@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:5d7e9032-e5ba-3977-947f-9d9106a79e7b
owl:topDataProperty """Appartement situé dans une petite résidence sécurisée, très calme, au 3ème et dernier étage avec ascenseur.
Ses 2 chambres (2 lits de 140) pourront accueillir jusqu'à 4 personnes.
Loggia et balcon avec vue sur la montagne et le village.
A 3 minutes à pied du centre ville et 8 minutes des Thermes.
Parking privé."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:46f402b3-5303-32ce-896b-be8b4c29fb17, data:574a50f7-8f08-376f-96cc-5093a367bcdb, data:3269bec2-3256-3585-8ad8-0490ed6a2496, data:13168daa-9a32-3862-b1be-faa42dd6b547, data:75456b1a-3a1d-3755-a21e-ceee9aeca11e ;
:shortDescription """Appartamento situato in un piccolo residence molto tranquillo e sicuro, al 3° e ultimo piano con ascensore.
Le sue 2 camere da letto (2 letti da 140 cm) possono ospitare fino a 4 persone.
Loggia e balcone con vista sulle montagne e sul paese.
A 3 minuti a piedi dal centro e a 8 minuti dalle terme.
Parcheggio privato."""@it, """Diese Wohnung befindet sich in einer kleinen, sicheren und sehr ruhigen Residenz im 3. und letzten Stock mit Aufzug.
Seine 2 Schlafzimmer (2 Betten von 140 cm) können bis zu 4 Personen beherbergen.
Loggia und Balkon mit Blick auf die Berge und das Dorf.
3 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum und 8 Minuten von den Thermen entfernt.
Privater Parkplatz."""@de, """Appartement situé dans une petite résidence sécurisée, très calme, au 3ème et dernier étage avec ascenseur.
Ses 2 chambres (2 lits de 140) pourront accueillir jusqu'à 4 personnes.
Loggia et balcon avec vue sur la montagne et le village.
A 3 minutes à pied du centre ville et 8 minutes des Thermes.
Parking privé."""@fr, """Piso situado en una pequeña residencia muy tranquila y segura, en la 3ª y última planta con ascensor.
Sus 2 habitaciones (2 camas de 140 cm) pueden alojar hasta 4 personas.
Loggia y balcón con vistas a la montaña y al pueblo.
A 3 minutos a pie del centro de la ciudad y a 8 minutos de los baños termales.
Parking privado."""@es, """Apartment located in a small, very quiet, secure residence, on the 3rd and top floor with elevator.
Its 2 bedrooms (2 x 140cm beds) can accommodate up to 4 people.
Loggia and balcony with mountain and village views.
A 3-minute walk from the town center and 8 minutes from the spa.
Private parking."""@en, """Appartement gelegen in een kleine, zeer rustige, beveiligde residentie, op de 3e en bovenste verdieping met lift.
De 2 slaapkamers (2 x 140cm bedden) zijn geschikt voor maximaal 4 personen.
Loggia en balkon met uitzicht op de bergen en het dorp.
Op 3 minuten lopen van het centrum en op 8 minuten van de thermale baden.
Privé parkeerplaats."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:5d7e9032-e5ba-3977-947f-9d9106a79e7b ;
:hasDescription data:5d7e9032-e5ba-3977-947f-9d9106a79e7b .