Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Benvenuti nella regione della Cerdagne, dove soggiornerete in un appartamento appena ristrutturato.
Situato nel cuore delle montagne, a Bourg-Madame, potrete approfittare dei numerosi sentieri escursionistici nei dintorni.
A soli 15 minuti da diverse stazioni sciistiche, tra cui La Masella e Molina in Spagna. Oppure Font-romeu, Porte-puymorens...
5 minuti dal confine con la Spagna.
Situato nel cuore delle montagne, a Bourg-Madame, potrete approfittare dei numerosi sentieri escursionistici nei dintorni.
A soli 15 minuti da diverse stazioni sciistiche, tra cui La Masella e Molina in Spagna. Oppure Font-romeu, Porte-puymorens...
5 minuti dal confine con la Spagna.
Allemand (Allemagne) Willkommen in der Cerdanya, wo Sie in einer frisch renovierten Wohnung wohnen werden.
Sie befindet sich im Herzen der Berge, in Bourg-madame, und bietet zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Umgebung.
Nur 15 Minuten von verschiedenen Skigebieten entfernt, wie La Masella oder Molina in Spanien. Oder auch Font-romeu, Porte-puymorens...
5 Minuten von der spanischen Grenze entfernt.
Sie befindet sich im Herzen der Berge, in Bourg-madame, und bietet zahlreiche Wandermöglichkeiten in der Umgebung.
Nur 15 Minuten von verschiedenen Skigebieten entfernt, wie La Masella oder Molina in Spanien. Oder auch Font-romeu, Porte-puymorens...
5 Minuten von der spanischen Grenze entfernt.
Anglais Welcome to the Cerdagne region, where you'll be staying in a newly renovated apartment.
Located in the heart of the mountains, in Bourg-madame, you'll enjoy the many hiking trails in the surrounding area.
Just 15 minutes from ski resorts such as La Masella and Molina in Spain. Or Font-romeu, Porte-puymorens...
5 min from the Spanish border.
Located in the heart of the mountains, in Bourg-madame, you'll enjoy the many hiking trails in the surrounding area.
Just 15 minutes from ski resorts such as La Masella and Molina in Spain. Or Font-romeu, Porte-puymorens...
5 min from the Spanish border.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom in de regio Cerdagne, waar je verblijft in een onlangs gerenoveerd appartement.
Gelegen in het hart van de bergen, in Bourg-Madame, kun je profiteren van de vele wandelpaden in de omgeving.
Op slechts 15 minuten van verschillende skigebieden, waaronder La Masella en Molina in Spanje. Of Font-romeu, Porte-puymorens...
5 minuten van de Spaanse grens.
Gelegen in het hart van de bergen, in Bourg-Madame, kun je profiteren van de vele wandelpaden in de omgeving.
Op slechts 15 minuten van verschillende skigebieden, waaronder La Masella en Molina in Spanje. Of Font-romeu, Porte-puymorens...
5 minuten van de Spaanse grens.
Français (France) Bienvenu en cerdagne, vous séjournerez dans un appartement fraîchement rénovée.
Situé au cœur des montagnes, à Bourg-madame, vous profiterez de ses nombreuses randonnées situé aux alentours.
À 15 min de différentes stations de ski, comme la Masella ou Molina en Espagne. Ou encore Font-romeu, Porte-puymorens...
À 5 min de la frontieres espagnole.
Situé au cœur des montagnes, à Bourg-madame, vous profiterez de ses nombreuses randonnées situé aux alentours.
À 15 min de différentes stations de ski, comme la Masella ou Molina en Espagne. Ou encore Font-romeu, Porte-puymorens...
À 5 min de la frontieres espagnole.
Espagnol Bienvenido a la Cerdaña, donde se alojará en un apartamento recién renovado.
Situado en plena montaña, en Bourg-Madame, podrá aprovechar las numerosas rutas de senderismo de los alrededores.
A sólo 15 minutos de varias estaciones de esquí, como La Masella y Molina en España. O Font-romeu, Porte-puymorens...
A 5 minutos de la frontera española.
Situado en plena montaña, en Bourg-Madame, podrá aprovechar las numerosas rutas de senderismo de los alrededores.
A sólo 15 minutos de varias estaciones de esquí, como La Masella y Molina en España. O Font-romeu, Porte-puymorens...
A 5 minutos de la frontera española.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Bienvenu en cerdagne, vous séjournerez dans un appartement fraîchement rénovée.
Situé au cœur des montagnes, à Bourg-madame, vous profiterez de ses nombreuses randonnées situé aux alentours.
À 15 min de différentes stations de ski, comme la Masella ou Molina en Espagne. Ou encore Font-romeu, Porte-puymorens...
À 5 min de la frontieres espagnole.
Situé au cœur des montagnes, à Bourg-madame, vous profiterez de ses nombreuses randonnées situé aux alentours.
À 15 min de différentes stations de ski, comme la Masella ou Molina en Espagne. Ou encore Font-romeu, Porte-puymorens...
À 5 min de la frontieres espagnole.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty