souhaite avorter. Morgan, iel, ne trouve pas de professionnel qui puisse\u00A0l'accompagner dans sa prise d'hormones. Jade, quant \u00E0 elle, vient de subir\u00A0

une agression sexuelle...Ces jeunes en situation d'urgence et de fragilit\u00E9 ont choisi de pousser la\u00A0

porte du Planning familial d'Orl\u00E9ans afin d'obtenir de l'\u00E9coute, de l'aide et\u00A0trouver des solutions.

En les filmant, ce documentaire dresse le portrait d'une jeunesse et de\u00A0son rapport \u00E0 la sexualit\u00E9. On y mesure l'ampleur des tabous, tout en\u00A0r\u00E9affirmant la n\u00E9cessit\u00E9 de l'existence d'une telle structure.

> En partenariat avec la MJC de Cahors

> Dans le cadre du festival des Solidarit\u00E9

"@fr . "

SIN CITA PREVIA EN EL CENTRO DE PLANIFICACI\u00D3N FAMILIAR%A0

de Marion Dupuis y Marine Villeneuve

Francia / 2024 / 51 minutos

Nour cree que est\u00E1 embarazada. Mia acaba de enterarse de que lo est\u00E1 y quiere abortar. Morgan no encuentra a ning\u00FAn profesional que pueda%A0acompa\u00F1arle en su tratamiento hormonal. Jade, por su parte, acaba de sufrir%A0

una agresi\u00F3n sexual...Estos j\u00F3venes, que se encuentran en situaciones de emergencia y vulnerabilidad, han decidido llamar a la

puerta del Centro de Planificaci\u00F3n Familiar de Orl\u00E9ans para obtener %E0l%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%E0%E9%A0%Eescucha, ayuda y encontrar soluciones.

Al filmarlos, este documental traza un retrato de la juventud y de su relaci\u00F3n con la sexualidad. En \u00E9l se aprecia la magnitud de los tab\u00FAes, al tiempo que%A0se reafirma la necesidad de que exista una estructura de este tipo.

> En colaboraci\u00F3n con la MJC de Cahors

> En el marco del Festival de la Solidaridad

"@es . "

ZONDER AFSPRAAK BIJ DE GEZINSPLANNING%A0

van Marion Dupuis en Marine Villeneuve

Frankrijk / 2024 / 51 minuten

Nour denkt dat ze zwanger is. Mia heeft net vernomen dat ze zwanger is en wil een abortus ondergaan. Morgan kan geen professional vinden die hem of haar kan begeleiden bij het gebruik van hormonen. Jade is op haar beurt net het slachtoffer geworden van

seksueel geweld...Deze jongeren, die zich in een noodsituatie en kwetsbare positie bevinden, hebben ervoor gekozen om

de deur van de gezinsplanningsdienst in Orl\u00E9ans binnen te stappen om %E0%A0%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9%E9een luisterend oor, hulp en%A0oplossingen te vinden.

Door hen te filmen, schetst deze documentaire een beeld van de jeugd en%A0haar relatie %E0 tot seksualiteit. We zien hoe groot de taboes zijn, terwijl tegelijkertijd%A0de noodzaak van het bestaan van een dergelijke instelling wordt benadrukt.

> In samenwerking met de MJC van Cahors

> In het kader van het festival \u201ESolidarit\u00E9\u201C

"@nl . "

OHNE TERMIN BEI DER FAMILIENPLANUNG%A0

von Marion Dupuis und Marine Villeneuve

Frankreich / 2024 / 51 Minuten

Nour glaubt, schwanger zu sein. Mia hat gerade erfahren, dass sie schwanger ist, und m\u00F6chte eine Abtreibung vornehmen lassen. Morgan findet keine Fachkraft, die %A0ihn bei seiner Hormontherapie begleiten kann. Jade hingegen wurde gerade %E0

sexuell missbraucht...Diese jungen Menschen in Not- und Krisensituationen haben sich entschlossen, die

T\u00FCr der Familienplanungsstelle in Orl\u00E9ans zu \u00F6ffnen, um %E0%A0%E9Zuh\u00F6ren, Hilfe und%E0%A0L\u00F6sungen zu finden.

Indem sie sie filmt, zeichnet dieser Dokumentarfilm das Portr\u00E4t einer Jugend und%E0%A0ihrer Beziehung %E9zu

Zuh\u00F6ren, Hilfe und L\u00F6sungen zu finden.

Indem er sie filmt, zeichnet dieser Dokumentarfilm das Portr\u00E4t einer Jugend und ihres Verh\u00E4ltnisses zur Sexualit\u00E4t. Man erkennt darin das Ausma\u00DF der Tabus und bekr\u00E4ftigt zugleich%A0die Notwendigkeit einer solchen Einrichtung.

> In Zusammenarbeit mit der MJC von Cahors

> Im Rahmen des Festivals \u201ESolidarit\u00E9\u201C

"@de . "

SENZA APPUNTAMENTO AL CENTRO DI PIANIFICAZIONE FAMILIARE%A0

di Marion Dupuis e Marine Villeneuve

Francia / 2024 / 51 minuti

Nour pensa di essere incinta. Mia ha appena scoperto di esserlo e vorrebbe abortire. Morgan, iel, non riesce a trovare un professionista che possa%A0accompagnarlo nella terapia ormonale. Jade, dal canto suo, ha appena subito%A0

una violenza sessuale...Questi giovani, in situazioni di emergenza e di vulnerabilit\u00E0, hanno scelto di varcare la

soglia del Centro di Pianificazione Familiare di Orl\u00E9ans per ottenere %E0%A0%E9ascolto, di aiuto e di trovare delle soluzioni.

Filmandoli, questo documentario traccia il ritratto di una giovent\u00F9 e del suo rapporto con la sessualit\u00E0. Si percepisce la portata dei tab\u00F9, affermando al contempo%A0la%E9necessit\u00E0 dell'esistenza di una struttura di questo tipo.

> In collaborazione con la MJC di Cahors

> Nell\u2019ambito del Festival delle Solidariet\u00E0

"@it . "

NO APPOINTMENT NEEDED AT THE FAMILY PLANNING CLINIC%A0

by Marion Dupuis and Marine Villeneuve

France / 2024 / 51 minutes

Nour thinks she might be pregnant. Mia has just found out she is and wants to have an abortion. Morgan can\u2019t find a healthcare professional to support them with their hormone therapy. As for Jade, she has just been the victim of

a sexual assault...These young people, facing emergencies and vulnerability, have chosen to walk through the

doors of the Orl\u00E9ans Family Planning Center to get%E0a listening ear, help, and solutions.

By filming them, this documentary paints a portrait of young people and%A0their relationship %E0 to sexuality. It highlights the extent of the taboos, while%A0reaffirming the necessity of such a facility.

> In partnership with the MJC of Cahors

> As part of the Solidarit%E9 Festival

"@en . . .